sonu ile cümle
sonu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Sonunda uzun bir savaş bitti.The long war came to an end at last.
Uzun kara kış sonunda bitti ve yerini yumuşak ılıman bahara bıraktı.The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
Bu uzun bir zaman aldı, ama sonunda onu ikna etmeyi başardım.It took a long time, but in the end I was able to convince him.
Çabalarım hiç sonuç vermedi.My efforts produced no results.
Çabanız mutlaka sonuç verecek.Your effort will surely bear fruit.
Çaba güzel sonuçlar üretir.Effort produces fine results.
Tokyo Borsası günün sonunda toparlandı.The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.
Tartışma bir sonuca ulaştı.The discussion came to a conclusion.
Caddenin sonunda bir postane var.There is a post office at the end of the street.
Onların tartışması sonunda berabere bitti.Their argument eventually ended in a draw.
İkisi aynı sonuca vardı.The two came to the same conclusion.
Biz yıl sonunda elemanı çok az oluruz.We become very shorthanded at the end of the year.
Biz yıl sonuna kadar bu kitabı okumaya devam edeceğiz.We shall go on reading this book until the end of the year.
Yılın sonuna kadar ehliyetimi edinmiş olacağım.I will have obtained a driver's license by the end of the year.
Suçlu önünde sonunda yakalanır.Crime does not pay.
O, sonunda odadan çıktı.He came out of the room at last.
Başarı sıkı çalışmanın sonucudur.His success is the result of hard work.
Ondan ayrılmak zorunda olduğu gün sonunda geldi.The day came at last when he had to part from her.
Eğer o masumsa bundan şu sonuç çıkar ki onun karısı suçlu.If he is innocent, it follows that his wife is guilty.
O gelse de gelmese de sonuç aynı olacak.Whether he comes or not, the result will be the same.
Onun sonu geldi.His doom is sealed.
Onun dileği sonunda farkedildi.His wish was realized at last.
Onun girişimi başarısızlıkla sonuçlandı.His attempt ended in failure.
Onun planı sonunda bozuldu.His scheme went wrong in the end.
Onun sonucu bu gerçeklere dayanmaktadır.His conclusion is based on these facts.
Yaşadığı aşk acısının sonucunda intihar etti.His suicide came as a result of his disappointment in love.
Onun başarısı çok çalışmanın sonucuydu.His success resulted from hard work.
Onun çabaları iyi sonuçlar doğurdu.His efforts led to good results.
Sonunda gizli yaşamı açığa çıktı.His secret life came to light at last.
Onun karısı onun saldırı sonucu ölümünden sonra, üzüntüden dolayı kendini kaybetti.When his wife heard of his violent death, she was beside herself with grief.
Onun dikkatsizliği bir kaza ile sonuçlandı.His carelessness resulted in an accident.
Onun dikkatsizliği kazayla sonuçlandı.His carelessness resulted in the accident.
Hayali sonunda gerçek oldu.His dream has finally come true.
Hikayeyi sonuna kadar dinlemiş gibi görünüyor.He seems to have lost the thread of the story.
Önünde sonunda sırrı öğrenecek.He'll know the secret sooner or later.
Sonuç hakkında sinirlendi.He felt nervous about the result.
Sonuçtan oldukça memnun.He is quite satisfied with the result.
O sonuç hakkında karamsar.He's depressed about the result.
Sonuçtan tatmin olmuş değil.He is unsatisfied with the result.
Sonuçtan memnundu.He was satisfied with the result.
O, sonuç hakkında endişelidir.He is anxious about the result.
Sonucu bilmekten memnun oldu.He was satisfied to know the result.
Kazanın sonucu olarak geç kaldı.He was late as a result of the accident.
O ankete dayalı sonuçlarını çıkardı.He drew his conclusions based on that survey.
O sonuna kadar elinden geleni yaptı.He did his best to the end.
Neredeyse her hafta sonu eve gelir.He comes home almost every weekend.
O, sonunda IBM'in başkanı oldu.He finally became the president of IBM.
Sonunda başardı.He accomplished it at last.
Sonunda kaybolan erkek kardeşini buldu.He found his missing brother at last.
Sonunda planımıza razı oldu.He finally consented to our plan.
Sonunda evlenmeye karar verdi.He finally decided to get married.
O sonunda ortaya çıktı.He appeared at last.
Sonunda bir iş bulmayı başardı.He finally succeeded in getting a job.
Sonunda kendi sorununa bir çözüm buldu.He finally hit upon a solution to his problem.
O sonunda bir politikacı olarak kendisi için bir isim yaptı.He finally made a name for himself as a politician.
Sonunda onu anladı.He came to understand it at last.
O sonunda Paris'te tanıştığı kızla evlenme kararını verdi.He finally made up his mind to marry the girl he had met in Paris.
Sonunda gerçeği öğrenecek.He is yet to know the truth.
Mary'nin onu aldattığını sonunda fark etti.He finally realized that Mary had made a fool of him.
O, sonunda otele vardı.He finally reached the hotel.