O elinden geleni yaptı ama sonunda yenildi.He tried his best, but in the end he was defeated.
O, işler umduğu gibi sonuçlanmadığı için hayal kırıklığına uğradı.He was disappointed that things didn't turn out as he'd hoped.
O, sonuçtan memnun.He is satisfied with the result.
O, sonuçları öğrenmeye korkabilir.He may dread to learn the results.
Sonuçlarda hayal kırıklığına uğramış gibi görünüyor.He seemed disappointed at the results.
O sonunda başarıdan emin.He is sure of success in the end.
O sonunda çekilmek zorunda kaldı.He finally had to step down.
O, sonunda gelecek.He will come after all.
Ay sonuna kadar bütün parasını harcamış olacak.He will have spent all his money by the end of the month.
O, mayıs ayının sonunda Paris'e gitti.He went to Paris at the end of May.
O sonunda karısının isteğine boyun eğdi ve bir ev satın aldı.He finally yielded to the request of his wife and bought a house.
Sonunda ona teslim oldu.He finally surrendered to her.
O sonunda hapishaneyi boyladı.He ended up in jail.
O sonuna kadar sadık kaldı.He remained faithful to the last.
O gününün sonuna kadar yalnız kaldı.He remained single till the end of his day.
Kaza sonucu sağır oldu.He went deaf as a result of an accident.
O, kendini öldürmeye çalıştı fakat o başarısızlıkla sonuçlandı.He tried to kill himself but it ended in failure.
Hafta sonu sık sık evden uzakta kalır.He often stays away from home on the weekend.
O, hafta sonu amcasıyla kalacak.He is going to stay with his uncle for the weekend.
Hafta sonu gezisi için yeterince kıyafet aldı.He took adequate clothes for a weekend trip.
Sonunda o dağa tırmanmayı başardı.He finally succeeded in climbing that mountain.
Sonuçtan hiç memnun değildi.He was not at all satisfied with the result.
Sonunda büyük bir girişimi başardı.He accomplished the great undertaking at last.
Önünde sonunda pişman olacaktır.He will regret it sooner or later.
Eninde sonunda pişman olacak.He will regret it sooner or later.
O, önünde ya da sonunda gelecektir.He will come sooner or later.
Onu doktora tezi, ay sonuna kadar profesöre teslim edilmelidir.His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
Sonunda yeni bir araba alması için babasıyla konuştu.He finally talked his father into buying a new car.
O kitabı başından sonuna kadar okudu.He read the book from cover to cover.
Her şeyin iyi sonuçlanacağını söyledi.He said that everything would turn out well.
Onun suçlu olduğu sonucuna vardım.I have come to the conclusion that he is guilty.
Gelecek ayın sonunda on yıldır burada yaşamakta olacak.He will have lived here for ten years by the end of next month.
O, harika sonuçlar aldı.He got wonderful results.
Sıranın sonunda durdu.He stood at the end of the line.
Sonunda gerçek yüzünü gösterdi.He has finally shown his true colors.
O, sonunda istifa etmek zorunda bırakıldı.He was finally forced to resign.
Onların sözleşmesi bu ayın sonunda bitecek.Their contract is to run out at the end of this month.
Onların planı başarısızlıkla sonuçlandı.Their plan resulted in failure.
Onlar sonuçta orijinal plana sadık kalmaya karar verdiler.They have decided to stick to the original plan after all.
Onlar bir Mayıs itibarıyla sonuçları açıkladılar.They announced the results as of May 1.
Onlar sonuçtan memnundu.They were satisfied with the result.
Onlar geminin batmış olduğu sonucuna vardılar.They came to the conclusion that the ship must have sunk.
Sonunda onu gerçek olarak kabul ettiler.They finally acknowledged it as true.
Sonunda dağın tepesine ulaştılar.They finally reached the top of the mountain.
Sonunda gözden kayboldular.They went out of sight at last.
Sonunda evliliğimize razı oldular.They consented to our marriage at last.
Onlar uzun gri bir sokağın sonunda çok küçük bir evde yaşıyordu.They lived in a very small house at the end of a long, gray street.
Onlar onun yalan söylediği sonucuna vardılar.They concluded that he had told a lie.
Onun tavsiyesini uygulamadılar, sonuçta şirketleri iflas etti.They neglected his advice, with the result the their company went bankrupt.
Onun dileği sonunda gerçekleştirildi.Her wish was realized at last.
Onun söylediğinden onun suçlu olduğu sonucu çıkıyor.It follows from what she says that he is guilty.
Onun başarısı, onun çabalarının sonucudur.Her success is the result of her efforts.
Onun babası bir kalp krizinin bir sonucu olarak bir yatalak oldu.Her father became an invalid as a result of a heart attack.
Rüyası sonunda gerçek oldu.Her dream has come true at last.
Sonunda nezlesi geçti.She has finally recovered from her cold.
Sonunda hastaneyi boyladı.She ended up in the hospital.
O, sonuçtan dolayı hayal kırıklığına uğramış gibi görünüyordu.She seemed disappointed at the result.
O sonuç nedeniyle hayal kırıklığına uğramıştı.She was disappointed with the result.
Sonuçları öğrenmek için merak içindedir.She's anxious to know the results.
Sonuçları gördüğüne memnun oldu.She was pleased to see the results.