Tom sonunda Mary'nin ne iş çevirdiğini öğrendi.Tom eventually learned what Mary was up to.
Ön kapı sonuna kadar açıktı.The front door was wide open.
Garaj boyamak bizim için tüm hafta sonu sürdü.It took all weekend for us to paint the garage.
Tom sonunda suçu kabul etti.Tom eventually pleaded guilty.
O sonuç tahmin edilebilirdi.That result was predictable.
Tom sonuçtan çok memnundu.Tom was overjoyed with the result.
Sonuçlar sıradışıydı.The results were outstanding.
Sonuçlar şaşırtıcı mıydı?Were the results surprising?
Sonuçlar şaşırtıcıydı.The results were astounding.
Sonuçlar anlamlıdır.The results are significant.
Sonuçlar berbattı.The results were appalling.
Sonuçlar dikkate değerdir.The results are noteworthy.
Sonuç şaşırtıcı mıydı?Was the result surprising?
Sonuçlar sarsıcıydı.The results were shocking.
Pozitif sonuçlar istiyoruz.We want positive results.
Sonuçlar olumsuz.The results are negative.
İşte sonuçlar.Here are the results.
Sonuçlar içeride.The results are in.
Tom sonunda emekli oldu.Tom eventually retired.
Tom sonunda belgeyi imzaladı.Tom eventually signed the document.
Hokey bu hafta sonu başlıyor.Hockey starts this weekend.
Tom bu hafta sonu çalışmak zorunda olmamalı.Tom shouldn't have to work this weekend.
O sonunda oldu.It finally happened.
Günün sonunda, doğru karar verildi.At the end of the day, the right decision was made.
Sonuçta, muhtemelen sıkılacağım.Sooner or later, I'll probably get bored.
Sonuçta, muhtemelen Boston'u ziyaret edeceğim.Sooner or later, I'll probably visit Boston.
Eninde sonunda, muhtemelen bunu yapmaktan bıkacağım.Sooner or later, I'll probably get tired of doing this.
Sonuçta, Tom muhtemelen bize yardım etmeyi kabul edecek.Eventually, Tom will likely agree to help us.
Sonuçta biri Tom'a terbiyeli davranması gerektiğini söylemek zorunda kalacak.Eventually, someone is going to have to tell Tom that he needs to behave himself.
Sonunda, muhtemelen bunu yapmaktan bıkacağım.Eventually, I'll probably get tired of doing this.
Tom böyle sürerse önünde sonunda bir kaza yapacak.The way Tom drives, he's going to have an accident sooner or later.
Sonuna kadar Tom için beklemek zorunda kaldım.I had to wait for Tom till the end.
Tom önümüzdeki hafta sonu onunla Boston'a gitmemi istedi.Tom asked me to go to Boston with him next weekend.
Sonuçlar hemen ilan edilmeyecek.The results won't be immediately announced.
Biz yolculuğumuzun sonuna yaklaşıyoruz.We're approaching the end of our journey.
Geçen hafta sonu kiminle takıldın?Who did you hang out with last weekend?
Tom sonunda takıma katılmayı kabul etti.Tom finally agreed to join the team.
Sonuçlar pazartesi günü ilan edilecek.Results will be announced Monday.
Sonunda bir ambulans geldi.Eventually, an ambulance arrived.
Başvurular için süre sonu pazartesi.Applications are due by Monday.
Müzakereler sonuçsuz kaldı.The negotiations failed.
Görüşmeler sonuçsuz kaldı.The negotiations failed.
Julia sonunda beğendiği ayakkabıyı buldu.Julia finally found a shoe she likes.
Hafta sonu için ne tür planların var?What kind of plans do you have for the weekend?
Hafta sonu için ne tür planlarınız var?What kind of plans do you have for the weekend?
Geçen hafta sonu nereye gittiniz?Where did you go last weekend?
Uzun bir soruşturmanın ardından, polis sonunda şüpheli kundakçıyı ele geçirdi.After a long investigation, the police finally captured the suspected arsonist.
Günün sonunda, hedefler basittir: emniyet ve güvenlik.At the end of the day, the goals are simple: safety and security.
Öğrenci eksikliği nedeniyle okul, yıl sonunda kapatılacaktır.Due to the lack of students, the school will be closed at the end of the year.
Tom sırada sonuncuydu.Tom is last in line.
Kimin arkadaşlara ihtiyacı var! Onlar sonunda sana ihanet edeceklerdir sadece.Who needs friends! They'll just betray you in the end.
"Tom! Ah seni nasıl da özlemişim." "Ben de. Sonunda yine karşılaştık.""Tom! Oh how I've missed you." "Me too. At last we meet again."
Hükümet sonunda insanları dinliyor.The government listens to the people in the end.
Bu cümle, dünyanın sonuna kadar hayatta kalacak mı diye kendime sorarım.I ask myself if this sentence will survive till the end of the world.
Onlar sonuçlarını geliştirdiler.They have improved their results.
Montaj bandında yaptığımız iyileştirmeler sonunda fiyatları düşürebilir.The improvements we've made on the assembly line could eventually lower prices.
Tom sonunda babasının işini işleteceğini her zaman biliyordu.Tom has always known that he would eventually run his father's business.
Sonunda, Tom bana hazineyi nereye gömdüğünü söyleyecek.Eventually, Tom will tell me where he buried the treasure.
Sonunda, Tom bilmek istediğim her şeyi bana anlatacak.Eventually, Tom will tell me everything I want to know.
Tom sonunda Mary'nin gerçekten kendini sevmediğini anladı.Tom finally realized that Mary didn't really like him.