Bir insan her şeyde sonunu düşünmeli.In everything, one should consider the end.
Sonunda, olayı unuttu.Eventually, he forgot about the incident.
O, sonunda benim taleplerimi karşıladı.He finally met my demands.
Sonunda ricamı yerine getirdi.He finally fulfilled my request.
Önünde sonunda şansı bitecek.He'll run out of luck sooner or later.
Ben eylül ayı sonuna kadar bir kitapçıda tam zamanlı olarak çalışacağım.I am working full-time at a bookshop until the end of September.
Şok olurdu o bilseydi sonuçları.Had she known the results, she would have been shocked.
Sürücü lisansım bu ayın sonunda sona eriyor.My driver's license expires at the end of this month.
Sakin ol ve her şey sonunda iyi olacak.Calm down, and everything will be OK in the end.
Sonuçta, Jane onu satın almadı.In the end, Jane didn't buy it.
Sonunda kendi arabam var.Finally, I have my own car.
Sonuç için endişeli.He's worried about the result.
Benzer sebepler benzer sonuçlar üretirler.Like causes produce like results.
Önünde sonunda hepimiz öleceğiz.All of us will die sooner or later.
Sonunda bir ehliyet aldım.I finally got a driver's license.
Sonunda ağrı geçti.The pain finally went away.
Sonunda soğuk algınlığın bitti mi?Are you over your cold yet?
Ablam sonunda evlendi.My older sister finally got married.
Sonunda arkadaşlarıma yetiştim.I finally caught up with my friends.
Babam sonunda uzlaştı.My father finally compromised.
Sonunda onu nasıl yapacağını keşfetti.He finally found out how to make it.
Biz sonunda göle vardık.We finally got to the lake.
Sonunda göle vardık.We finally arrived at the lake.
O, sonuçları bilseydi şok olurdu.If she'd known the results, she'd have been shocked.
Sana ait cümlenin sonuna bir nokta ekleyebilir misin, lütfen?Could you put a period at the end of your sentence, please?
Avrupalılar, Amerikaları 15. yüzyıl sonunda keşfetmeye başladılar.The Europeans began exploring the Americas in the late 15th century.
Sonuna kadar kalacağım.I will stay until the end.
Sonunda fikrini değiştirdi.Eventually, he changed his mind.
Bu hafta sonu çok şey öğrendim.I learned a lot this weekend.
Karar vermeden önce müzakerelerin nasıl sonuçlanacağını görelim.Let's see how the negotiations pan out before we decide.
Sonunda hatalı olduğunu fark etti.He finally realized that he was wrong.
Tüm hafta sonu sıkı çalıştıktan sonra, nihayet yaşanabilir bir daireye sahibiz.After working hard all the weekend, finally we have a livable apartment!
Yağmur mevsimi haziran sonuna doğru başlar.The rainy season begins towards the end of June.
Sınav sonuçları hakkında endişelenmeyin.Don't worry about the results of the exam.
Televizyonumun nesi olduğunu sonunda buldum.I finally found out what was wrong with my TV.
İyi bir hafta sonu geçirdin mi?Did you have a nice weekend?
Umut sonunda ölür.Hope dies last.
Ölüm herkesin sonuncu bitirmek için çalıştığı bir yarış gibidir.Death is like a race in which everyone tries to finish last.
Senin için sonunu berbat etmek istemiyorum.I don't want to spoil the ending for you.
Bu, geniş kapsamlı sonuçlar doğurabilir.This could have far-reaching consequences.
Bunun umulmadık sonuçları olabilir.This could have unintended consequences.
Vatanımızı korumak için sonuna kadar savaşacağız.We'll fight to the end to protect our homeland.
Yarışma sonuçları birkaç dakika içinde ilan edilecektir.The results of the competition will be announced in a few moments.
Cümlenin sonunda nokta eksik.The period is missing at the end of the sentence.
Dünyanın sonu geliyor.The end of the world is coming.
Yerinde olsaydım onu dünyanın sonuna kadar takip ederdim.If I were you, I would follow him to the end of the world.
Al Capone sonunda vergi kaçırmaktan hapse atıldı.Al Capone was finally sent away for tax evasion.
Maya takvimine göre, yakında dünyanın sonu geliyor.According to the Mayan calendar, the end of the world will come soon.
Mary yirmili yaşlarının sonunda.Mary is in her late twenties.
Gelecek hafta sonu partine gelemiyorum.I can't make it to your party next weekend.
Benim deneme süremin sonu yaklaşıyor.The end of my probation period is nearing.
Sonunda bir uzlaşmaya vardık.Finally we reached a compromise.
Cümlenin sonunda biri bir nokta koymalı.At the end of the sentence one should put a period.
Cümlenin sonuna bir nokta eklemen gerekir.At the end of the sentence, you should add a period.
Cümlenin sonunda nokta konulmalı.One should add a full stop at the end of the sentence.
Biri cümlenin sonunda bir nokta koymalı.One should put a full stop at the end of the sentence.
Gün sonuna kadar cevabını istiyorum.I want your answer by the end of the day.
Sonunda nihayet ben de geldim.At last I finally arrived too.
Bu ameliyatın başarılı bir sonucu var.This surgery has a successful outcome.
O sonuncusu.It's the last one.