sonu ile cümle
sonu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Sonunda, hedefine ulaştı.Finally, he attained his goal.
Sonunda, o, amacına ulaştı.Finally, he reached his goal.
Sonunda o, hedefine ulaştı.At last he reached his goal.
O, sonunda hatalarının farkında oldu.At last, he became aware of his own mistakes.
Ben de hafta sonunda güneşli hava için umut ediyorum.I also hope for sunny weather at the weekend.
Hafta sonunda ne yaptın?What did you do over the weekend?
Sonunda ona teslim oldu ve sırrı ona açıkladı.At last, she gave in to him and told him the secret.
Sonunda buluştuk! Ben bu gün için çok uzun süre bekledim!At last we meet! I've waited so long for this day!
Savaşın sonunu yalnızca ölüler görür.Only the dead have seen the end of war.
O, savurgan olmanın olumsuz sonuçlarını anladı.He understood the negative outcomes of being wasteful.
Hafta sonunda ne yapıyor olacaksın?What'll you be doing over the weekend?
Betty sonuncu geldi.Betty came last.
Hafta sonunun başlaması için sabırsızlanıyorum.I can't wait for the weekend to begin.
Sonunda bugün Cuma.Finally, it's Friday.
İblis efendisi sonunda bilincini kaybetti ve pat diye yere düştü.The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
Kate hafta sonu İzu'da kaldı.Kate stayed in Izu for the weekend.
Allaha şükürler olsun, sonunda vardılar.Thank God they finally arrived.
Dönem sonu yakında gelecektir.The end of the semester will come soon.
Deney başarısızlıkla sonuçlandı.The experiment ended in failure.
Hafta sonun nasıl geçti?How was your weekend?
Sabrının sonuna geldi.He has reached the end of his patience.
Bir ile ikiyi toplarsanız sonucu üç olur.One plus two equals three.
Sonuna kadar beklemek zorunda değilsin.You don't have to wait until the end.
Yapabileceğiniz ne olursa olsun, sonuç hâlâ aynı olacaktır.Regardless what you may do, the outcome will still be the same.
Sıranın sonunda durdum.I stood at the end of the line.
Yılın sonuna kadar bu kitabı okumaya devam edeceğiz.We shall go on reading this book till the end of the year.
Bu kitabı yıl sonuna kadar okuyacağız.We'll read this book until the end of the year.
Galiba bu kitabı okumaya sene sonuna kadar devam edeceğiz.We're likely to continue reading this book up to the end of the year.
Jane çok sıkıcı bir hafta sonu geçirdi.Jane had a very boring weekend.
Sonunda Fuji dağının zirvesine ulaştık.We finally reached the top of Mt. Fuji.
Eylül sonuna kadar bir kitapçıda tam gün çalışıyorum.I'm working full time in a bookshop until the end of September.
Bu sonuçtan hiçbir şey anlamıyorum.I don't understand a thing about that result.
Yani sonuçta bir adamsın.So you're a man after all.
Sonuçta, okula gitmeye son verdi.Ultimately, he ended up going to school.
Her durumda, sevgi sonuna kadar direnmedir.In all cases, love is perseverance.
Sonuçta istasyona koştum ve bir şekilde tam vaktinde oraya ulaştım.In the end I ran to the station, and somehow got there on time.
Derinleşen ekonomik krizin görünürde bir sonu var mı?Is there any end in sight to the deepening economic crisis?
Sonunda o antik radyo için 500 dolardan fazla ödemek zorunda kaldım.In the end, I had to fork over $500 for that antique radio.
Öğrencilerim hevesle test sonuçlarını bekliyor.My students have been eagerly awaiting the test results.
" Olabilir miydi...? Dima merak etti. Sonunda doğru Al-Sayib aldım mı?"Could it be...?" Dima wondered. "Did I finally get the right Al-Sayib?"
Sonunda çekingenliğimi aştım ve ona çıkma teklif ettim.I finally overcame my shyness and asked him out on a date.
Onlar sonuçtan memnun gibi görünüyorlar.It looks like they're satisfied with the result.
Eğer herhangi bir sayıyı sıfıra bölerseniz, sonuç tanımsızdır.If you divide any number by zero, the result is undefined.
O, konferans sonuçları hakkında ne düşünüyor?What does she think about the conference results?
Bir yalan dedektörü testinin sonuçları mahkemede kabul edilmez.The results of a lie detector test are inadmissible in court.
Avukat bunun kolayca sonuçlanacak bir dava olduğunu düşünüyor gibi görünüyor.The lawyer seems to think it'll be an open and shut case.
O, mektubun sonuna "saygılarımla" yazdı ve sonra imzalamaya devam etti.He wrote "Best regards" at the end of the letter and then went on to sign his name.
Avrupa'da köleliğin kaldırılması, sonunda Amerika'ya ulaştı.The abolition of slavery in Europe eventually reached America.
Savaşın sonunun yıl dönümüdür.It's the anniversary of the end of the war.
Ayın sonunda faturalarımızı ödemeliyiz.We pay our bills at the end of the month.
Hafta sonunu arkadaşlarla geçirdik.We spent the weekend with friends.
Hafta sonunda eğlendin mi?Did you have fun over the weekend?
Mavi ve kırmızıyı karıştırırsanız, sonuç mordur.If you mix blue and red, the result is purple.
Partinin sonunda, sadece iki misafir kaldı.At the end of the party, only two guests remained.
Testin sonuçları neydi?What were the results of the test?
Küresel ısınmanın insan eylemlerinin sonucu olduğunu düşünüyor musunuz?Do you believe global warming is the result of human actions?
Tom'un diyeti kilo kaybıyla sonuçlandı.Tom's diet resulted in weight loss.
Kavga, birçok tutuklamalarla sonuçlandı.The fight resulted in several arrests.
İki haftalık şiddetli yağmur sel ile sonuçlandı.Two weeks of heavy rain resulted in flooding.
Test sonuçları seni şok etti mi?Did the test results shock you?