Hafta sonunu tek başına geçirdi.She spent the weekend by herself.
Sonunda yurtdışına gitmek için kararını verdi.She finally made up her mind to go abroad.
Sonunda Kuzey Kutbu'na ulaştı.She has finally reached the Arctic.
Sonunda hedefine ulaştı.She has finally achieved her end.
Ondan biraz daha para istemek için sonunda cesaretini topladı.She finally mustered up the courage to ask him for more money.
O sonunda kocasından ayrılmaya karar verdi.She finally decided to separate from her husband.
O, dikkate değer sonuçlar elde etti.She achieved remarkable results.
O, sonuçtan memnundu.She was satisfied with the result.
O sonunda İngiltere'ye geri döndü.She went back to England in the end.
Sonunda onunla evlendi.She ended up getting married to him.
O bu ayın sonunda eve geliyor.She is coming home at the end of this month.
Sonunda bir film yıldızı oldu.She ended up a movie star.
O, sınavın sonuçlarından söz etti mi?Did she mention the results of the exam?
O, sınav sonucundan tatmin olmuş gibi görünüyordu.She seemed to be satisfied with the result of the exam.
O geçen ayın sonunda Paris'e gitti.She left for Paris at the end of last month.
O, her hafta sonu golf oynar.She plays golf every weekend.
Sonuçtan memnun görünüyorlardı.They looked satisfied with the result.
Hasta sonunda hastalığını yendi.The patient finally conquered his illness.
Ne yazık ki, gıda malzemeleri, kış sonundan önce bitti.Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
Dikkatsizlik çoğunlukla kazalarla sonuçlanır.Carelessness often results in accidents.
Babam sonuçtan memnundu.My father was satisfied with the result.
Babam bu haftanın sonunda eve gelecek.My father will come home at the end of this week.
Hikaye bir sonuca ulaştı.The story drew to a conclusion.
Ne zaman çalışırsan çalış, en iyi sonucu almak için sözlüğünü kullan.Whenever you study, use your dictionary to best effect.
Ne zaman çalışırsanız çalışın, en iyi sonucu almak için sözlüğünüzü kullanınWhenever you study, use your dictionary to best effect.
Avukatın bana söylediğinin yanlış olduğu sonunda ortaya çıktı.What the lawyer had told me finally turned out to be false.
Annem sonunda planımızı onayladı.My mother finally approved of our plan.
Annem sonunda görüşümü kabullendi.My mother finally has given in to my views.
Annem geçen ayın sonundan beri hastalıktan yatıyor.Mother has been sick in bed since the end of last month.
Bu hafta sonu işin yoksa bizimle balık tutmaya gelsene.Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?
Her hafta sonu birlikte dışarı çıkarız.We go out together every weekend.
Yarışta sonuncu başladım.I started last in the race.
Sonuçlardan açıkça memnundu.She was clearly satisfied with the results.
Perşembeye kadar sonucu öğrenmeliyiz.We should know the result by Thursday.
Eczane yolun sonunda.The drugstore is at the end of this road.
Arkadaşlarına ayak uydurmadığı için, o sonunda geride kaldı.Unable to keep up with his friends, he fell behind at last.
Bütün abone ücretleri bu yılın sonundan önce ödenmeli.All subscriptions must be paid before the end of this year.
Peygamberler yüzyıllar boyunca dünyanın sonunu önceden tahmin etmiştir.Prophets have been forecasting the end of the world for centuries.
Şüpheli sonunda itiraf etmeye başladı.The suspect began to confess at last.
Gelecek ayın sonunda onlar yirmi yıldır evli olacaklar.On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.
Okyanusların önümüzdeki yüzyılın sonuna kadar 50 santimetre yükselmesi bekleniyor.Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
Rumiko, bu hafta sonu, benimle dışarı çıkmak ister misiniz?Would you like to go out with me this weekend, Rumiko?
Gezgin, sonuçta hedefine vardı.The traveler reached his destination at last.
Tren sonunda geldi.The train finally arrived.
Tartışma sonunda halledildi.The dispute was finally settled.
Sonunda istediğim kitabı ele geçirdim.I finally got hold of that book I wanted.
Unut gitsin. Sonuçta o bizim ortak arkadaşımız.Forget it. He is our mutual friend, after all.
Sonuna kadar okuduğun için teşekkürler.Thank you for reading to the end.
Sonuna kadar okuduğunuz için teşekkürler.Thank you for reading to the end.
Sonuç olarak yağışlı günlerde içeride top oynarız.As a result, we play ball inside on rainy days.
Sonunu göremiyorum.I can't see the end.
Sonunda kayıp anahtarını buldu.She finally found her missing keys.
Bu hafta sonu tenis oynuyoruz.We are playing tennis this weekend.
Hafta sonu planlarınız nedir?What are your weekend plans?
Hafta sonun için planların nedir?What're your plans for the weekend?
Sonunda o, amacına ulaştı.At last he attained his goal.
Sonunda, hedefine ulaştı.Finally, he attained his goal.
Sonunda, o, amacına ulaştı.Finally, he reached his goal.
Sonunda o, hedefine ulaştı.At last he reached his goal.
O, sonunda hatalarının farkında oldu.At last, he became aware of his own mistakes.