sonuç ile cümle

sonuç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu asimilasyon sonucu yerliler kendi öz kimliklerini hor gören tutum sergilemeye başlamışlardır.One way is that of the assimilationists who have renounced their Jewishness.
2004 yılında yapılan referandum sonucunda Chávez görevde kaldı.A 2004 referendum to recall Chávez was defeated.
Bunlar genellikle yaşlı hastalarda daha ciddi sonuçlar verir.This practice is usually common in elderly patients.
Bu araştırmalar kesin bir sonuca ulaşamamıştır.Research on this question has not reached a firm conclusion.
Kazanan şarkı halk ve uluslararası jüri paneli oylamaları sonucunda belirlenmiştir.The winning song was determined by public voting and the votes from international jury panels.
Sonuç radyan cinsindendir.The Future According to Radiohead.
Oylamanın sonucu, Yahudilerin çoğunlukta olduğu şehirlerin sokaklarında kutlandı.The vote led to celebrations in the streets of Jewish cities.
Fakat sonuç alamadılar ve çok fazla zayiat verdiler.This wasn't supposed to occur and caused great annoyance.
(Diverjansın yok edilmesi matematiksel özdeşliğin bir sonucudur.(The spelling discrepancy was the result of a birth certificate error).
Sıcak çarpması bilinç kaybı, organ yetmezliği ve ölümle sonuçlanır.Eventually, unconsciousness, organ failure, and death will result.
Sarı-kırmızılı kızlar 2-1 galip gelirken setler de 10-15, 15-13 ve 15-13 şeklinde sonuçlanmıştı. .Long Beach took the first two games easily, 15-3 and 15-10.
Yalova: 173 dava açıldı, hemen hemen tamamı sonuçlandı.Suchet admitted losing 173 casualties, but the real total was nearer 300.
Ardından çabaları sonuç vermiş ve uyuşturucu ve alkolü bırakmıştır.He listened to his doctor's warnings and gave up alcohol and drugs.
Askerî personelin hedef alındığı saldırı, 8 askerî personelin ölümüyle sonuçlandı.The operation was a total disaster, and it ended in the death of eight American soldiers.
Açık olan cilt rengi aşırı güneş ışığına maruz kalmanın sonucunda kararabilir.It can be weakened if exposed to too much sunlight.
1508 yılında Milano'da bilinmeyen kişiler tarafından suikast sonucu öldürülür.He was killed in Milan in 1508 by some fellow countrymen although the instigator is unknown.
Sonuçta Dımaşk'ı kuşattı, fakat başarısız oldu.He then attempted to regain Astarabad, but failed.
FIP'in tanısında kullanılan testlerde bazı durumlarda hatalı sonuçlar alınabilir.The F test can still be used in some circumstances.
Kanlı muharebeler sonucunda Moğol ve Vietnamlı savaş esirleri değiş tokuş edilir.The Mongols and the Vietnamese agreed to exchange their war prisoners.
Sonuç olarak KV Kortrijk takımındaki teknik direktörlük görevinden istifa etmek zorunda kaldı.As a consequence he had to resign from his coaching role at K.V. Kortrijk.
Yine çelişkili bir sonuç çıkar.Then, there is an additional twist.
Sekiz yaşında geçirdiği bir kaza sonucu sol ayağı sakatlandı.At the age of eight, his left foot was injured due to an accident.
Dil öğrenmeye olan merak ve yatkınlığı sonucunda 9 dil konuşabiliyordu.He also had a knack for languages, and eventually could speak nine.
Bununla birlikte Mars yörüngesinin geniş eksantrikliği ilginç bir sonuç sağlamaktadır.The comparatively large eccentricity of the Martian orbit has a significant effect.
Sonuçta tüm filler aynı mezarlığa gitmektedir.In total, there are eleven gates leading to the cemetery.
FA Cup sonuçları arşivi (İngilizce)FA Cup Results Archive
Kara muharebelerinde de başarılı sonuçlar elde ettiler.The Finnish series experienced success as well.
Bu çeşitli şekiller aldı fakat sonuçta gitmeyecektik.It took different forms, but the bottom line was, we weren't going to go away.
Bunun sonucunda kadınlar arasında kıskançlıklar ve çekişmeler de başlar.There he took wives and began amassing forces and followers.
1954 genel seçimlerinin sonuçları: Seçimlerde liste usulu çoğunluk sistemi kullanıldı.The elections took place according to the majoritarian electoral system in 450 electoral regions.
Bu sonuçla birlikte Çek Cumhuriyeti Eurovision tarihindeki en iyi sonucunu almıştır.Josef is the most successful Czech entrant to date in Eurovision history.
Ve sonuçta ortaya çıkan dünya öyle dinamik, öyle karmaşıktı ki neredeyse gerçek gibi görünüyordu.This accomplishment was so unexpected by the public at large as to appear almost magical.
İlçede aşınma sonucu ortaya çıkmış platolar oldukça geniş bir yer tutmaktadır.And the demo that is out there in bootleg form is pretty good.
Anlaşmazlığı çözmek için toplanan Londra Konferansı'ndan sonuç çıkmadı.The London reparations conference broke off without an agreement.
Bu, Clausius- Clapeyron eşitliğinin sonucudur.The Antoine equation is derived from the Clausius–Clapeyron relation.
Ama olaya neden olan kararının sonuçlarını değiştirmek için herhangi bir girişimde bulunmaz.It is unnecessary to enquire into the causes of the change.
6 Ağustos 2009 günü geçirdiği kalp krizi sonucu ölmüştür.He died of a heart attack on August 6, 2009.
Ömer Muhtar'la görüşme çabaları sonuçsuz kaldı.Attempts to gain wider appeal with Mickie Most were unsuccessful.
İki sene sonra tiyatroları kaza sonucu bir yangında yandı.Two years later, the restaurant was destroyed by fire.
Anlaşma sonucunda ilk plaklarını yayımladılar.His first plates were executed with the point.
Fakat bu sefer Haçlılara yenilgi ile sonuçlanınca alelacele Kudüs'e geri dönmüşlerdi.But wherever they have tried to do so in Gujarat, they have been beaten back into their ghettos.
13 Mart'ta yapılan üç turdan bir sonuç çıkmadı.No action on bill as of March 13.
Daha sonra vuruldu ve açılan ateş sonucu yaralandı.He then advanced and was mortally wounded by enemy fire.
60 dakika süren maç berabere sonuçlandı.Full matches had a duration of 60 minutes.
Diyarbakır Askerî Mahkemesi olayın dikkatsizlik sonucu gerçekleştiği hükmüne vardı.The High Court of Justice held the Order in Council was invalid.
Bu yasa enerjinin korunumunun bir sonucudur.This act is important for the protection of natural resources.
Sıfırın tam sayılara bölümünde elde edilen sonuç ise sıfırdır.This means all closed elements in the complex are exact.
Ancak Sohum’un Abhazların eline geçmesinin sonucunda bu durum değişmeye başladı.However, under President Trump these gains in healthcare coverage have begun to reverse.
Girişim sonuç itibarıyla başarısız oldu.The initial application failed as a result.
NGC 2841 için sonuçlar.Results for NGC 2841.
Ancak kuşatma sonuçlandırılamadı.Their joint excavation could not continue.
Bu savaşın sonucunda Sparta hâkimiyetini ve Tebai üzerindeki üstünlüğünü kaybetti.The result of this battle was the end of Spartan supremacy and the establishment of Theban hegemony.
İlk etapta karşılarına çıkan sonuç hayalkırıklığıdır.First Half Is Disappointing.
Reşit Paşa ile evliliği bir süre sonra boşanma ile sonuçlandı.Sassoon's second marriage also ended in divorce.
Prowrestlinghistory.com'da sonuçlarResults at Prowrestlinghistory.com
Ambargo sonucu petrol fiyatları yükselirken, dünya çapında benzin sıkıntısı ortaya çıktı.Due to the shutdown in refineries, gas prices did see an increase nationwide.
Ama iki şekilde de 65 varsa sonuç yine 65 olacaktır. .But either way, if you have one 65, this is literally just going to be 65.
Yani 3x1 sersem sonuç 3 olur.So if I have 3 times 1, I'm going to get 3.
Eğer 157x1 yazarsam sonuç 157 olur.If I put-- I don't know-- 157 times 1, that'll be 157.
Bu yüzden bu tarz sonuçlar gerçekten iki ana noktaya değiniyor.So these kinds of results really makes two main points.

İlgili Sayfalar