sonuç ile cümle
sonuç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Grup maçında Macaristan Batı Almanya'yı 8-3 gibi farklı bir sonuçla yenmişti.In their match against each other, Hungary had won 8-3.
Kapatılmanın sonucu olarak binlerce tekniker mağdur edilmiş oldu.I have thousands of fighting techniques at me disposal.
Atina'ya giden Potidea elçileri olumlu bir sonuç elde edemediler.Though they had come from the capital, they had no evil tidings to bring us.
Bu sonuç fizikçilerin güçlü etkileşim için S-dizeyi yaklaşımını bırakmalarıyla sonuçlanmıştır.This led physicists to abandon the S-matrix approach for the strong interactions.
Bu sonuçla Çin, oyunların madalya sıralamasında ABD'nin ardından ikinci sırada yer aldı.Kenya earned second place in the medal table, after United States.
Sonuç olarak, melez enflasyonlar ebedi değildir.Without Ephemerals, the Eternals have no purpose.
Bu ayaklanma 3000 insanın ölümüyle sonuçlandı.This air raid caused 334 deaths.
Ana tablo maçları 3 Temmuz 2017'de başladı ve 16 Temmuz 2017'de sonuçlandı.The main draw matches commenced on 3 July 2017 and concluded on 16 July 2017.
NASA adanın çamur volkanı sonucu oluşabileceğini açıkladı.The island is believed to be the result of a mud volcano.
Bunun sonucu olarak bu gezegen de benzer mevsimsel değişiklikler geçirir.As a result, Neptune experiences similar seasonal changes to Earth.
NGC 6503 için sonuçlar.Results for NGC 6503.
Ancak yaptığı her hilebazlık sonucunda kötü etkisi ona geri döner.Everything she does for someone ends up backfiring.
Operasyon sonucunda Japonya teslim oldu.Japan surrendered immediately.
Sam Allie'ye âşık ama onu elde etme çabası her seferinde reddedilmeyle sonuçlanıyor.Sam has a crush on Allie, but his efforts to win her heart always end in rejection.
Emniyet, büyük sonuçlara (yıkım) karşı alınan tedbirlerin yaşam ya da ölümle ilgili olanlarıdır.Sanningsord i de Lappska förhållandena (Do we face life or death?
Bu görevi sırasında Filistin'in paylaşılması sorununun sonuçlandırılmasına katkıda bulundu.There he oversaw the supplying of the expedition to the Philippines.
Anarşizm nihai bir sonucu olmayan bir araçtır.Traffic modeling is an ongoing process without a real end.
Bu test başarıyla sonuçlandı.He passed this test successfully.
Bu yöntemler daha az kabullenme yaptıklarından sonuçları daha sabittir.This is the function they are least comfortable with.
Fakat sorgulamalardan bir sonuç çıkmaz.However, not without surprises.
Büyüklüğü 6,9 Ms olan deprem sonucunda 2.394 kişi öldü.WHO At least 4,999 deaths worldwide are reported.
Genelde, bu reaksiyonların sonucunda bir ürün çökelmektedir.In most cases, this voiceover is promoting a product.
Büyük mücadelelerin ve olağanüstü karşılaşmaların sonucunda kazanan kim olacak?So, who will win the most battles and collect the most Tokens?
Bu yaralanma, dirsek üzerine düşme veya dirseğe direkt travma sonucunda sıklıkla görülür.The injury is fairly common and often occurs following a fall or direct trauma to the elbow.
Sonuç olarak Mısır'da pagan kültürü sürekli olarak geriledi.As a consequence, Egypt's native religious culture was continually in decline.
Bu sonuç Norveç'in ilk kazandığı şarkıdır.Notes: This result was Tonga's first ever win over Scotland.
Yapılan araştırmaların sonucuna bakıldığında hedefe ulaşıldığı görülmektedir.En route to the target, they realize they are being followed.
Bu durum Çin'in tepkisiyle sonuçlanmıştır.This arrangement was derived from Chinese practice.
Firavun’un tuzağı, tamamen sonuçsuz kaldı."Shaft of the Pharaoh posses devastating power when fully charged.
NGC 3115 için sonuçlar.Results for NGC 3115.
Bunun sonucunda dehidratasyon ve azotemi gelişebilir.This can lead to hypothermia and dehydration.
Pazarlık sonuçlandı ve Gazi ile Boemondo arkadaşlık yemini ettiler.The bargain was concluded, and Ghazi and Bohemond exchanged oaths of friendship.
Bu davranışın sonucu olarak El Loco ("Manyak") lakabını aldı.As a result of such behaviour, Higuita was nicknamed El Loco ("The Madman").
Bunun sonucu olarak resmi bir kınama cezası aldı.As a result, they received an official rebuke.
Yolsuzluk iddiaları sonucunda gecikmeler arttı ve sonunda Denizcilik Bakanlığı lağvedildi.Other delays were caused by fraud charges which resulted in the abolition of the Ministry of Marine.
Bu titreşmeler bir ışık kazanımıyla sonuçlanır.This is because mentalic effects occur at the speed of light.
Bu erişmeyse, gerçek özgürlüğü doğuracak olan bir sonuçtu.If it does, it is an enemy of liberty.
Messier 72 için sonuçlar."Messier 72".
Bu şekilde soruşturma yöntemi sonuçsuz kalmıştır.Thus this line of inquiry went nowhere.
Bu sonuçlandırılması gereken yedinci müsabakaydı.This will be the seventh year that they have been nominated.
Sonunda iki takım da kesin bir sonucun olacağı bir maçta karşılaştı.There have been only two occasions where a Test match ended in a tie.
Sonuç, fiiliyatta kâğıt para rejimine geçmek olmuştur.It is best to stick to paper money.
Bunun sonucunda EV 2.0'dan Sabu TNA'den ayrıldı.This led to the name Tine 2.0.
Tarihteki başarıya ulaşan tek köle ayaklanmasının sonucudur.This is additionally notable as being the only successful slave uprising in history.
Kernohan 1993'te otomobil kazası sonucu aldığı yaralar sebebiyle 32 yaşında ölmüştür.In 1993, Kernohan died of injuries following a car accident.
1822 yılında büyük bir yangın sonucu şehrin büyük bir kısmı zarar gördü.In 1822, a major fire destroyed much of the city.
Sonuçta, Friedrich'in ordusu 28 Eylül 1322 tarihinde Mühldorf Savaşı'nda kesin bir şekilde yenildi.Finally, Frederick was decisively defeated in the Battle of Mühldorf in 1322.
16 Ekim - Yunan İç Savaşı ulusal ordunun zaferi ile sonuçlandı.October 16 – Greek Civil War ends with a communist surrender.
Bu saldırı sonucu şehir bir alev fırtınasına teslim oldu.One of these strikes caused an Iraqi unit to surrender.
Ancak 1994 yılında, ısrarlar sonucu tekrar çizmeye başladı.In late September, they continued to demand that the case be re-opened.
Sonuçlar, 18 Nisan 2005 tarihinde Anadolu Ajansı tarafından yayınlandı.As published by the Anatolia News Agency on April 18, 2005.
Kısaca gecikme, bir işlemin başlangıcı ve sonuçlanması arasındaki süredir.Another boundary is that between initiation and conclusion of an action.
Amin'in ölümüyle, komisyonun çalışmaları sonuçsuz kaldı.Since Miller's death, the Press has been inactive.
Bunun sonucunda Roma'dan ayrılmak zorunda kaldı.After this second conclave he had to leave Rome.
Bu anlaşmazlık daha sonradan ayrılmaları ile sonuçlanacaktır.This controversy would later undermine his entry.
Bunun sonuçlarından biri de Hristiyanlığın yayılması oldu.The first was the rise of Christianity.
Kahramanlar bu değişimin sonuçlarına katlanmak, dengeleri yeniden kurmak zorunda kalırlar.The heroes resolve to change the outcome of that crisis.
Ancak başarısız sonuçlar alan takımın bu şubesi kapatıldı.It is implied in Accord's closing report that she fails.
Ancak daha önemli, yarışmanın sonuçlarını etkileyen kurallar vardır.However, a few of the more important rules affecting the conduct and outcome of the Contest follow.
Olay sonucunda 4 kişi ölmüştür.At least four people died as a result.