sonuç ile cümle

sonuç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Mantık, yanlış sonuca inançla ulaşmanın sistematik bir metodudur.Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.
Sonuçlara bağlı kalmalısın.You should abide by the consequences.
Sen sonuçtan sorumlusun.You are responsible for the result.
Çabalarının başarıyla sonuçlanacağından eminim.I'm sure your efforts will result in success.
Başarınız sıkı çalışmanızın sonucudur.Your success is the result of your hard work.
Sınav sonuçların mükemmel.Your examination results are excellent.
Sessizliğinden cevabımdan tatmin olmadığın sonucuna vardım.I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
Başarı çabalarının sonucudur.The success resulted from your efforts.
Sonuçta çalışkan kişi başarır.In the end, the diligent person succeeds.
Sığır serbestleştirilmesinin kesin sonucu ortaya çıkmadan önce dört yıl olacak.It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
Birçok karışıklıktan sonra, antlaşma sonuçlandırıldı.The treaty has been concluded after many twists and turns.
Sürekli yükselen fiyatların bir sonucu olarak sosyal huzursuzluk çıkabilir.Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
Seçim sonuçları beklediğimizdi.Election returns were what we had expected.
Konferans plana göre sonuçlandı.The conference went off according to the plan.
Ona yardım etmemiz gerektiği sonucuna vardık.We came to the conclusion that we should help him.
Vardığımız sonuca göre bu doğru bir hikaye.We've come to the conclusion that this is a true story.
Yorgunluk fazla çalışmanın doğal sonucudur.Fatigue is the natural result of overwork.
Sonuçta, onların ulaşım formu hiç kirlilik üretmez.After all, their form of transport produces no pollution at all.
Çevre kirliliğinin bir sonucu olarak gölde hiç bir yaşam formu mevcut değil.As a result of pollution, the lake is without any form of life.
Beklenmedik sonuçlar açıklandı.Unexpected results were announced.
Liderler arasındaki çatışmalar sağlıksız bölgecilikle sonuçlandı.The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.
İyi sonuçlar umalım.Let's hope for good results.
Daha iyi sonuçlar almak için kendin uygulamalısın.You should exert yourself to get better results.
Mary seçim sonuçlarını öğrendiğinde mutlu hissetti.Mary felt happy when she learned the results of the election.
Mary yine başarısız oldu. Sonuçta o hâlâ genç.Mary has failed again. After all she is still young.
Mary'nin test sonucu neydi?What was the result of Mary's test?
Hepimiz bekliyoruz, çünkü test sonuçları hakkında hiçbir haber yok.We're all waiting because there's no news about the test results yet.
Sonuç ne olursa olsun planımı uygulayacağım.No matter what results may follow, I will carry out my plan.
Sonucu ne olursa olsun bunu yapmak istiyordu.He wanted to do it, whatever the consequences.
Ne kadar uğraşırsan uğraş, sonuç aynı olacak.No matter how hard you try, the result will be the same.
Tom bir İngilizce testin sonucu hakkında üzgün görünüyordu.Tom looked worried about the result of an English test.
Bu sonuca nasıl vardın?How did you arrive at this conclusion?
Sonuç olarak o gelmedi.After all she did not come.
Nasıl böyle bir sonuca vardın?How did you arrive at such a conclusion?
Seni bu sonuca götüren nedir?What led you to this conclusion?
Testin sonucundan endişelenme.Don't worry about the result of the test.
Senin testinin sonucu hakkında endişe etme.Don't worry about the result of your test.
Sınav sonucu ile ilgili endişem vardı.I'm concerned about the result of the exam.
Sonuçta, o şiddet suçu sebebiyle beş yıl hapis yatmıştı.Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
Bütün olarak ben sonuçtan memnunum.On the whole I am satisfied with the result.
Eğer bunu yaparsan,bu sadece aksi sonuçlar doğuracak.If you do that, it will only bring about a contrary effect.
Bu benim için küçük bir sonuçtur.It is of little consequence to me.
Biz hedefe ulaşmak için karşılıklı yardımın gerekli olduğu sonucuna vardık.We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
Tüp, patlama sonucu paramparça oldu.The tube was shattered by the explosion.
Şu iki deney benzer sonuçlar vermiştir.Those two experiments yielded similar results.
Çabalar sonuç getirmedi.The efforts brought about no effect.
Araştırmanın sonuçları oldukça tatmin ediciydi.The results of the research were quite satisfactory.
Savaş yanlış bir politikadan sonuçlandı.The war resulted from a mistaken policy.
Savaşın bir sonucu olarak, birçok kişi öldü.As a result of the war, many people died.
Savaşın bir sonucu olarak, çok sayıda mağdur kaldı.As a result of the war, a great number of victims remained.
Deney çok kötü bir başarısızlıkla sonuçlandı.The experiment resulted in a miserable failure.
Bu deney sonucunu kontrol eden konuların tutumudur.It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment.
Kaza sonucu olarak birçok yolcu öldü.As a result of the accident, several passengers were killed.
Kaza sonucunda birçok yolcu öldü.As a result of the accident, several passengers were killed.
Oyun berabere sonuçlandı.The game resulted in a draw.
Ben sonucu erteledim.I put off the conclusion.
Sonuç sağlam bir temel üzerine oturmaktadır.The conclusion rests on a solid basis.
Sonuç bu gerçekler temelinde kuruldu.The conclusion was formed on the basis of these facts.
Bir sonuca varmamız üç saat sürdü.It took us three hours to come to a conclusion.
Sonuç benim hipotezimi doğruladı.The result confirmed my hypothesis.

İlgili Sayfalar