Bir kere daha, sonsuzluk önemli.Még egyszer, a végtelenség nagyon lényeges.
Bir kere daha, sonsuzluk önemli.Nogmaals, oneindigheid is belangrijk.
Bir kere daha, sonsuzluk önemli.Ponownie ważna jest nieskończoność.
Bir kere daha, sonsuzluk önemli.Uma vez mais, o infinito é importante.
Bir kere daha, sonsuzluk önemli.Wieder ist die Unendlichkeit wichtig.
Bir kere daha, sonsuzluk önemli.Για ακόμη μια φορά, το άπειρο είναι σημαντικό.
Bir kere daha, sonsuzluk önemli.Ещё раз, бесконечность - это важно.
Bir kere daha, sonsuzluk önemli.Отново безкрайността е важна.
Bir kere daha, sonsuzluk önemli.ושוב, האינסוף חשוב.
Bir kere daha, sonsuzluk önemli.مرة أخرى, نرى أهمية اللانهاية.
Bir kere daha, sonsuzluk önemli.ここで３つの疑問が浮かびます
Bu farklı sonsuzlukları saf dışı ederek, onlarsız bir matematik yapmayı denediler.Au încercat să facă irelevante aceste diferite infinităţi, să le excludă din matematică.
Bu farklı sonsuzlukları saf dışı ederek, onlarsız bir matematik yapmayı denediler.Họ cố khiến những điều này không quan trọng nữa, để toán học vẫn dùng được mà không cần nó.
Bu farklı sonsuzlukları saf dışı ederek, onlarsız bir matematik yapmayı denediler.이말에 매우 당황했으니까요. 그분들도 이런 무한대를 별볼일 없는것으로 취급해서 이런 개념없이 수학을 하려고 했으니까요.
Bu farklı sonsuzlukları saf dışı ederek, onlarsız bir matematik yapmayı denediler.Megpróbáltak ezekkel a különféle végtelenekkel nem törődni a matematika művelése során.
Bu farklı sonsuzlukları saf dışı ederek, onlarsız bir matematik yapmayı denediler.Provarono a rendere questi differenti infiniti irrilevanti, per far lavorar i matematici senza di essi.
Bu farklı sonsuzlukları saf dışı ederek, onlarsız bir matematik yapmayı denediler.Вони намагалися зробити різні нескінченні числа зайвими, щоб математика могла обійтися без них.
Bu farklı sonsuzlukları saf dışı ederek, onlarsız bir matematik yapmayı denediler.Они пытались сделать бесконечности несущественными, чтобы математика как-то обходилась без них.
Bu farklı sonsuzlukları saf dışı ederek, onlarsız bir matematik yapmayı denediler.وقد حاولوا جعل هذه النهايات المختلفة لا علاقة لها، لكي تعمل الرياضيات بدونهم بطريقة ما.
Bu farklı sonsuzlukları saf dışı ederek, onlarsız bir matematik yapmayı denediler.無限大の違いを無意味なものに しようと試みました カントールは個人的にも中傷されたために 重度の鬱に悩まされ
Bu pençeler yine sonsuzluk sembolü olan, deve kuşu tüyünü taşır.En deze dragen een struisvogelveer, ook een symbool van het eeuwige leven.
Bu pençeler yine sonsuzluk sembolü olan, deve kuşu tüyünü taşır.V nich drží pštrosí brk, také symbol věčného života.
Buraya ilk ben geldim'" diyordu. Ve bir anda, sonsuzluk tuvalinde Bharat kendini küçücük hissetti.A najednou, v tomto předivu nekonečna, se Bharat cítil bezvýznamný.
Buraya ilk ben geldim'" diyordu. Ve bir anda, sonsuzluk tuvalindeE improvvisamente, in questo quadro dell'infinità,
Buraya ilk ben geldim'" diyordu. Ve bir anda, sonsuzluk tuvalindeEt soudain, devant ce canevas de l'infini,
Cantor, büyüklüğü bu iki sonsuzluğun arasında olan başka sonsuzluklar olup olmadığını merak etmişti.Candor perguntava-se se haveria infinitos de diferentes tamanhos entre estes dois infinitos.
Cantor, büyüklüğü bu iki sonsuzluğun arasında olan başka sonsuzluklar olup olmadığını merak etmişti.Candor s-a întrebat dacă există infinităţi de dimensiuni diferite între aceste 2 infinităţi.
Cantor, büyüklüğü bu iki sonsuzluğun arasında olan başka sonsuzluklar olup olmadığını merak etmişti.Candor s'est demandé si il y a des infinis de différentes tailles entre ces deux infinis .
Cantor, büyüklüğü bu iki sonsuzluğun arasında olan başka sonsuzluklar olup olmadığını merak etmişti.Candor si chiedeva se vi sono infinità di grandezze differenti tra queste due infinità.
Cantor, büyüklüğü bu iki sonsuzluğun arasında olan başka sonsuzluklar olup olmadığını merak etmişti.Cantor se planteó si habría infinitos de diferentes tamaños entre esos dos.
Cantor, büyüklüğü bu iki sonsuzluğun arasında olan başka sonsuzluklar olup olmadığını merak etmişti.집합보다 더 크다라는 점을 말했습니다. 칸토어는 이런 두개의 무한대 사이에
Cantor, büyüklüğü bu iki sonsuzluğun arasında olan başka sonsuzluklar olup olmadığını merak etmişti.Кандора цікавило, чи існують нескінченності різних розмірів між цими двома нескінченностями .
Cantor, büyüklüğü bu iki sonsuzluğun arasında olan başka sonsuzluklar olup olmadığını merak etmişti.היא אינסוף גדול יותר מקבוצת המספרים הטבעיים. קנטור תהה האם יש אינסופים
Cantor, büyüklüğü bu iki sonsuzluğun arasında olan başka sonsuzluklar olup olmadığını merak etmişti.من مجموعة الأعداد الصحيحة تساءل كاندور فيما إذا كان يوجد لانهايات
Cantor, büyüklüğü bu iki sonsuzluğun arasında olan başka sonsuzluklar olup olmadığını merak etmişti.彼は ないだろうと考えていたものの それを証明することはできませんでした
Çünü sonsuzluk aslında normal bir numara değildir. Ben sonsuzluktayım diyemezsiniz, değil mi?Você também fazê-lo para o infinito, porque infinito não é realmente um número normal, assim para falar.
Çünü sonsuzluk aslında normal bir numara değildir.일반적인 숫자가 아니기 때문이에요.
Çünü sonsuzluk aslında normal bir numara değildir.عدد طبيعي
Çünü sonsuzluk aslında normal bir numara değildir.無限ということができますが
Dolayısıyla, değişik boyutlardaki sonsuzlukların sayısı sonsuzdur.Așadar, există un număr infinit de infinităţi de mărimi diferite.
Dolayısıyla, değişik boyutlardaki sonsuzlukların sayısı sonsuzdur.Donc, il y a un nombre infini d'infinis de différentes tailles.
Dolayısıyla, değişik boyutlardaki sonsuzlukların sayısı sonsuzdur.그래서 서로 다른 크기의 무한대 집합이 무한히 많습니다.
Dolayısıyla, değişik boyutlardaki sonsuzlukların sayısı sonsuzdur.Ou seja, há um número infinito de infinitos com diferentes tamanhos.
Dolayısıyla, değişik boyutlardaki sonsuzlukların sayısı sonsuzdur.Por tanto, hay un número infinito de infinitos de distintos tamaños.
Dolayısıyla, değişik boyutlardaki sonsuzlukların sayısı sonsuzdur.Quindi, vi sono infiniti numeri di infinite grandezze differenti.
Dolayısıyla, değişik boyutlardaki sonsuzlukların sayısı sonsuzdur.Tehát végtelen számú különböző méretű végtelen van.
Dolayısıyla, değişik boyutlardaki sonsuzlukların sayısı sonsuzdur.Vậy, có 1 số tập vô hạn nằm trong tập vô hạn khác, có độ lớn khác nhau.
Dolayısıyla, değişik boyutlardaki sonsuzlukların sayısı sonsuzdur.Отож існує нескінченне число нескінченно великих чисел різних розмірів.
Dolayısıyla, değişik boyutlardaki sonsuzlukların sayısı sonsuzdur.Таким образом существует бесконечное число бесконечностей разного размера.
Dolayısıyla, değişik boyutlardaki sonsuzlukların sayısı sonsuzdur.וכך, יש מספר אינסופי של אינסופים.
Dolayısıyla, değişik boyutlardaki sonsuzlukların sayısı sonsuzdur.وأيضاً، يوجد عدد غير منته من النهايات بأحجام مختلفة.
Dolayısıyla, değişik boyutlardaki sonsuzlukların sayısı sonsuzdur.この考えに納得いかないとしたら それはあなただけではありません カントールの時代の偉大な数学者の中にも
Dört yaratıktan biri yedi meleğe, sonsuzluklar boyunca yaşayan Tanrının öfkesiyle dolu yedi altın tas verdi.A jedno ze čtyř zvířat dalo sedmi andělům sedm koflíků zlatých, plných hněvu Boha živého na věky věků.
Dört yaratıktan biri yedi meleğe, sonsuzluklar boyunca yaşayan Tanrının öfkesiyle dolu yedi altın tas verdi.네 생물 중에 하나가 세세에 계신 하나님의 진노를 가득히 담은 금대접 일곱을 그 일곱 천사에게 주니
Dört yaratıktan biri yedi meleğe, sonsuzluklar boyunca yaşayan Tanrının öfkesiyle dolu yedi altın tas verdi.І одно з чотирьох животних дало семи ангелам сїм золотих чаш, повних гнїва Бога живучого по вічні віки.
Dört yaratıktan biri yedi meleğe, sonsuzluklar boyunca yaşayan Tanrının öfkesiyle dolu yedi altın tas verdi.ואחת מארבע החיות נתנה אל שבעת המלאכים שבע קערת זהב מלאות חמת האלהים החי לעולמי העולמים׃
Dört yaratıktan biri yedi meleğe, sonsuzluklar boyunca yaşayan Tanrının öfkesiyle dolu yedi altın tas verdi.وواحد من الاربعة الحيوانات اعطى السبعة الملائكة سبعة جامات من ذهب مملوءة من غضب الله الحي الى ابد الآبدين.
Dört yaratıktan biri yedi meleğe, sonsuzluklar boyunca yaşayan Tanrının öfkesiyle dolu yedi altın tas verdi.四 活 物 中 有 一 個 把 盛 滿 了 活 到 永 永 遠 遠 之 神 大 怒 的 七 個 金 碗 給 了 那 七 位 天 使
Dört yaratıktan biri yedi meleğe, sonsuzluklar boyunca yaşayan Tanrının öfkesiyle dolu yedi altın tas verdi.四 活 物中 有 一 個 把 盛滿 了 活到 永永遠遠 之 神 大怒 的 七 個 金 碗給 了 那 七 位 天使
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,Alzo la mano verso il cielo e dico: Per la mia vita, per sempre