Bir anda, bir anlık parlar, tek değişen yeteneğimiz sonsuza kadar sürecek varlığımız.Krátký, zářivý okamžik, který dokázal navždy změnit naší existenci.
Bir anda, bir anlık parlar, tek değişen yeteneğimiz sonsuza kadar sürecek varlığımız.Trong phút chốc, ánh sáng chói loà. 1 điều vĩ đại, thay đổi... ...sự tồn tại của chúng ta mãi mãi.
Bir anda, bir anlık parlar, tek değişen yeteneğimiz sonsuza kadar sürecek varlığımız.W jednej chwili, promienistej chwili, był on zdolny zmienić naszą egzystencję, na zawsze.
Bir anda, bir anlık parlar, tek değişen yeteneğimiz sonsuza kadar sürecek varlığımız.Σε μια στιγμή, μιάν ακτινοβόλα στιγμή, ικανή να αλλάξει την ύπαρξή μας για πάντα.
Bir başlangıç noktası ve sonsuza kadar bir yönden ilerliyor.Der er et startpunkt, og derfra fortsætter den uendeligt. Den fortsætter uendeligt i 1 retning.
Bir başlangıç noktası ve sonsuza kadar bir yönden ilerliyor.Entonces, comienza y se extiende infinitamente.
Bir başlangıç noktası ve sonsuza kadar bir yönden ilerliyor.Félegyenes, mert csak az egyik irányban végtelen.
Bir başlangıç noktası ve sonsuza kadar bir yönden ilerliyor.방금 반직선에 대해서 배웠었죠 시작점에서 한쪽 방향으로 무한으로 연장된다고 했죠
Bir başlangıç noktası ve sonsuza kadar bir yönden ilerliyor.Ma początek, ale dalej biegnie w nieskończoność. Czyli biegnie w nieskońćzonośc tylko w jednym kierunku.
Bir başlangıç noktası ve sonsuza kadar bir yönden ilerliyor.Má svoj počiatočný bod a odtiaľ ide do nekonečna. Inými slovami, ide do nekonečna len v jednom smere.
Bir başlangıç noktası ve sonsuza kadar bir yönden ilerliyor.Of je kan dit een beginpunt noemen en een eindpunt maar het gaat niet oneindig door in beide richtingen.
Bir başlangıç noktası ve sonsuza kadar bir yönden ilerliyor. O zaman bu bir ışın.Un punto di inizio per poi proseguire all'infinito in un verso: questa è una semiretta.
Bir başlangıç noktası ve sonsuza kadar bir yönden ilerliyor.Un punct de început, dar apoi merge la nesfârșit.
Bir başlangıç noktası ve sonsuza kadar bir yönden ilerliyor.Začíná a pořád pokračuje.
Bir başlangıç noktası ve sonsuza kadar bir yönden ilerliyor.Тому, безкінечно він продовжується лише в одному напрямі.
Bir başlangıç noktası ve sonsuza kadar bir yönden ilerliyor.يوجد نقطة بداية لكن تتجه الى ما لا نهاية. اذاً يتجه، او عندما تفكرون به اكثر، فإنه يتجه الى ما لا نهاية
Bir ceset gibi orada Yalan söylüyordun, ve seni sonsuza kadar terk edeceğini düşünme, çaresiz kalıyordu.Bạn đã nằm đó giống như một xác chết, và tôi đã bất lực, suy nghĩ bạn sẽ để lại mãi mãi.
Bir ceset gibi orada Yalan söylüyordun, ve seni sonsuza kadar terk edeceğini düşünme, çaresiz kalıyordu.Tu te trouvais là comme un cadavre, et je t'ai délaissé, j'ai cru que tu étais parti pour toujours.
Bir ceset gibi orada Yalan söylüyordun, ve seni sonsuza kadar terk edeceğini düşünme, çaresiz kalıyordu.Usted estaba allí tendido como un cadáver , y yo no podía hacer nada, el pensamiento te dejaría para siempre.
Bir ceset gibi orada Yalan söylüyordun, ve seni sonsuza kadar terk edeceğini düşünme, çaresiz kalıyordu.Você estava deitado como um cadáver, e eu era impotente, o pensamento você deixaria para sempre.
Bir ceset gibi orada Yalan söylüyordun, ve seni sonsuza kadar terk edeceğini düşünme, çaresiz kalıyordu.אתה משקר שם כמו גווייה, והייתי חסר אונים, חשיבת היית להשאיר לנצח.
Bir ceset gibi orada Yalan söylüyordun, ve seni sonsuza kadar terk edeceğini düşünme, çaresiz kalıyordu.أنت والكذب هناك مثل جثة، كان وأنا عاجز، والتفكير كنت سيترك إلى الأبد.
Bir ceset gibi orada Yalan söylüyordun, ve seni sonsuza kadar terk edeceğini düşünme, çaresiz kalıyordu.と私はあなたを永遠に残すだろうと考え無力、_であった。 私はあなたが生きているだけで本当に幸せな_です。
Bir doğrunun matematiksel tanımı düz olması ve sonsuza kadar gitmesidir.A polopřímka je něco mezi.
Bir doğrunun matematiksel tanımı düz olması ve sonsuza kadar gitmesidir.Een halfrechte is iets dat er tussenin zit.
Bir doğrunun matematiksel tanımı düz olması ve sonsuza kadar gitmesidir. Işınlar ise bu iki kavramın arasında.I den rene geometri er en linje altså en lige ting, der fortsætter uendeligt.
Bir doğrunun matematiksel tanımı düz olması ve sonsuza kadar gitmesidir.수학에서 직선은 무한으로 연장되는 반듯한 선입니다
Bir doğrunun matematiksel tanımı düz olması ve sonsuza kadar gitmesidir.Tehát a szigorú matematikai, mértani értelemben vett egyenes egy olyan "vonal", ami mindkét irányban végtelen.
Bir doğrunun matematiksel tanımı düz olması ve sonsuza kadar gitmesidir.Лъчът има ясно определена начална точка (ето я началната му точка), но от нея той продължава безкрайно.
Bir doğrunun matematiksel tanımı düz olması ve sonsuza kadar gitmesidir.يمكننا ان نفكر في هذه الرموز المختصرة ولذلك فإن معنى الخط في الهندسة النقية هو
Bir ışın bir noktadan sonsuza kadar aynı doğruda ilerler.En halvlinje starter i et punkt, og den fortsætter så uendeligt i en retning.
Bir ışın bir noktadan sonsuza kadar aynı doğruda ilerler.반직선은 어떠한 점에서 시작해서 어떤 방향으로 계속해서 끝없이 이어지는 선입니다.
Bir ışın bir noktadan sonsuza kadar aynı doğruda ilerler.O semidreaptă pornește din origine și se continuă la infinit într-un sens.
Bir ışın bir noktadan sonsuza kadar aynı doğruda ilerler.Polpriamka začína v nejakom bode a pokračuje v nejakom smere do nekonečna.
Bir ışın bir noktadan sonsuza kadar aynı doğruda ilerler.Un rayo comienza en un punto y continua hacia el infinito en alguna dirección
Bir ışın bir noktadan sonsuza kadar aynı doğruda ilerler.الشعاع يبدأ من نقطة ما ثم يستمر الى ما لا نهاية باتجاه ما
Bir ışın bir noktadan sonsuza kadar aynı doğruda ilerler.レイを見つけるためにオフに始めているそのポイントが必要
Bir parça kağıt aldığınızda, Sonsuza kadar uzar, her tarafa doğru uzar.Dacă luăm o bucată de hârtie și o extindem la infinit; o extindem în toate sensurile la infinit
Bir parça kağıt aldığınızda, Sonsuza kadar uzar, her tarafa doğru uzar.Kdybyste si vzali kus papíru a roztáhli ho v každém směru do nekonečna, to by byla v geometrii rovina.
Bir sayı üzeri kendini hayal edin. Üzeri kendi, üzeri kendi, sonsuza kadar, ve sonsuzun da ötesine.Imaginez simplement que vous prenez un nombre puissance lui-même puissance lui-même, vers l'infini et au delà.
Bir sonraki, artı olur, ve sonsuza kadar böyle devam eder.Maintenant, je pense qu'il devrait être clair pour vous que quelque chose, que la
Bir sonraki, artı olur, ve sonsuza kadar böyle devam eder. Şimdi, heyecan duymanız lazım. -Agora, eu penso que deve ser claro para si que deveria começar a ficar com "pele de galinha" nos braços.
Bir sürü ikilemle mücadele etmeme rağmen, duygularım sonsuza kadar sürecek.Bien que lutte a travers une foret de dilemmes, mes sentiments seront la pour l'éternité.
Bir sürü ikilemle mücadele etmeme rağmen, duygularım sonsuza kadar sürecek.Walaupun aku berjuang melalui banyak dilema, perasaanku akan bertahan untuk selamanya.
Bir zamanlar... Ebedi dişi, CHANEL Modaevi tarafından sonsuza kadar sürecek şekilde tanımlandı.Er was eens... ... de definitie van vrouwelijkheid, die voor altijd werd vastgelegd door het Huis CHANEL.
Bir zamanlar... Ebedi dişi, CHANEL Modaevi tarafından sonsuza kadar sürecek şekilde tanımlandı.Някога... вечната женственост се определя завинаги от Модна къща Шанел.
Bir zamanlar olduğun kişi... Sonsuza kadar yok oldu.Cho dù là một lần, nhưng cũng là mãi mãi
Bir zamanlar olduğun kişi... Sonsuza kadar yok oldu.Ciò che eri... è passato per sempre.
Bir zamanlar olduğun kişi... Sonsuza kadar yok oldu.Lo que antes eras... se ha ido para siempre.
Bir zamanlar olduğun kişi... Sonsuza kadar yok oldu.Lo que antes eras... se ha ido para siempre.
Bir zamanlar olduğun kişi... Sonsuza kadar yok oldu.Yang sekali kau... hilang selamanya
Bir zamanlar olduğun kişi... Sonsuza kadar yok oldu.ما كنت عليه رحل
Biz şu anda ve sonsuza kadar, Amerika Birleşik Devletleri olacağız.Nous sommes, et nous serons toujours, les Etats Unis d'Amérique.
Biz şu anda ve sonsuza kadar, Amerika Birleşik Devletleri olacağız.Somos, y para siempre seremos, los Estados Unidos de América.
Biz şu anda ve sonsuza kadar, Amerika Birleşik Devletleri olacağız.Suntem si vom fii intotdeauna Statele Unite ale Americii.
Biz şu anda ve sonsuza kadar, Amerika Birleşik Devletleri olacağız.Wir sind und ewig sein wird, den Vereinigten Staaten von Amerika.
Bırakırsanız, sonsuza kadar tüm paranızı kaybedersiniz.Ak necháte, prídete si Vcelku pozície navždy.
Bırakırsanız, sonsuza kadar tüm paranızı kaybedersiniz.Dacă pleci, reţinută poziţia întreaga ta pentru totdeauna.
Bırakırsanız, sonsuza kadar tüm paranızı kaybedersiniz.Ha hagyjuk, akkor elveszíted az egész helyzet örökre.
Bırakırsanız, sonsuza kadar tüm paranızı kaybedersiniz.Hvis du orlov, mister du hele din position for evigt.