sonsuza dek ile cümle
sonsuza dek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
O anda hayatımın sonsuza dek değişeceğinden haberim yoktu.変わってしまうなんて思ってもいませんでした。 犬の準備をしている時、
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››a bude kraľovať nad domom Jakobovým až na veky, a jeho kráľovstvu nebude konca.
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››A kralovati bude v domě Jákobově na věky, a království jeho nebude konce.
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››Dan Ia akan memerintah sebagai raja atas keturunan Yakub selama-lamanya. Kerajaan-Nya tidak akan berakhir.
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››e regnerà per sempre sulla casa di Giacobbe e il suo regno non avrà fine»
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››e reinará eternamente sobre a casa de Jacó, e o seu reino não terá fim.
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››És uralkodik a Jákób házán mindörökké; és az õ királyságának vége nem lészen!
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››Hij zal voor altijd over het volk Israël regeren en aan Zijn regering zal geen einde komen."
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››I będzie królował nad domem Jakóbowym na wieki, a królestwu jego nie będzie końca.
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››Il règnera sur la maison de Jacob éternellement, et son règne n`aura point de fin.
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››in kraljeval bo v hiši Jakobovi vekomaj in kraljestvu njegovemu ne bo konca.
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››ja hän on oleva Jaakobin huoneen kuningas iankaikkisesti, ja hänen valtakunnallansa ei pidä loppua oleman."
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››영원히 야곱의 집에 왕노릇 하실 것이며 그 나라가 무궁하리라
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››Ngài sẽ trị vì đời đời nhà Gia-cốp, nước Ngài vô cùng.
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››Ngài sẽ trị_vì đời_đời nhà Gia-cốp , nước Ngài vô_cùng .
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››Och han skall vara konung över Jakobs hus till evig tid, och på hans rike skall ingen ände vara.»
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››Og han skal være Konge over Jakobs Hus evindelig, og der skal ikke være Ende på hans Kongedømme."
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››og han skal være konge over Jakobs hus evindelig, og det skal ikke være ende på hans kongedømme.
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››Reinará sobre la casa de Jacob para siempre, y de su reino no habrá fin
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››und er wird ein König sein über das Haus Jakob ewiglich, und seines Königreiches wird kein Ende sein.
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››Va împărăţi peste casa lui Iacov în veci, şi Împărăţia Lui nu va avea sfîrşit.``
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››και θελει βασιλευσει επι τον οικον του Ιακωβ εις τους αιωνας, και της βασιλειας αυτου δεν θελει εισθαι τελος.
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Царству Его не будет конца.
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››і царювати ме Він над домом Якововим по віки, й царству Його не буде кінця.
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››Ще царува над Якововия дом до века; и царството Му не ще има край.
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››ועל בית יעקב ימלך לעולם ועד ולמלכותו אין קץ׃
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››ويملك على بيت يعقوب الى الابد ولا يكون لملكه نهاية
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››他 要 作 雅 各 家 的 王 、 直 到 永 遠 . 他 的 國 也 沒 有 窮 盡
O da sonsuza dek Yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››他 要 作 雅各 家 的 王 、 直到 永遠 . 他 的 國也沒 有 窮盡
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.(118:144) Правда откровений Твоих вечна: вразуми меня, и буду жить.
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.A te bizonyságaidnak igazsága örökkévaló; oktass, hogy éljek!
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.Chứng cớ Chúa là công bình đời đời. Xin hãy ban cho tôi sự thông hiểu, thì tôi sẽ được sống.
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.Chứng_cớ Chúa là công_bình đời_đời . Xin hãy ban cho tôi sự thông_hiểu , thì tôi sẽ được sống .
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.Die Gerechtigkeit deiner Zeugnisse ist ewig; unterweise mich, so lebe ich.
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.Dina vittnesbörd äro rättfärdiga evinnerligen; giv mig förstånd, så att jag får leva.
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.Dine Vidnesbyrd er Ret for evigt, giv mig indsigt, at jeg må leve!
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.Dine vidnesbyrd er rettferdige til evig tid; lær mig, forat jeg kan leve!
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.Giusti sono i tuoi insegnamenti per sempre, fammi comprendere e avrò la vita
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.Învăţăturile Tale sînt drepte pe vecie: dă-mi pricepere, ca să trăiesc!
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.Justicia eterna son tus testimonios; dame entendimiento, para que viva
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.Justos são os teus testemunhos para sempre; dá-me entendimento, para que eu viva.
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.주의 증거는 영원히 의로우시니 나로 깨닫게 하사 살게 하소서
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.Peraturan-Mu selalu adil; berilah aku pengertian supaya aku hidup
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.Pričevanja tvoja so pravična vekomaj; dodeli mi razumnost, in živel bom.
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.Sinun todistuksesi ovat iankaikkisesti vanhurskaat; anna minulle ymmärrys, että minä eläisin.
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.Spravedlnost svědectví tvých trvá na věky; dej mi z ní rozumnosti nabýti, tak abych živ býti mohl.
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.Sprawiedliwość świadectw twoich trwa na wieki; daj mi rozum, a żyć będę.
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.Tes préceptes sont éternellement justes: Donne-moi l`intelligence, pour que je vive!
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.Tvoje svedoctvá budú spravedlivosťou na veky. Daj mi rozumieť a budem žiť.
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.Τα μαρτυρια σου ειναι δικαιοσυνη εις τον αιωνα Συνετισον με και θελω ζησει.
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.Твоите свидетелства са праведни до века; Вразуми ме, и ще живея.
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.צדק עדותיך לעולם הבינני ואחיה׃
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.عادلة شهاداتك الى الدهر فهمني فاحيا
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.你 的 法 度 永 遠 是 公 義 的 . 求 你 賜 我 悟 性 、 我 就 活 了
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.你 的 法度 永遠 是 公義 的 . 求你 賜 我 悟性 、 我 就 活了
Öğütlerin sonsuza dek mirasımdır, Yüreğimin sevincidir onlar.(118:111) Откровения Твои я принял, как наследие на веки, ибо они веселие сердца моего.
Öğütlerin sonsuza dek mirasımdır, Yüreğimin sevincidir onlar.Alles wat U hebt gezegd, heb ik als een blijvend erfdeel gekregen. Ik ben er heel erg blij mee.
Öğütlerin sonsuza dek mirasımdır, Yüreğimin sevincidir onlar.A te bizonyságaid az én örökségem mindenha, mert szívemnek örömei azok.
Öğütlerin sonsuza dek mirasımdır, Yüreğimin sevincidir onlar.Chứng cớ Chúa là cơ nghiệp tôi đến đời đời; Vì ấy là sự mừng rỡ của lòng tôi.
Öğütlerin sonsuza dek mirasımdır, Yüreğimin sevincidir onlar.Chứng_cớ Chúa là cơ_nghiệp tôi đến đời_đời ; Vì ấy_là sự mừng_rỡ của lòng tôi .