sonsuza dek ile cümle

sonsuza dek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!fossero impresse con stilo di ferro sul piombo, per sempre s'incidessero sulla roccia
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!ja, bleve med ett stift av järn och med bly för evig tid inpräglade i klippan!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!ja, med jerngriffel og bly for evig bli hugget inn i sten!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Je voudrais qu`avec un burin de fer et avec du plomb Elles fussent pour toujours gravées dans le roc...
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!kiranya dengan besi dipahat pada batu, supaya bertahan sepanjang waktu
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!철필과 연으로 영영히 돌에 새겨졌으면 좋겠노라
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!med Griffel af Jern, med Bly indristet i Hlippen for evigt!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!mit einem eisernen Griffel auf Blei und zum ewigem Gedächtnis in Stein gehauen würden!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Oby rylcem żelaznym i ołowiem na wieczną pamiątkę na kamieniu wydrążone były!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Que, com pena de ferro, e com chumbo, fossem para sempre esculpidas na rocha!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!¡Que con cincel de hierro y de plomo fuesen cinceladas en la roca para siempre
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!rautataltalla ja lyijyllä hakattaisiin kallioon ikuisiksi ajoiksi!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Vasvesszõvel és ónnal örökre kõsziklába metszetnének!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Železným rydlom a olovom; aby boly na večnosť vytesané do skaly!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!να ενεχαραττοντο επι βραχον δια σιδηρας γραφιδος και μολυβδου διαπαντος
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!Да се издълбаеха на скала за всегда С желязна писалка и олово!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!резцом железным с оловом, – на вечное время на камне вырезаны были!
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!בעט ברזל ועפרת לעד בצור יחצבון׃
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!ونقرت الى الابد في الصخر بقلم حديد وبرصاص.
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!用 鐵 筆 鐫 刻 、 用 鉛 灌 在 磐 石 上 、 直 存 到 永 遠
Demir kalemle, kurşunla Sonsuza dek kalsın diye kayaya kazılsaydı!用 鐵筆鐫刻 、 用鉛 灌 在 磐石 上 、 直 存到 永遠
Dezenfektan kokan bu yerde sonsuza dek kalacak değilim ya.En aio jäädä tänne bakteeripesään loppuelämäkseni.
Dezenfektan kokan bu yerde sonsuza dek kalacak değilim ya.Espera que fique para sempre neste sítio que tresanda a desinfectante?
Dezenfektan kokan bu yerde sonsuza dek kalacak değilim ya.¿Esperas que me quede en este lugar para siempre?
Dezenfektan kokan bu yerde sonsuza dek kalacak değilim ya.Mam na zawsze zostać w tym cuchnącym lizolem miejscu?
Dezenfektan kokan bu yerde sonsuza dek kalacak değilim ya.Si aspetta che rimanga per sempre in un posto che puzza di disinfettante?
Dezenfektan kokan bu yerde sonsuza dek kalacak değilim ya.Tror du, at jeg holde dette desinfektions-stinkende sted ud?
Dezenfektan kokan bu yerde sonsuza dek kalacak değilim ya.Tror du att jag kan stå ut med det här desinfektionsstinkande stället?
Dezenfektan kokan bu yerde sonsuza dek kalacak değilim ya.Δεν μπορώ να μείνω άλλο εδώ. Βρωμάει απολυμαντικό.
Dezenfektan kokan bu yerde sonsuza dek kalacak değilim ya.Разве я должен вечно сидеть тут, где пахнет дезинфектантами?
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.(36:29) Праведники наследуют землю и будут жить на ней вовек.
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.Ale spravedliví ujmou zemi dědičně, a na věky v ní přebývati budou.
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.Az igazak öröklik a földet, és mindvégig rajta lakoznak.
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.Cei neprihăniţi vor stăpîni ţara, şi vor locui în ea pe vecie.
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.De oprechte mensen mogen het land in bezit nemen en er altijd blijven wonen.
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.De rättfärdiga skola besitta landet och bo däri evinnerligen.
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.de retfærdige arver Landet og skal bo der til evig Tid.
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.De rettferdige skal arve landet og bo i det evindelig.
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.Die Gerechten erben das Land und bleiben ewiglich darin.
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.I giusti possederanno la terra e la abiteranno per sempre
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.의인이 땅을 차지함이여 거기 영영히 거하리로다
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.Les justes posséderont le pays, Et ils y demeureront à jamais.
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.Los justos heredarán la tierra y vivirán para siempre sobre ella
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.Người công bình sẽ nhận được đất, Và ở tại đó đời đời.
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.Người công_bình sẽ nhận được đất , Và ở tại đó đời_đời .
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.Orang saleh akan mewarisi tanah itu, dan mendiaminya untuk selama-lamanya
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.Os justos herdarão a terra e nela habitarão para sempre.
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.Pravični podedujejo deželo in prebivali bodo večno v njej.
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.Spravedliví zaujmú dedične zem a budú na nej bývať na veky.
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.Sprawiedliwi odziedziczą ziemię, i będą w niej mieszkali na wieki.
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.Vanhurskaat perivät maan ja asuvat siinä iankaikkisesti.
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.Οι δικαιοι θελουσι κληρονομησει την γην, και επ' αυτης θελουσι κατοικει εις τον αιωνα.
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.Праведните ще наследят земята. И ще живеят на нея до века.
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.צדיקים יירשו ארץ וישכנו לעד עליה׃
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.‎الصديقون يرثون الارض ويسكنونها الى الابد‎.
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.義 人 必 承 受 地 土 、 永 居 其 上
Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.義人 必 承受 地土 、 永居 其上
Dunedain'in gücünü tekrar kazanacağı vakit gelecek, ve düşmanları bu topraklardan sonsuza dek sürecek.Der kommer en tid hvor Dunadain folket vil forny dets styrke, og uddriver ondskaben fra dette land for evigt.
Dunedain'in gücünü tekrar kazanacağı vakit gelecek, ve düşmanları bu topraklardan sonsuza dek sürecek.Eljön az idő, mikor a dúnadánok újra erejük teljében lesznek és örökre elűzik az ördögöt e földekről.
Dunedain'in gücünü tekrar kazanacağı vakit gelecek, ve düşmanları bu topraklardan sonsuza dek sürecek.Er zal een tijd komen dat de Dúnedain hun kracht herwinnen, en het kwaad voor altijd uit hun landen verbannen.

İlgili Sayfalar