sonsuza dek ile cümle

sonsuza dek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Çünkü bir tarafından veya diğerinden gitmeyi tercih edersiniz ve bütün hayatınız sonsuza dek değişir.自分の人生が永久に変わってしまう とは思わないのです ある夜 私はアップタウンの 電車に乗っていました
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!(116:2) ибо велика милость Его к нам, и истина Господня вовек. Аллилуия.
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!Albowiem rozszerzone jest nad nami miłosierdzie jego, a prawda Pańska trwa na wieki. Halleluja.
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!Căci mare este bunătatea Lui faţă de noi, şi credincioşia Lui ţine în veci. Lăudaţi pe Domnul!
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!Car sa bonté pour nous est grande, Et sa fidélité dure à toujours. Louez l`Éternel!
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!Denn seine Gnade und Wahrheit waltet über uns in Ewigkeit. Halleluja!
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!For hans miskunnhet er mektig over oss, og Herrens trofasthet varer til evig tid. Halleluja!
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!우리에게 향하신 여호와의 인자하심이 크고 진실하심이 영원함이로다 할렐루야
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!Lebo je preveľká jeho milosť nad nami a pravda Hospodinova na veky. Hallelujah!
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!Mert nagy az õ kegyelmessége mi hozzánk, és az Úrnak igazsága megmarad örökké. Dicsérjétek az Urat!
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!Neboť jest rozšířeno nad námi milosrdenství jeho, a pravda Hospodinova na věky. Halelujah.
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!perché forte è il suo amore per noi e la fedeltà del Signore dura in eterno
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!Porque a sua benignidade é grande para conosco, e a verdade do Senhor dura para sempre. Louvai ao Senhor.
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!Porque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia, y la verdad de Jehovah es para siempre. ¡Aleluya
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!Sebab besarlah kasih TUHAN kepada kita kesetiaan-Nya tetap selama-lamanya. Pujilah TUHAN
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!Sillä hänen armonsa meitä kohtaan on voimallinen, ja Herran uskollisuus pysyy iankaikkisesti. Halleluja!
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!thi stor er hans Miskundhed mod os, HERRENs Trofasthed varer evindelig!
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!Ty hans nåd är väldig över oss, och HERRENS sanning varar i evighet. Halleluja!
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!Vì sự nhơn từ Ngài rất lớn cho chúng ta; Sự chơn thật Ðức Giê-hô-va cho đến đời đời. Ha-lê-lu-gia!
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!Vì sự nhơn từ Ngài rất lớn cho chúng_ta ; Sự chơn thật Ðức_Giê - hô-va cho_đến đời_đời . Ha-lê-lu-gia !
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!Zakaj velika je do nas milost njegova, in resnica GOSPODOVA traja vekomaj. Aleluja!
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!Διοτι το ελεος αυτου ειναι μεγα εφ' ημας και η αληθεια του Κυριου μενει εις τον αιωνα. Αλληλουια.
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!Защото милостта Му към нас е голяма, И верността Господна трае до века. Алилуя.
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!כי גבר עלינו חסדו ואמת יהוה לעולם הללו יה׃
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!‎لان رحمته قد قويت علينا وامانة الرب الى الدهر. هللويا
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!因 為 他 向 我 們 大 施 慈 愛 . 耶 和 華 的 誠 實 、 存 到 永 遠 。 你 們 要 讚 美 耶 和 華
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür, RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!因為 他 向 我 們大施慈愛 . 耶和華 的 誠實 、 存到 永遠 。 你 們要讚 美 耶和華
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.a causa de la verdad que permanece en nosotros y que estará con nosotros para siempre
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.a causa della verità che dimora in noi e dimorerà con noi in eterno
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.à cause de la vérité qui demeure en nous, et qui sera avec nous pour l`éternité:
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.Az igazságért, a mely megmarad bennünk, és velünk lesz mindörökké:
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.điều đó , vì cớ chính lẽ thật ở trong chúng_ta , lại sẽ ở với chúng_ta đời_đời :
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.điều đó, vì cớ chính lẽ thật ở trong chúng ta, lại sẽ ở với chúng ta đời đời:
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.Dla prawdy, która zostaje w nas i z nami będzie na wieki.
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.for den Sandheds Skyld, som bliver i os og skal være med os til evig Tid.
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.for den sannhets skyld som blir i oss og skal være med oss til evig tid:
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.우리 안에 거하여 영원히 우리와 함께 할 진리를 인함이로다
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.pentru adevărul acesta care rămîne în noi, şi care va fi cu noi în veac:
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.por causa da verdade que permanece em nós, e para sempre estará conosco:
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.pre pravdu, ktorá zostáva v nás, a bude s nami na veky.
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.Pro pravdu, kteráž zůstává v nás a s námiť bude na věky:
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.Sebab Allah tinggal di dalam hati kita, dan akan selalu berada dengan kita selama-lamanya
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.totuuden tähden, joka meissä pysyy ja on oleva meidän kanssamme iankaikkisesti.
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.um der Wahrheit willen, die in uns bleibt und bei uns sein wird in Ewigkeit.
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.Vi älska dem för sanningens skull, som förbliver i oss, och som skall vara med oss till evig tid.
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.Want de waarheid blijft in ons en zal altijd bij ons zijn.
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.zaradi resnice, ki ostaja v nas in z nami bode vekomaj.
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.δια την αληθειαν, ητις μενει εν ημιν και θελει εισθαι μεθ' ημων εις τον αιωνα
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.задля правди, що пробував в нас, із нами буде по вік:
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.ради истины, которая пребывает в нас и будет с нами вовек.
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.למען האמת העמדת בקרבנו וגם תהיה עמנו לעולם׃
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.من اجل الحق الذي يثبت فينا وسيكون معنا الى الابد.
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.愛 你 們 是 為 真 理 的 緣 故 、 這 真 理 存 在 我 們 裡 面 、 也 必 永 遠 與 我 們 同 在
Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.愛 你 們是 為真理 的 緣故 、 這真理 存在 我 們裡面 、 也必永遠與 我 們同在
Çünkü kutsal kılınanları tek bir sunuyla sonsuza dek yetkinliğe erdirmiştir.Albowiem jedną ofiarą doskonałymi uczynił na wieki tych, którzy bywają poświęceni.
Çünkü kutsal kılınanları tek bir sunuyla sonsuza dek yetkinliğe erdirmiştir.Căci printr'o singură jertfă El a făcut desăvîrşiţi pentru totdeauna pe cei ce sînt sfinţiţi.
Çünkü kutsal kılınanları tek bir sunuyla sonsuza dek yetkinliğe erdirmiştir.Car, par une seule offrande, il a amené à la perfection pour toujours ceux qui sont sanctifiés.
Çünkü kutsal kılınanları tek bir sunuyla sonsuza dek yetkinliğe erdirmiştir.Denn mit einem Opfer hat er in Ewigkeit vollendet die geheiligt werden.
Çünkü kutsal kılınanları tek bir sunuyla sonsuza dek yetkinliğe erdirmiştir.for med ett offer har han for alltid gjort dem fullkomne som blir helliget.
Çünkü kutsal kılınanları tek bir sunuyla sonsuza dek yetkinliğe erdirmiştir.Jadi dengan satu kurban, Kristus menyempurnakan orang-orang yang sudah dibersihkan dari dosa

İlgili Sayfalar