sonsuza dek ile cümle

sonsuza dek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSela我 要 永遠 住在 你 的 帳幕裡 . 我 要 投靠 在 你 翅膀 下 的 隱密處 。 〔 細拉
‹‹Çakalların uğrağı Hasor, Sonsuza dek viran kalacak, Orada kimse oturmayacak, İnsan oraya yerleşmeyecek.››Hazor bliver Sjakalers Bo, en Ørken til evig Tid; der skal ej bo et Menneske, ej dvæle et Menneskebarn.
‹‹Çakalların uğrağı Hasor, Sonsuza dek viran kalacak, Orada kimse oturmayacak, İnsan oraya yerleşmeyecek.››Hazor será morada de chacales, perpetua desolación. No morará allí nadie, ni la habitará hijo de hombre.
‹‹Çakalların uğrağı Hasor, Sonsuza dek viran kalacak, Orada kimse oturmayacak, İnsan oraya yerleşmeyecek.››I bude Azor příbytkem draků, pustinou až na věky; neosadí se tam žádný, aniž bude bydleti v něm syn člověka.
‹‹Çakalların uğrağı Hasor, Sonsuza dek viran kalacak, Orada kimse oturmayacak, İnsan oraya yerleşmeyecek.››하솔은 시랑의 거처가 되어 영원히 황무하리니 거기 거하는 사람이나 그 중에 우거하는 아무 인자가 없게 되리라
‹‹Çakalların uğrağı Hasor, Sonsuza dek viran kalacak, Orada kimse oturmayacak, İnsan oraya yerleşmeyecek.››והיתה חצור למעון תנים שממה עד עולם לא ישב שם איש ולא יגור בה בן אדם׃
‹‹Çakalların uğrağı Hasor, Sonsuza dek viran kalacak, Orada kimse oturmayacak, İnsan oraya yerleşmeyecek.››وتكون حاصور مسكن بنات آوى وخربة الى الابد. لا يسكن هناك انسان ولا يتغرب فيها ابن آدم
‹‹Çakalların uğrağı Hasor, Sonsuza dek viran kalacak, Orada kimse oturmayacak, İnsan oraya yerleşmeyecek.››夏 瑣 必 成 為 野 狗 的 住 處 、 永 遠 淒 涼 . 必 無 人 住 在 那 裡 、 也 無 人 在 其 中 寄 居
‹‹Çakalların uğrağı Hasor, Sonsuza dek viran kalacak, Orada kimse oturmayacak, İnsan oraya yerleşmeyecek.››夏瑣必 成 為野 狗 的 住處 、 永遠淒涼 . 必無人 住在 那 裡 、 也無人 在 其中 寄居
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.(118:152) Издавна узнал я об откровениях Твоих, что Ты утвердил их на веки.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Cứ theo chứng cớ Chúa Tôi đã biết từ lâu rằng Chúa lập các điều răn ấy đến đời đời.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Cứ theo chứng_cớ Chúa_Tôi đã biết từ lâu rằng Chúa lập các điều răn ấy đến đời_đời .
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Da tempo conosco le tue testimonianze che hai stabilite per sempre
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Dawno to wiem o świadectwach twoich, żeś je na wieki ugruntował.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.De multă vreme ştiu din învăţăturile Tale, că le-ai aşezat pentru totdeauna.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Dès longtemps je sais par tes préceptes Que tu les as établis pour toujours.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.For længst vandt jeg Indsigt af dine Vidnesbyrd, thi du har grundfæstet dem for evigt.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.For lenge siden vet jeg av dine vidnesbyrd at du har grunnet dem for evig tid.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Hace mucho que he conocido tus testimonios, los cuales estableciste para siempre
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Há muito sei eu dos teus testemunhos que os fundaste para sempre.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Jižť to dávno vím o svědectvích tvých, že jsi je stvrdil až na věky.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Jo aikoja minä olen tiennyt sinun todistuksistasi, että sinä olet ne perustanut iäti pysyviksi.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.내가 전부터 주의 증거를 궁구하므로 주께서 영원히 세우신 것인줄을 알았나이다
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Längesedan vet jag genom dina vittnesbörd att du har stadgat dem för evig tid.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Längst weiß ich, daß du deine Zeugnisse für ewig gegründet hast.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Régtõl fogva tudom a te bizonyságaid felõl, hogy azokat örökké állandókká tetted.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Sejak dahulu aku tahu dari ajaran-ajaran-Mu, bahwa Engkau menetapkannya untuk selama-lamanya
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Uit Uw woorden weet ik dat U van het begin af aan alles een vaste plaats hebt gegeven.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Viem dávno z tvojich svedoctiev, že si ich založil na veky.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Zdavnaj vem iz pričevanj tvojih, da si jih ustanovil na veke.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Προ πολλου εγνωρισα εκ των μαρτυριων σου, οτι εις τον αιωνα εθεμελιωσας αυτα.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Отдавна зная от Твоите свидетелства, Че Ти си ги учредил за винаги.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.קדם ידעתי מעדתיך כי לעולם יסדתם׃
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.‎منذ زمان عرفت من شهاداتك انك الى الدهر اسستها
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.我 因 學 你 的 法 度 、 久 已 知 道 是 你 永 遠 立 定 的
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.我 因 學 你 的 法度 、 久已 知道 是 你 永遠立 定的
Corky amcası, Koyun sağlam bir tür kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.Corky của chú là một loại mạnh mẽ của cove, người trông giống như sống mãi mãi.
Corky amcası, Koyun sağlam bir tür kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.Corky farbror var en robust slags vik, som såg ut som att leva för evigt.
Corky amcası, Koyun sağlam bir tür kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.Corky nagybátyja volt a robusztus fajta öböl, aki úgy nézett ki, mint élő örökké.
Corky amcası, Koyun sağlam bir tür kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.Corky oncle était une sorte robuste de crique, qui ressemblait à vivre pour toujours.
Corky amcası, Koyun sağlam bir tür kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.Corky onkel var en robust slags bugt, der lignede leve for evigt.
Corky amcası, Koyun sağlam bir tür kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.Corky Onkel war eine robuste Art Bucht, die sah aus wie lebende für immer.
Corky amcası, Koyun sağlam bir tür kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.Corky setä oli vankka eräänlainen Cove, jotka näyttivät elävän ikuisesti.
Corky amcası, Koyun sağlam bir tür kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.Corky's oom was een robuuste soort inham, die eruit zag als wonen tot in eeuwigheid.
Corky amcası, Koyun sağlam bir tür kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.Corky stric je bil robusten nekakšen zaliv, ki je videti kot živi za vedno.
Corky amcası, Koyun sağlam bir tür kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.Corky strýc byl robustní druh Cove, který vypadal jako živé na věky.
Corky amcası, Koyun sağlam bir tür kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.Corky strýko bol robustný druh Cove, ktorý vyzeral ako živé na veky.
Corky amcası, Koyun sağlam bir tür kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.Corky zio era una sorta di baia robusta, che sembrava vivere per sempre.
Corky amcası, Koyun sağlam bir tür kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.Paman Corky adalah semacam teluk yang kuat, yang tampak seperti hidup selama-lamanya.
Corky amcası, Koyun sağlam bir tür kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.Unchiul Corky a fost un fel robustă a Cove, care semăna cu trai pentru totdeauna.
Corky amcası, Koyun sağlam bir tür kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.Wujek Corky był solidny rodzaju zatoce, który wyglądał jak życie na zawsze.
Corky amcası, Koyun sağlam bir tür kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.Ο θείος τον Kόρκι ήταν ένα ισχυρό είδος του όρμου, που έμοιαζε ζει για πάντα.
Corky amcası, Koyun sağlam bir tür kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.Корки дядько був надійний роду бухті, які були схожі на життя назавжди.
Corky amcası, Koyun sağlam bir tür kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.Корки дядя был надежный рода бухте, которые были похожи на жизнь навсегда.
Corky amcası, Koyun sağlam bir tür kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.Чичо Корки е здрав вид на залив, който изглеждаше все едно да живееш вечно.
Çünkü bir tarafından veya diğerinden gitmeyi tercih edersiniz ve bütün hayatınız sonsuza dek değişir.반대편 길로 걸어가는지에 따라 인생이 영원히 바뀔거라고 생각하지는 않겠지요.
Çünkü bir tarafından veya diğerinden gitmeyi tercih edersiniz ve bütün hayatınız sonsuza dek değişir.le restant de votre vie est modifié à jamais.
Çünkü bir tarafından veya diğerinden gitmeyi tercih edersiniz ve bütün hayatınız sonsuza dek değişir.ובגלל שבחרת ללכת בצד זה או אחר, כל שארית חייך תשתנה לנצח.
Çünkü bir tarafından veya diğerinden gitmeyi tercih edersiniz ve bütün hayatınız sonsuza dek değişir.ولانك تختار للنزول إلى جانب واحد أو آخر، ستتغير بقية حياتك إلى الأبد.
Çünkü bir tarafından veya diğerinden gitmeyi tercih edersiniz ve bütün hayatınız sonsuza dek değişir.因為行左或者行右嘅決定 你嘅餘生將會因此改變

İlgili Sayfalar