sonsuza dek ile cümle

sonsuza dek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
burada, sonsuza dek atalarınıza vermiş olduğum ülkede kalmanızı sağlarımfı.storim, da boste prebival v tem kraju, v deželi, ki sem jo dal očetom vašim, od veka do veka.
burada, sonsuza dek atalarınıza vermiş olduğum ülkede kalmanızı sağlarımfı.Tedy sprawię, abyście mieszkali na tem miejscu w ziemi, którąm dał ojcom waszym, od wieku aż na wieki.
burada, sonsuza dek atalarınıza vermiş olduğum ülkede kalmanızı sağlarımfı.Tedy způsobím, abyste bydlili na místě tomto, v zemi, kterouž jsem dal otcům vašim, od věků až na věky.
burada, sonsuza dek atalarınıza vermiş olduğum ülkede kalmanızı sağlarımfı.vtedy spôsobím to, že budete bývať na tomto mieste, v zemi, ktorú som dal vašim otcom od veku až na veky.
burada, sonsuza dek atalarınıza vermiş olduğum ülkede kalmanızı sağlarımfı.Тогава ще ви направя да живеете на това място, В земята, която дадох на бащите от века и до века.
burada, sonsuza dek atalarınıza vermiş olduğum ülkede kalmanızı sağlarımfı.то Я оставлю вас жить на месте сем, на этой земле, которую дал отцам вашим в роды родов.
burada, sonsuza dek atalarınıza vermiş olduğum ülkede kalmanızı sağlarımfı.ושכנתי אתכם במקום הזה בארץ אשר נתתי לאבותיכם למן עולם ועד עולם׃
burada, sonsuza dek atalarınıza vermiş olduğum ülkede kalmanızı sağlarımfı.فاني اسكنكم في هذا الموضع في الارض التي اعطيت لآبائكم من الازل والى الابد
burada, sonsuza dek atalarınıza vermiş olduğum ülkede kalmanızı sağlarımfı.我 就 使 你 們 在 這 地 方 仍 然 居 住 、 就 是 我 古 時 所 賜 給 你 們 列 祖 的 地 、 直 到 永 遠
burada, sonsuza dek atalarınıza vermiş olduğum ülkede kalmanızı sağlarımfı.我 就 使 你 們 在 這 地方 仍然 居住 、 就 是 我 古時所賜給 你 們列祖 的 地 、 直 到 永遠
Burada sonsuza dek kalabilirim.Je veux bien rester ici.
Burada sonsuza dek kalabilirim.Podría estar aquí para siempre.
Burada sonsuza dek kalabilirim.Starei qui per sempre.
Burada sonsuza dek kalabilirim.Θα μπορούσα να μείνω εδώ για πάντα.
Burada sonsuza dek kalabilirim.Я могу оставаться здесь вечно.
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.C'est un nombre infini -- il ne finit littéralement jamais.
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.Es ist eine unendliche Zahl - sie geht buchstäblich für immer weiter.
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.Este un număr infinit - zecimalele lui nu se sfârșesc niciodată.
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.Es un número infinito... literalmente sigue indefinidamente.
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.É um número infinito, literalmente continua para sempre.
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.E' un numero infinito -- letteralmente non finisce mai.
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.Het is een oneindig getal -- letterlijk tot in het oneindige.
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.Ini adalah bilangan tak hingga -- secara harafiah berlangsung selamanya.
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.Jest to liczba nieskończona dosłownie ciągnie się w nieskończoność Na obrazie przedstawiłem
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.Je to číslo, které doslova pokračuje donekonečna.
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.그것은 무한수이고 말그대로 영원히 계속됩니다.
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.Nó là một số bất định -- nói theo nghĩa đen là kéo dài mãi mãi
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.Se on ääretön luku -- se todellakin jatkuu loputtomiin.
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.Végtelen alak -- szó szerint örökké tart.
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.Това е безкрайно (ирационално) число -- буквално продължава безкрай.
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.Це нескінченне число є буквально безмежним.
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.Это бесконечная дробь, она буквально продолжается бесконечно.
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.זהו מספר אין-סופי -- ממשיך לנצח.
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.انه عدد لا محدود يمتد فعلاً حتى الأبد
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.文字通り永遠に続きます 僕が描いたこの絵は
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.(47:15) ибо сей Бог есть Бог наш на веки и веки: Он будет вождем нашим до самой смерти.
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.(48:15) Voilà le Dieu qui est notre Dieu éternellement et à jamais; Il sera notre guide jusqu`à la mort.
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.daß dieser Gott sei unser Gott immer und ewiglich. Er führt uns wie die Jugend.
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir."Dialah Allah, Allah kita untuk selama-lamanya, Dia akan memimpin kita sampai kekal.
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.Dobre si všimnite jeho hradieb! Pochoďte jeho paláce, aby ste mohli rozprávať budúcemu pokoleniu.
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.Gi akt på dets voller, vandre gjennem dets borger, forat I kan fortelle derom til den kommende slekt.
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.given akt på dess murar, skriden genom dess palatser, så att I kunnen förtälja därom för ett kommande släkte.
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.Iată, Dumnezeul acesta este Dumnezeul nostru în veci de veci; El va fi călăuza noastră pînă la moarte.
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.Jól nézzétek meg sánczait, járjátok be palotáit, hogy elmondhassátok a jövendõ nemzedéknek:
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.Kijk eens goed naar haar muren en loop door haar paleizen. Dan kunt u het aan uw nakomelingen vertellen:
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.이 하나님은 영영히 우리 하나님이시니 우리를 죽을 때까지 인도하시리로다
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.kommer: Sådan er Gud, vor Gud for evigt og altid, han skal lede os.
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.Osservate i suoi baluardi, passate in rassegna le sue fortezze, per narrare alla generazione futura
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.Porque Dios es nuestro Dios eternamente y para siempre; por siempre nos guiará
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.Porque este Deus é o nosso Deus para todo o sempre; ele será nosso guia até a morte.
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.Przypatrujcie się pilnie basztom jego, a oglądajcie pałace jego, abyście umieli powiadać narodowi potomnemu.
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.Vì Ðức Chúa Trời nầy là Ðức Chúa Trời chúng tôi đến đời đời vô cùng; Ngài sẽ dẫn chúng tôi cho đến kỳ chết.
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.Vì_Ðức_Chúa_Trời nầy là Ðức_Chúa_Trời chúng_tôi đến đời_đời vô_cùng ; Ngài sẽ dẫn chúng_tôi cho_đến kỳ chết .
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.Zakaj ta Bog je Bog naš vselej in vekomaj. Ta nas bo vodil preko smrti.
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.Διοτι ουτος ο Θεος ειναι ο Θεος ημων εις τον αιωνα του αιωνος αυτος θελει οδηγει ημας μεχρι θανατου.
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.Защото Тоя Бог е наш Бог до вечни векове; Той ще ни ръководи дори до смърт.
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.כי זה אלהים אלהינו עולם ועד הוא ינהגנו על מות׃
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.‎لان الله هذا هو الهنا الى الدهر والابد. هو يهدينا حتى الى‏ الموت
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.因 為 這 神 永 永 遠 遠 為 我 們 的 神 . 他 必 作 我 們 引 路 的 、 直 到 死 時
Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.因 為這 神永永遠遠為 我 們的神.他必作 我 們 引路 的 、 直到 死時

İlgili Sayfalar