sonsuza dek ile cümle
sonsuza dek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?È ridondante.) In eterno, per sempre?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?Es redundante). ¿A perpetuidad, para siempre?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?Este redundant.) Pentru eternitate, pentru totdeauna?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?Het is overbodig.) Tot in de eeuwigheid, voor altijd?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?Il est superflu.) Pour l'éternité, pour toujours?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?Itu mubazir.) Perpetuitas, selamanya?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?(카산: 그건 군더더기예요.) '영구적으로요, 영원히'요?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?(MK: Das ist redundant.) In Ewigkeit, für immer?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?(MK: Det er overflødigt.) I al evighed, for altid?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?(MK: Rozvláčné.) Na věky, navždy?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?Powtarzasz się). Na zawsze - wiecznie?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?"Redundancia az "örökkön örökké, mindig"."
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?Že je to navždy?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?Είναι περιττό.) Επ' άπειρον, για πάντα;
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?Вічно, назавжди?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?(МК: Това се повтаря.) За вечни времена, завинаги?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?Это излишне.) Навечно, навсегда?
Bugün yaptığı gibi buyruklarıma, ilkelerime dikkatle uyarsa, krallığını sonsuza dek sürdüreceğim.›Îi voi întări împărăţia pe vecie, dacă se va ţinea, ca astăzi, de împlinirea poruncilor şi rînduielilor Mele.`
Bugün yaptığı gibi buyruklarıma, ilkelerime dikkatle uyarsa, krallığını sonsuza dek sürdüreceğim.›저가 만일 나의 계명과 규례를 힘써 준행하기를 오늘날과 같이 하면 내가 그 나라를 영원히 견고케 하리라 하셨느니라
Bugün yaptığı gibi buyruklarıma, ilkelerime dikkatle uyarsa, krallığını sonsuza dek sürdüreceğim.›והכינותי את מלכותו עד לעולם אם יחזק לעשות מצותי ומשפטי כיום הזה׃
Bugün yaptığı gibi buyruklarıma, ilkelerime dikkatle uyarsa, krallığını sonsuza dek sürdüreceğim.›واثبت مملكته الى الابد اذا تشدد للعمل حسب وصاياي واحكامي كهذا اليوم.
Bugün yaptığı gibi buyruklarıma, ilkelerime dikkatle uyarsa, krallığını sonsuza dek sürdüreceğim.›他 若 恆 久 遵 行 我 的 誡 命 典 章 、 如 今 日 一 樣 、 我 就 必 堅 定 他 的 國 位 、 直 到 永 遠
Bugün yaptığı gibi buyruklarıma, ilkelerime dikkatle uyarsa, krallığını sonsuza dek sürdüreceğim.›他 若 恆久 遵行 我 的 誡命 典章 、 如 今日 一 樣 、 我 就 必 堅定 他 的 國位 、 直到 永遠
Bu hak... ...pratikte sonsuza dek sürer ancak bağımsız gelişimi engellemez.Це триває майже вічно, але не заважає незалежному розвитку.
Bu hak... ...pratikte sonsuza dek sürer ancak bağımsız gelişimi engellemez.لا تمنع التطوير المستقل. فيُمكن لشخص آخر أن يفعل شيء
Bu hak... ...pratikte sonsuza dek sürer ancak bağımsız gelişimi engellemez.類似したものが独自に開発されることもあり得ます
Bu his muhteşem. Bu müzelerde sonsuza dek-her zaman.Este un muzeu-a-pururea.
Bu kitap dünyayı sonsuza dek değiştirdi ölümüne kadar,bir gerçeğe sıkı sıkıya bağlı kaldıA schimbat lumea pentru totdeauna.
Bu kitap dünyayı sonsuza dek değiştirdi ölümüne kadar,bir gerçeğe sıkı sıkıya bağlı kaldı'Αλλαξε τον κόσμο για πάντα.
Bu kitap dünyayı sonsuza dek değiştirdi ölümüne kadar,bir gerçeğe sıkı sıkıya bağlı kaldıЭта работа навсегда изменила мир.
Bu kitap dünyayı sonsuza dek değiştirdi ölümüne kadar,bir gerçeğe sıkı sıkıya bağlı kaldı.זה שינה את העולם לאלתר ,ועד סוף ימיו ,הוא שמר תמיד על דבר ודאי אחד
Bu kitap dünyayı sonsuza dek değiştirdi ölümüne kadar,bir gerçeğe sıkı sıkıya bağlı kaldıغيّر العالم إلى الأبد حتى نهاية أيامه , تمسّك بحقيقة واحدة دائما
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.A budou rány tyto znamením a zázrakem na tobě i semeni tvém až na věky,
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.Bencana-bencana itu merupakan bukti dari hukuman TUHAN atas kamu dan keturunanmu untuk selama-lamanya
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.budú na tebe na znamenie a na zázrak i na tvojom semene až na veky,
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.Các sự rủa sả nầy sẽ ở trên mình ngươi và trên dòng dõi ngươi như một dấu kỳ, sự lạ đến đời đời.
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.Các sự rủa_sả nầy sẽ ở trên mình ngươi và trên dòng_dõi ngươi như một dấu kỳ , sự lạ đến đời_đời .
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.Darum werden Zeichen und Wunder an dir sein und an deinem Samen ewiglich,
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.de skal til evig Tid følge dig o: dit Afkom som Tegn og Undere.
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.De skola komma över dig såsom tecken och under, och över dina efterkommande till evig tid.
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.Deze gruwelijke dingen zullen voor u en uw nakomelingen een eeuwige waarschuwing zijn.
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.Ele vor fi vecinic ca nişte semne şi minuni pentru tine şi sămînţa ta.
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.Elles seront à jamais pour toi et pour tes descendants comme des signes et des prodiges.
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.És rajtad lesznek jelül és csudául, és a te magodon mind örökké.
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.Esse per te e per la tua discendenza saranno sempre un segno e un prodigio
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.Estarão sobre ti por sinal e por maravilha, como também sobre a tua descendencia para sempre.
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.in ta prokletstva bodo nad teboj v znamenje in čudenje in nad tvojim zarodom vekomaj,
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.이 모든 저주가 너와 네 자손에게 영원히 있어서 표적과 감계가 되리라
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.Ne jäävät merkkeinä ja ihmeinä sinuun ja sinun jälkeläisiisi iankaikkisesti.
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.og de skal være til et tegn og et under som skal henge ved dig og din ætt til evig tid.
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.Y serán en ti señal y prodigio, y también en tu descendencia, para siempre
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.Και ταυτα θελουσιν εισθαι επι σε και επι το σπερμα σου, εις σημειον και τερας διαπαντος.
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.они будут знамением и указанием на тебе и на семени твоем вовек.
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.Това ще бъде за винаги знамение и чудо върху тебе и потомството ти.
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.והיו בך לאות ולמופת ובזרעך עד עולם׃
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.فتكون فيك آية واعجوبة وفي نسلك الى الابد.
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.這 些 咒 詛 、 必 在 你 和 你 後 裔 的 身 上 成 為 異 蹟 、 奇 事 、 直 到 永 遠
Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.這些 咒詛 、 必 在 你 和 你 後 裔 的 身上 成 為異蹟 、 奇事 、 直到 永遠
Bu müzelerde sonsuza dek-her zaman.C'est le sempiternel-perpétuel musée.
Bu müzelerde sonsuza dek-her zaman.È il museo aperto per sempre e sempre.