sonsuza dek ile cümle
sonsuza dek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bozulmayacak bir kural koyarak, Onları sonsuza dek yerlerine oturttu.저가 또 그것들을 영영히 세우시고 폐치 못할 명을 정하셨도다
Bozulmayacak bir kural koyarak, Onları sonsuza dek yerlerine oturttu.le -a întărit pe veci de veci; le -a dat legi, şi nu le va călca.
Bozulmayacak bir kural koyarak, Onları sonsuza dek yerlerine oturttu.Li ha stabiliti per sempre, ha posto una legge che non passa
Bozulmayacak bir kural koyarak, Onları sonsuza dek yerlerine oturttu.Ngài lập cho vững các vật ấy đến đời đời vô cùng; Cũng đã định mạng, sẽ không có ai vi phạm mạng ấy.
Bozulmayacak bir kural koyarak, Onları sonsuza dek yerlerine oturttu.Ngài lập cho vững các vật ấy đến đời_đời vô_cùng ; Cũng đã định mạng , sẽ không có ai vi_phạm mạng ấy .
Bozulmayacak bir kural koyarak, Onları sonsuza dek yerlerine oturttu.Och han gav dem deras plats för alltid och för evigt; han gav dem en lag, och ingen överträder den.
Bozulmayacak bir kural koyarak, Onları sonsuza dek yerlerine oturttu.og han satte dem på deres sted for all tid, for evig; han gav en lov som ingen av dem overskrider.
Bozulmayacak bir kural koyarak, Onları sonsuza dek yerlerine oturttu.Örök idõre állította fel õket; törvényt szabott és nem tér el attól.
Bozulmayacak bir kural koyarak, Onları sonsuza dek yerlerine oturttu.Também ele os estabeleceu para todo sempre; e lhes fixou um limite que nenhum deles ultrapassará.
Bozulmayacak bir kural koyarak, Onları sonsuza dek yerlerine oturttu.και εστερεωσεν αυτα εις τον αιωνα και εις τον αιωνα εθεσε διαταγμα, το οποιον δεν θελει παρελθει.
Bozulmayacak bir kural koyarak, Onları sonsuza dek yerlerine oturttu.И утвърди го от века и до века, Като издаде постановление, което няма да премине.
Bozulmayacak bir kural koyarak, Onları sonsuza dek yerlerine oturttu.поставил их на веки и веки; дал устав, который не прейдет.
Bozulmayacak bir kural koyarak, Onları sonsuza dek yerlerine oturttu.ויעמידם לעד לעולם חק נתן ולא יעבור׃
Bozulmayacak bir kural koyarak, Onları sonsuza dek yerlerine oturttu.وثبتها الى الدهر والابد. وضع لها حدا فلن تتعداه
Bozulmayacak bir kural koyarak, Onları sonsuza dek yerlerine oturttu.他 將 這 些 立 定 、 直 到 永 永 遠 遠 . 他 定 了 命 、 不 能 廢 去 。 〔 廢 去 或 作 越 過
Bozulmayacak bir kural koyarak, Onları sonsuza dek yerlerine oturttu.他 將這 些 立定 、 直 到 永永遠遠 . 他 定了命 、 不 能 廢去 。 〔 廢 去 或 作 越過
Bu bedeni kabul edip sonsuza dek yaşamayı planlamıştım, ama şimdi durum farklı.Aikomukseni oli hyväksyä tämä ruumis ja elää ikuisesti- -mutta tilanne on muuttunut.
Bu bedeni kabul edip sonsuza dek yaşamayı planlamıştım, ama şimdi durum farklı.Avevo deciso di accettare questo corpo e continuare a vivere. Ma ora le cose sono cambiate.
Bu bedeni kabul edip sonsuza dek yaşamayı planlamıştım, ama şimdi durum farklı.Chciałem cieszyć się tym ciałem i żyć zawsze, ale teraz jest inaczej.
Bu bedeni kabul edip sonsuza dek yaşamayı planlamıştım, ama şimdi durum farklı.Jag hade planerat att acceptera den här kroppen och leva vidare- -men det är annorlunda nu.
Bu bedeni kabul edip sonsuza dek yaşamayı planlamıştım, ama şimdi durum farklı.Jeg havde tænkt mig at acceptere denne krop og leve videre, - - men nu er det noget andet.
Bu bedeni kabul edip sonsuza dek yaşamayı planlamıştım, ama şimdi durum farklı.Planeé aceptar este cuerpo y vivir para siempre... pero ahora es diferente.
Bu bedeni kabul edip sonsuza dek yaşamayı planlamıştım, ama şimdi durum farklı.Planeei aceitar este corpo e viver infinitamente... ...mas, agora, é diferente.
Bu bedeni kabul edip sonsuza dek yaşamayı planlamıştım, ama şimdi durum farklı.Σκόπευα να δεχτώ αυτό το σώμα και να ζήσω για πάντα, αλλά τώρα είναι διαφορετικά.
Bu bedeni kabul edip sonsuza dek yaşamayı planlamıştım, ama şimdi durum farklı.Я собирался принять это тело и продолжать жить дальше... но теперь всё изменилось.
"Bu bir evlat edinmeymiş gibi davranın. Sonsuza dek sizindir o."입양이나 마찬가지예요. 이제 당신의 아들입니다.
"Bu bir evlat edinmeymiş gibi davranın. Sonsuza dek sizindir o."תתייחסו לזה כאל אימוץ. הוא שייך לכם לנצח.
"Bu bir evlat edinmeymiş gibi davranın. Sonsuza dek sizindir o."عاملوه كأنه ابن متبنى". هو ملككم للأبد
"Bu bir evlat edinmeymiş gibi davranın. Sonsuza dek sizindir o.名前はノーマンです」 (笑)
Bu, destek takımının sonsuza dek görmek istediği bir şey.C'est quelque chose que l'équipe support a voulu euh... à voir pour comme... pour toujours.
Bu, destek takımının sonsuza dek görmek istediği bir şey.Es algo que el equipo de apoyo siempre quiso tener.
Bu, destek takımının sonsuza dek görmek istediği bir şey.Je to věc, kterou chtěl tým podpory vidět tak nějak... odjakživa.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.(105:31) И это вменено ему в праведность в роды и роды во веки.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.A bolo mu to počítané za spravedlivosť na pokolenie a pokolenie, až na veky.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Aquello le fue contado por justicia, de generación en generación y para siempre
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Cela lui fut imputé à justice, De génération en génération pour toujours.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Co mu poczytano ku sprawiedliwości od narodu do narodu, aż na wieki.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Což jest mu počteno za spravedlnost od národu do pronárodu, a až na věky.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Das ward ihm gerechnet zur Gerechtigkeit für und für ewiglich.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.det vart honom räknat till rättfärdighet från släkte till släkte, för evig tid.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Deze goede daad van hem is nooit vergeten; altijd zal God Zich dit blijven herinneren.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.e gli fu computato a giustizia presso ogni generazione, sempre
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.E isto lhe foi imputado como justiça, de geração em geração, para sempre.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.És igazságul tulajdoníttaték néki firól-fira mindörökké.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Ja se luettiin hänelle vanhurskaudeksi, polvesta polveen, iankaikkisesti.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.이 일을 저에게 의로 정하였으니 대대로 무궁하리로다
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Lucrul acesta i -a fost socotit ca o stare de neprihănire, din neam în neam, pe vecie.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.og det blev regnet ham til rettferdighet fra slekt til slekt evindelig.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.og det regnedes ham til Retfærdighed fra Slægt til Slægt, evindelig.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Perbuatan itu dianggap sebagai jasa baginya, dan dikenang untuk selama-lamanya
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.to se mu je štelo za pravičnost, od roda do roda vekomaj.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Từ đời nầy qua đời kia việc đó kể cho người là công bình, Cho đến đời đời vô cùng.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Từ đời nầy qua_đời kia việc đó kể cho người là công_bình , Cho_đến đời_đời vô_cùng .
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.και ελογισθη εις αυτον δια δικαιοσυνην, εις γενεαν και γενεαν εως αιωνος.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.И това му се вмени за правда Из род в род до века.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.ותחשב לו לצדקה לדר ודר עד עולם׃
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.فحسب له ذلك برا الى دور فدور الى الابد
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.那 就 算 為 他 的 義 、 世 世 代 代 直 到 永 遠
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.那 就算為 他 的 義 、 世世代代 直 到 永遠
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?- É o quê? - Redundante: "perpetuamente, para sempre".