Ancak seninle tanıştığım gecenin büyüsü sonsuza dek aklımda kaldı.Jedoch scheint der Zauber der Nacht, als ich Dich traf, für immer in meinem Herzen zu bleiben...
Ancak seninle tanıştığım gecenin büyüsü sonsuza dek aklımda kaldı.La magie de la nuit où je t'ai rencontré semble rester pour toujours dans mon esprit...
Ancak seninle tanıştığım gecenin büyüsü sonsuza dek aklımda kaldı.Ma la magia della notte che ti ho incontrato sembra restarmi per sempre impressa...
Ancak seninle tanıştığım gecenin büyüsü sonsuza dek aklımda kaldı.Mutta yön taika kun tavattiin viipyy mielessäni ain...
Ancak seninle tanıştığım gecenin büyüsü sonsuza dek aklımda kaldı.Pero la magia de la noche en que te conocí parece seguir en mi cabeza...
Ancak seninle tanıştığım gecenin büyüsü sonsuza dek aklımda kaldı.Phép màu của đêm em gặp anh vẫn mãi hiện hữu trong em...
Ancak seninle tanıştığım gecenin büyüsü sonsuza dek aklımda kaldı.Stále magie noci co jsem tě potkala zdá se že zůstává navždy v mé mysli...
Ancak seninle tanıştığım gecenin büyüsü sonsuza dek aklımda kaldı.Still the magic of the night I met you seems to stay forever in my mind...
Ancak seninle tanıştığım gecenin büyüsü sonsuza dek aklımda kaldı.Но не мога аз да се избавя, от нощта, в която ме плени...
Ancak seninle tanıştığım gecenin büyüsü sonsuza dek aklımda kaldı.空は青く はるか高かった
Ancak sonsuza kadar tahmin edemezsiniz.Ale nie zgaduj w nieskończoność.
Ancak sonsuza kadar tahmin edemezsiniz.하지만 언제까지 추측만 할 수는 없죠
Ancak sonsuza kadar tahmin edemezsiniz.Pero no pueden suponer por siempre.
Ancak sonsuza kadar tahmin edemezsiniz.Але Ви не можете вгадати назавжди.
Ancak sonsuza kadar tahmin edemezsiniz.ولكن لا يمكنك التخميين للأبد.
Ancak sonsuza kadar tahmin edemezsiniz.仮説を検証しなければなりません
Anılarında, sonsuza kadar tatlı bir adam... ...olarak kalmak istiyorum.Aku ingin tetap dalam ingatanmu sebagai pria manis selamanya.
Anılarında, sonsuza kadar tatlı bir adam... ...olarak kalmak istiyorum.Anh muốn là người đàn ông ngọt ngào, ngay cả ở khoảnh khắc cuối cùng trong ký ức của em.
Anılarında, sonsuza kadar tatlı bir adam... ...olarak kalmak istiyorum.Chci zůstat ve tvých vzpomínkách, jako něžný muž až do konce.
Anılarında, sonsuza kadar tatlı bir adam... ...olarak kalmak istiyorum. Hey!Хотел остаться в твоей памяти нежнейшим из мужчин.
Anılarında, sonsuza kadar tatlı bir adam... ...olarak kalmak istiyorum.Je voulais te laisser le souvenir d'un homme doux...
Anılarında, sonsuza kadar tatlı bir adam... ...olarak kalmak istiyorum.Quiero permanecer en tu memoria, como un hombre dulce...
Anılarında, sonsuza kadar tatlı bir adam... ...olarak kalmak istiyorum.Úgy akarok megmaradni az emlékezetedben, mint egy drága férfi...
Anılarında, sonsuza kadar tatlı bir adam... ...olarak kalmak istiyorum.Voglio restare nei tuoi ricordi, come un uomo dolce...
Anılarında, sonsuza kadar tatlı bir adam... ...olarak kalmak istiyorum.Vreau sa iti amintesti de mine, ca fiind un barbat romantic...
Anılarında, sonsuza kadar tatlı bir adam... ...olarak kalmak istiyorum.Искам да ме помниш като ласкав мъж.
Anılarında, sonsuza kadar tatlı bir adam... ...olarak kalmak istiyorum.أريد أن أبقى في ذاكرتك كرجل رائع حتى النهاية
Anısının insanlara ilham vermesi için sonsuza dek yaşamasını istiyorum.Y por eso, quisiera que su memoria perdurara por siempre y para siempre para influir en la gente.
Anısının insanlara ilham vermesi için sonsuza dek yaşamasını istiyorum.Мне бы хотелось, чтобы память о нём жила вечно и всегда влияла на людей.
Anısının insanlara ilham vermesi için sonsuza dek yaşamasını istiyorum.語れるようにしました スティーブから学んだひとつめ
Anla ki, Benlik/ Öz, sonsuzcasına Bir'dir.Comprendre que le Soi est éternellement Un.
Anla ki, Benlik/ Öz, sonsuzcasına Bir'dir.Értsd meg, hogy az Önvaló örökkön Egy.
Anla ki, Benlik/ Öz, sonsuzcasına Bir'dir.Intelege cum Sinele este eterna Unitate.
Anla ki, Benlik/ Öz, sonsuzcasına Bir'dir.Verstehe, dass das Selbst ewig Eins ist.
Anla ki, Benlik/ Öz, sonsuzcasına Bir'dir.Ymmärrä, että Itse on ikuisesti Yksi.
Anla ki, Benlik/ Öz, sonsuzcasına Bir'dir.Осознай неизменное Я, Атмана.
Annemler bana sonsuz sevgi gösterdiler.Et mes parents m'ont donné un amour infini.
Annemler bana sonsuz sevgi gösterdiler.I miei genitori mi hanno dato un amore infinito.
Annemler bana sonsuz sevgi gösterdiler.제 부모님은 저에게 무한한 사랑을 주셨습니다.
Annemler bana sonsuz sevgi gösterdiler.Mijn ouders gaven me eindeloze liefde.
Annemler bana sonsuz sevgi gösterdiler.Mis padres me dieron amor infinito.
Annemler bana sonsuz sevgi gösterdiler.Părinții mei m-au înconjurat cu o dragoste infinită.
Araban mazot yakmasa araç sonsuza kadar hareket edemez.En bil vil ikke fortsætte for evigt medmindre motoren forbrænder brændstof.
Araban mazot yakmasa araç sonsuza kadar hareket edemez.당신의 차는 엔진이 기름을 태워 에너지를 만들지 않으면 계속 움직이지 않을 것 입니다
Araban mazot yakmasa araç sonsuza kadar hareket edemez.Twój samochód nie ruszy dopóki nie zajdzie proces spalania paliwa w silniku i pochłanianie tej energii
Araban mazot yakmasa araç sonsuza kadar hareket edemez.Un auto no andará para siempre si el motor deja de quemar combustible y consumir energia.
Araban mazot yakmasa araç sonsuza kadar hareket edemez.המכונית לא תנוע לעד אלא אם כן המנוע ימשיך לשרוף דלק כדי לנוע ולצרוך אנרגיה
Araban mazot yakmasa araç sonsuza kadar hareket edemez.فسيارتك لن تسير إلا إذا استمر المحرك فى إحراق الوقود و استهلاك الطاقة
Araban mazot yakmasa araç sonsuza kadar hareket edemez.じゃあ、こいつらは何を言ってるんだ？
Aritmetikte, basit bir sıfırın yardımıyla sadece birkaç rakam sonsuz değişik sayı oluşturabilir.쓸 수 있다. 산수에서 숫자 몇 개와 0을 사용해서 무한히 많은 숫자를 만들어 내는 것과 같다.
Aritmetikte, basit bir sıfırın yardımıyla sadece birkaç rakam sonsuz değişik sayı oluşturabilir.En aritmética, muchos números pueden componerse infinitamente con pocos dígitos con la ayuda del simple cero.
Aritmetikte, basit bir sıfırın yardımıyla sadece birkaç rakam sonsuz değişik sayı oluşturabilir.I aritmetik kan oändligt många tal sättas samman med bara några siffror med hjälp av en enkel nolla.
Aritmetikte, basit bir sıfırın yardımıyla sadece birkaç rakam sonsuz değişik sayı oluşturabilir.I matematik, kan uendeligt mange tal sammensættes ud fra blot et par cifre ved hjælp af det enkelte nul.
Aritmetikte, basit bir sıfırın yardımıyla sadece birkaç rakam sonsuz değişik sayı oluşturabilir.Nieskończenie wiele liczb można złożyć z zaledwie kilku cyfr z pomocą prostego zera.
Aritmetikte, basit bir sıfırın yardımıyla sadece birkaç rakam sonsuz değişik sayı oluşturabilir.Számtanban végtelenül sok szám képezhető néhány számjegy és egy nulla segítségével.
Aritmetikte, basit bir sıfırın yardımıyla sadece birkaç rakam sonsuz değişik sayı oluşturabilir.V aritmetice lze napsat nekonečný počet čísel pomocí pár číslic a nuly."
Aritmetikte, basit bir sıfırın yardımıyla sadece birkaç rakam sonsuz değişik sayı oluşturabilir.Στην αριθμητική, άπειροι αριθμοί μπορούν να δημιουργηθούν από λίγα μόνο ψηφία με τη βοήθεια του μηδενός.
Aritmetikte, basit bir sıfırın yardımıyla sadece birkaç rakam sonsuz değişik sayı oluşturabilir.В аритметиката, безброй много числа могат да бъдат написани с малко цифри, с помощта на нула.
Aritmetikte, basit bir sıfırın yardımıyla sadece birkaç rakam sonsuz değişik sayı oluşturabilir.В арифметике, неограниченное количество чисел можно составить из одних только цифр с помощью простого нуля.
Aritmetikte, basit bir sıfırın yardımıyla sadece birkaç rakam sonsuz değişik sayı oluşturabilir.В арифметиці, є необмежена кількість чисел, які можна скласти з одних лише цифр за допомогою нуля.