sonsuz ile cümle
sonsuz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Herkes mutlu ve sonsuza dek mutlu yaşamak.Radosna budi i dugo živi!
Uzaysal nesne sonsuz uzayda yatıyor olmalıdır.Mora postojati nešto vječno da bi kozmos-svemir bio vječan.
Sonsuz yıldız ışığının ülkesi...Ugasila se zvijezda danja...
Bu, sonsuz değil fanidir.Dakle, ako je biće vječno, onda ne postoji.
Her bir çerçeve sonsuzdur( bütün evreni kapsamaktadır).Dijamanti su vječni (eng.
Onu kovalamayı bıraktığım anda biliyordum ki beni sonsuza kadar kavrayacaktı.U tom groznom trenutku, počela sam shvaćati što sam izgubila zauvijek.
Neyse ki bu komployu sadece takımının ortaya çıkarabileceğine güveni sonsuz.Ipak, smatra se da nije vjerojatno da će računala ikad rješavati šah zbog njegove komputacijske složenosti.
Bengi, "sonsuzluk, ebedi" anlamına gelmektedir.Biće (bitak), on tvrdi, je vječno.
"Sonsuz Çöl" Aborjin genci oynayan David Gulpilil'in ilk filmidir.Četvrti i završni čin filma prati putovanje astronauta Davida Bowmana "iza beskonačnog".
Hiçbir şey sonsuza dek değişmeden kalmaz ."Sve teče, ništa ne ostaje nepromijenjeno."
Seviye 3'te başka bir sonsuz boyutlu kuantum Hilbert uzayında yaşıyorlar.V úrovni III existujú na inej kvantovej vetve v nekonečne-rozmernom Hilbertovom priestore.
Hep yanımızda olduğunuz için sonsuz teşekkür..Zachovajte si Ho vždy, neprestajne prítomné vo vás.
Büyük Patlama'nın bir başka versiyonuna göre, evrenin başlangıcında yoğunluk sonsuzdu.Podľa jednej verzie Veľkého tresku mal vesmír na začiatku nekonečnú hustotu.
Bu şekilde sonsuza kadar devam eder.Takto sa dá postupovať do nekonečna.
Kozmologlar arasında evrenin düz ve sonsuza dek genişler yapıda olduğuna dair bir fikir birlikteliği vardır.Medzi kozmológmi sa rozširuje zhoda, že vesmír bude pokračovať v rozpínaní naveky.
Hiçbir şey sonsuza dek değişmeden kalmaz .Prvky existujú večne a nemenia sa.
Bu eşleşmenin sonsuza kadar gittiğini varsayıyoruz(önemli olan nokta burasıdır).Páska je dostatočne dlhá (hovorí sa že je nekonečne dlhá).
Ona ikisini sonsuza kadar bağlayacak bir mühürden bahseder.Zámok lásky má pri uzamknutí pár zamilovaných navždy spojiť.
Âhiret, son ve sonsuz hayat demektir.Smrť a večný život.
Onu kovalamayı bıraktığım anda biliyordum ki beni sonsuza kadar kavrayacaktı.Už ju nemusím naháňať; zmocnila sa ma navždy, to viem naisto...
Bu yüzden sonsuz sayıda adıma ihtiyaç olurdu.Ich pôsobisko by muselo byť v nekonečne.
Hiçbir şey sonsuza dek süremez.Nepriberá žiadny trvalý prítok.
Bunun yerine Tanrı’nın adaletini kötü kişileri sonsuza dek yok ederek göstereceğine inanırlar.Zostúpi z Nebies, aby súdil svet: pravoverní dostanú večný život, padlých čaká večné zatratenie.
Herkes mutlu ve sonsuza dek mutlu yaşamak.Šťastní a spokojní sú všetci.
Sonsuzluk, bir bakımdan ise sonu olmayan demektir.Večnosť je nekonečné trvanie v čase bez začiatku a konca.
Ancak sonunda Aşil başarısız olur, çünkü akıllı kaplumbağa onu sonsuz bir döngüye sürüklemeyi başarmıştır.Na koncu Ahilu spodleti, saj ga pametna želva zapelje v neskončno regresijo.
Yoksa zaman, sonsuz olduğu gibi başlangıçsız mıdır?Vsaj na začetku, kajti večnost je dolga!
Herkes mutlu ve sonsuza dek mutlu yaşamak.Radostna bodi in dolgo živi!
Geometrik seriler, sonlu toplamı olan sonsuz serilere verilebilecek en basit örneklerdendir.Geometrične vrste so najpreprostejši zgled neskončnih vrst s končnimi vsotami.
Gruplar sonlu , sayılabilir sonsuz veya sayılamaz sonsuz sayıda eleman içerebilirler.Domnevajo oboje, da jih obstaja končno ali neskončno mnogo.
Sonsuz yaşamın sembolüdür.Znak pomeni večno življenje.
(Sonsuza Düşen Işık) .......Večna luč.
Sonsuz sayıda mükemmel sayı var mıdır?Obstaja neskončno mnogo srečnih števil.
Hiçbir şey sonsuza dek süremez.Nobena od njih ni obstajala dolgo.
Aksi takdirde sonsuza dek orada kalmaya mahkûm olacaktır.Drugače bo vse življenje ostal zver.
Bu, sonsuz değil fanidir.Njegovo gibanje ni trenutno, temveč večno.
Bu türlü sıçramalar ya sonludur veye sayılabilir sonsuz olurlar.Torej ta množica je potencialno neskončna!
Böylece düzen sonsuza kadar her tarafta olacaktı.Trasa je nato potekala vzdolž Večne poti.
O, bu sayının sonsuz olmadığına çok emindi ve bu yüzden onun bir adı olmalıydı.Trdil je, da je nedoumljiv ter, da ga zato ni mogoče imenovati z osebnim imenom.
Bunun için sonsuz bölü sonsuz veya sonsuz-sonsuz belirsizdir.Vse dokler ta praznina ali ta mir ne traja večno.
Şakaları sonsuz, hayal gücü eşsizdi.""Večno sonce brezmadežnega uma".
Sonsuz sayıda Cullen asalı var mıdır?Vseeno pa domnevajo, da obstaja neskončno mnogo Cullenovih praštevil.
Düşündüğü isim sonsuzluk anlamına gelen Ein Sof idi.Ime, ki ga izrečemo ni večno ime.
Dizi sonlu ya da sonsuz olabilir.Hipercelo število je lahko končno ali neskončno.
Hepsinde sıfırdan farklı olmak üzere bir iç direnç vardır, yani hiçbiri sonsuz akım sağlayamaz.Harry je v resnici ujet v nerazložljiv boj med tema dvema naravama, v katerem nobena nikoli dokončno ne zmaga.
Diğer yandan da Aralık 1940'ta Yugoslavya ile uzun ömürlü olmayan "Sonsuz Dostluk Antlaşması"'nı imzaladı.1940 m. gruodį jis pasirašė trumpalaikę "amžinos draugystės sutartį" su Jugoslavija.
Seviye 3'te başka bir sonsuz boyutlu kuantum Hilbert uzayında yaşıyorlar.III lygio visatoje ji gyvena kitoje kvantinėje atšakoje begalinmatėje Hilberto erdvėje.
İsmi sonsuzluk anlamına gelmektedir.Vardas reiškia nesibaigiamumą.
Sonsuz yaşamın sembolüdür.Simbolizuoja amžiną gyvenimą.
Fakat ikisi de sonsuza kadar ayrı kalırlar.Jie išsiskiria visiems laikams.
Sonsuz karanlıkların içinde yaşar.Jie geba išgyventi visiškoje tamsoje.
Böylece düzen sonsuza kadar her tarafta olacaktı.Visoje teritorijoje išplitęs amžinasis įšalas.
İkiz kardeşi Angra Mainyu (Ehrimen) karanlık tanrısıdır ve aralarında sonsuz bir savaş vardır.Spenta Mainjus yra Angra Mainjaus (tamsos dievo), su kuriuo kovoja amžiną kovą, brolis dvynys.
Sonsuz İran.Paplitęs Irane.
Sonsuz Ay Savaşçısı Kraliçe Nehelenia'yı öldürür.Eglė žalčių karalienė Nelė Apeikienė.
Çünkü hâkimiyet, güç ve yücelik Sonsuzlara kadar Senindir!Palaima ir šlovė, ir išmintis, ir dėka, ir garbė, ir galybė, ir stiprybė mūsų Dievui per amžių amžius!
(Sonsuza Düşen Işık) .......Amžinoji šviesa.
Sonsuza yaklaşan mesafelerde dağılan ışık bu yüzden beyazdır.Susmulkintas į grūdelius šviesą atspindi, todėl atrodo baltos spalvos.
Hayat sonsuza dek sürmez; Sanat sonsuza dek sürmez.”Saulės gyvenimas laikytas amžinu, niekad nesibaigiančiu.
Ancak, cehennem bazıları için sonsuza dek ateşte yanmak anlamına gelir.Pragaro ugnis jam bus amžina.