Daha sonraları kadınlarla da denediler.I de senere studier, brugte de kvinder.
Daha sonraları kadınlarla da denediler.-- In latere studies testten ze vrouwen --
Daha sonraları kadınlarla da denediler.-- 나중에는 여성을 대상으로도 실험을 했습니다.--
Daha sonraları kadınlarla da denediler.Myöhemmin he testasivat myös naisia.
Daha sonraları kadınlarla da denediler.Ở nghiên cứu sau, chúng đâm vào người phụ nữ
Daha sonraları kadınlarla da denediler.Późniejsze badania objęły również kobiety.
Daha sonraları kadınlarla da denediler. Sıradan insanlar: berberler, memurlar, beyaz-yakalı çalışanlar.-- en estudios posteriores usaron mujeres -- gente normal: barberos, oficinistas, trabajadores no manuales.
Daha sonraları kadınlarla da denediler. Sıradan insanlar: berberler, memurlar, beyaz-yakalı çalışanlar.- később nőkkel is folytattak tanulmányokat- átlagembereket: fodrászokat, hivatalnokokat, értelmiségieket.
Daha sonraları kadınlarla da denediler. Sıradan insanlar: berberler, memurlar, beyaz-yakalı çalışanlar.-- в последните проучвания са използвали жени -- обикновени хора: бръснари, канцеларисти, чиновници.
Daha sonraları kadınlarla da denediler.У подальші дослідження вони залучали жінок.
Daha sonraları kadınlarla da denediler.בהמשך, בוצעו מחקרים גם על נשים--
Daha sonraları kadınlarla da denediler.-- في الدراسات اللاحقة تم اختبار النساء --
Daha sonraları kadınlarla da denediler.普通の人々：床屋、事務職員、ホワイトカラーの人々
Daha sonraları "yeniden hedeflenme" olarak isimlendirilecek bir yöntem izledik.Apoi am trecut prin acest proces numit renormare.
Daha sonraları "yeniden hedeflenme" olarak isimlendirilecek bir yöntem izledik.Chúng tôi trải qua một quá trình gọi là tái mục tiêu.
Daha sonraları "yeniden hedeflenme" olarak isimlendirilecek bir yöntem izledik.Nous sommes tombés sur un autre procédé appelé Réorientation.
Daha sonraları "yeniden hedeflenme" olarak isimlendirilecek bir yöntem izledik.Pasamos por un proceso llamado [re-trazado].
Daha sonraları "yeniden hedeflenme" olarak isimlendirilecek bir yöntem izledik.Per cui abbiamo avviato il processo chiamato di "retargeting".
Daha sonraları "yeniden hedeflenme" olarak isimlendirilecek bir yöntem izledik.Przeszliśmy przez proces zwany przenoszeniem.
Daha sonraları "yeniden hedeflenme" olarak isimlendirilecek bir yöntem izledik.그래서 우리는 리타겟팅(retargeting)이라는 작업을 수행했습니다.
Daha sonraları "yeniden hedeflenme" olarak isimlendirilecek bir yöntem izledik.We gebruikten een proces dat we 'retargeting' noemden.
Daha sonraları "yeniden hedeflenme" olarak isimlendirilecek bir yöntem izledik.Wir haben dafür den sogenannten "Retargeting" Arbeitsprozess verwendet.
Daha sonraları "yeniden hedeflenme" olarak isimlendirilecek bir yöntem izledik.Εφαρμόσαμε λοιπόν μια τεχνική η οποία λέγεται retargeting.
Daha sonraları "yeniden hedeflenme" olarak isimlendirilecek bir yöntem izledik.Използвахме процес, наречен ретаргетинг.
Daha sonraları "yeniden hedeflenme" olarak isimlendirilecek bir yöntem izledik.Ми провели таку процедуру, яку пізніше назвали переналаштуванням.
Daha sonraları "yeniden hedeflenme" olarak isimlendirilecek bir yöntem izledik.Мы провели такой процесс, который позднее назвали перенастройка.
Daha sonraları "yeniden hedeflenme" olarak isimlendirilecek bir yöntem izledik.אז השתמשנו בתהליך שנקרא מיקוד מחדש.
Daha sonraları "yeniden hedeflenme" olarak isimlendirilecek bir yöntem izledik.ذهبنا من خلال هذه العملية ، بعد ذلك ، سميناها إعادة الإستهداف .
Daha sonraları "yeniden hedeflenme" olarak isimlendirilecek bir yöntem izledik.こちらがブラッドがエクマンのFACSの表情をしているところです
Fakat çok sonraları, 1871'de다만 한참 후인 1871년
Fakat çok sonraları, 1871'de Bu konuda söyleyeceği bir şey vardı.Aber viel später, im Jahre 1871, hatte er dazu etwas zu sagen.
Fakat çok sonraları, 1871'de Bu konuda söyleyeceği bir şey vardı.Ale později, v roce 1871, se k tomu musel vyjádřit.
Fakat çok sonraları, 1871'de Bu konuda söyleyeceği bir şey vardı.Ale znacznie później, w 1871 r., miał na ten temat coś do powiedzenia.
Fakat çok sonraları, 1871'de Bu konuda söyleyeceği bir şey vardı.Dar, mult mai târziu, în 1871, a avut ceva de spus despre asta.
Fakat çok sonraları, 1871'de Bu konuda söyleyeceği bir şey vardı.De később, 1871-ben volt valami mondanivalója róla.
Fakat çok sonraları, 1871'de Bu konuda söyleyeceği bir şey vardı.Maar veel later, in 1871, had hij er wel iets over te zeggen.
Fakat çok sonraları, 1871'de Bu konuda söyleyeceği bir şey vardı.Mais beaucoup plus tard, en 1871, il avait bien quelque chose à dire à ce sujet.
Fakat çok sonraları, 1871'de Bu konuda söyleyeceği bir şey vardı.Ma molto più tardi, nel 1871, aveva in effetti qualcosa da dire.
Fakat çok sonraları, 1871'de Bu konuda söyleyeceği bir şey vardı.Mas muito mais tarde, em 1871, teve alguma coisa a dizer.
Fakat çok sonraları, 1871'de Bu konuda söyleyeceği bir şey vardı.Nhưng khá lâu sau đó, vào năm 1871, ông đã đề cập đôi điều về nó.
Fakat çok sonraları, 1871'de Bu konuda söyleyeceği bir şey vardı.Pero mucho después, en 1871, sí tuvo algo que decir sobre eso.
Fakat çok sonraları, 1871'de Bu konuda söyleyeceği bir şey vardı.Αλλά πολύ αργότερα, το 1871, πράγματι είχε κάτι να πει γι' αυτό.
Fakat çok sonraları, 1871'de Bu konuda söyleyeceği bir şey vardı.Но гораздо позже, в 1871 году, ему было, что сказать на этот счет.
Fakat çok sonraları, 1871'de Bu konuda söyleyeceği bir şey vardı.Но много по-късно, през 1871 г., имал какво да каже по въпроса.
Fakat çok sonraları, 1871'deNamun kemudian, pada tahun 1871,
Fakat çok sonraları, 1871'deאבל מאוחר הרבה יותר, בשנת 1871
Fakat çok sonraları, 1871'deلكن بعد ذلك بكثير، عام 1871،
Fakat çok sonraları, 1871'deダーウィンは 発言しました