sonraki ile cümle

sonraki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Başbakan Lloyd George, bu inancı sonraki birkaç yıl boyunca sürdürdü.Prime Minister Lloyd George held this belief for several years to come.
Bir sonraki müzik türü büyük grup dans müziği olarak bilinir.The next type of music is known as big band dance music.
Sonraki etkisiLater influence
Babil'in sonraki zamanlarında, bu hikayeler bağlantılı bir anlatıya dokunmaya başladı.In later Babylonian times, these stories began to be woven into a connected narrative.
Daha sonraki hikâyelere etkisiInfluence on later stories
Daha sonraki etkisiLater influence
Elektrik yükünün korunumu; Önce ve sonraki net yük sıfırdır.Conservation of electric charge. The net charge before and after is zero.
1639'dan sonraki bu dönem, ilde barış ve refaha sebep olmuştur.The ensuing period following 1639 was marked by peace and prosperity in the province.
Daha sonraki yüzyıllarda bu kilise mezarının üzerine bir kilise inşa edildi.In later centuries a church was built over this chapel-tomb.
Menarştan sonraki ilk iki yılda menstrüel döngülerin %50'si anovülatör döngü olabilir.During the first two years after menarche 50% of the menstrual cycles could be anovulatories.
Sonraki yaşamıLater life
Sonraki turlarda (çeyrek final ve devamı için) puanlar tek bayanlarla aynıdır.For subsequent rounds (quarter-finals onwards) the points are the same as for singles.
Daha sonraki bir 1992 çevirisinde, kelime paholainen (kötü olan) olarak çevrildiLater, in a 1992 translation, the word was rendered as paholainen (the evil one).[citation needed]
Sonraki sezon ise Şerif Tiraspol'a transfer edildi.A year later, he was transferred to Sheriff Tiraspol.
Daha sonraki editörler:Subsequent editors were:
Bunlar sırayla üyeleri bir sonraki seviyeye devredebilir.These, in turn, can delegate members to the next level.
Daha sonraki yaşamıLater life
Daha sonraki Hristiyan geleneğinde Jezebel sahte peygamberlerle ilişkilendirilmiştir.In later Christian tradition, Jezebel was associated with false prophets.[9]
Daha sonraki bir röportajda Lawson, davranışını o gün çok tuhaf olarak nitelendirdi.In a later interview Lawson described her behaviour as being very odd that day.
Bu cisimlerin yüksekleri 48 kat, sonraki ikisi ise 44 ve 37 katlıdır.The tallest of those bodies has 48 floors, while the next two have 44 and 37 floors respectively.
Çizgi romanların sonraki sayılarında dönüşümü kalıcıdır.In later issues of the comics, her transformation is permanent.
Her sayı Çarşamba günü yayınlanır ve yayın tarihi bir sonraki Cumartesi gününe aittir.Each issue is published on a Wednesday, with the issue date being that of the following Saturday.
Sonraki kariyeriLater career
Sonraki kariyerLater career
Sonraki gemilerde yapılan iyileştirmeler ve değişiklikler bazen öncü gemiye de uygulanır.The improvements will sometimes be retrofitted to the lead ship.
Meir, Yom Kippur Savaşı'ndan sonraki yıl 1974'te başbakanlıktan istifa etti.Meir resigned as prime minister in 1974, the year following the Yom Kippur War.
Mouton bir sonraki senede Opel sürücüsü Walter Röhrl.ün ardından 2.ci olduMouton placed second in the drivers' championship the next year, behind Opel's Walter Röhrl.
Daha sonraki versiyonlarLater versions
Bir sonraki örnek saldırıyı göstermektedir.The following example illustrates the attack.
Sonraki yıllarında, tam güvenlik seviyesindeki Full Sutton adında bir hapishaneye alındı.In his later years, he was incarcerated at Full Sutton maximum security prison.
Nağaybäk süvarileri Napolyon Savaşlarına ve Paris'in daha sonraki işgaline katıldı.Nağaybäk cavalry participated in the Napoleonic Wars and in the subsequent occupation of Paris.
Sonraki AraştırmalarLater research
Sanatçının bir sonraki sürümü 25 Nisan 2019'da geldi.The next release by the artist followed on April 25, 2019.
Gözlemevinin daha sonraki başkanları Hugo Gyldén ve Bertil Lindblad'dır .Later heads of the observatory include Hugo Gyldén and Bertil Lindblad.
Microsoft, Excel'in sonraki sürümlerinde bu özelliği daha da geliştirdi:Microsoft further improved this feature in later versions of Excel:
Sonraki on yılda Esperanto Batı Avrupa'ya, özellikle Fransa'ya yayıldı.In the following decade Esperanto spread into western Europe, especially France.
Nereye İstila Etmeli SonrakiWhere to Invade Next
Sonraki aylarda yaklaşık bin Varşova Yahudisi Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti.The pogrom also left about a thousand Jewish families financially devastated.
Sonraki yıllarda, diğer antisemitik yasalar çıkarıldı.In subsequent years, other discriminatory laws were enacted.
Bu makale Sovyetler Birliği'nin dağılmasından sonraki dönemde yaşanan olayları kapsamaktadır.This article covers the events since the dissolution of the Soviet Union.
Daha sonraki yaşamı ve hatırasıLater life and legacy
Deney bütün gün ve sonraki günün bir kısmında sürdü.The test went on all day and part of the next day.
Yargılama ve sonraki yaşamıTrial and later life
Ekibin bir sonraki GC zaferi, Chongming Adası Turu'nda Wild'ın çabasıyla geldi.The team's next GC victory came courtesy of Wild, at the Tour of Chongming Island.
Omonia'daki fıskiye, 2020'deki restorasyonundan sonraki hâliThe fountain of Omonoia square as seen after the 2020 restoration.
1'den sonraki ve 3'ten önceki doğal sayıdır.It is the natural number following 1 and preceding 3.
Çökme imzası, aynı hatanın neden olduğu sonraki çökme raporlarını sınıflandırmak için kullanılır.The crash signature is used to classify subsequent crash reports caused by the same error.
Maes, sonraki etaplarda biraz zaman kazandı ve takım zamana karşı formatında iki etap kazandı.Maes gained some time in the next stages, winning two stages run in the team time trial format.
Depremden sonraki ilk saatlerFirst hours after the earthquake
Memlükler sonraki iki yüzyıl boyunca (1291-1516) Filistin'e hükmettiler.The Mamluks were to rule Palestine for the following two centuries (1291-1516).
Klinik-deneysel bir kişilik modeli: buzul çağından sonraki yaşam ve NEO-litik dönem.A clinical-empirical model of personality: Life after the mischelian ice age and the NEO-lithic era.
Araplar, 693'te bir sonraki seferde altındaki yenildiler. [8] [ doğrulama başarısız oldu ]The Arabs were defeated in Zabul in next invaded Zabul in 693 AD.[38][vague][failed verification]
Sonraki Müslüman akınlarıLater Muslim invasions
Sonraki yıllarıLater years
Gigabit Ethernet bir sonraki yinelemeydi ve hızı 1000 Mbit / sn'ye çıkardı.Gigabit Ethernet was the next iteration, increasing the speed to 1000 Mbit/s.
Sonraki yıllarda minarede küçük restorasyon çalışmaları da gerçekleştirildi.In subsequent years, the minaret also carried out small restoration works[8].
Divan Bey, Buhara Hanlığı'nda handan hemen sonraki görevi yürütenlere verilen bir unvandır.Divan-begi is a title that designated the post right after khan in the Bukhara khanate.
Rader sonraki bir mesajında kutuya ne olduğunu sorduktan sonra kutu çöp kutusundan alındı.It was later retrieved from the trash after Rader asked what had become of it in a later message.
Bir sonraki yarışın yapıldığı Avustralya'da onun yerine test pilotu Gianni Morbidelli yer aldı.The team replaced him in Australia with test driver Gianni Morbidelli.
Rusya'nın Tiflis'e girişini izleyen sonraki iki yıl karışıklıklar yaşandı.The next two years following Russia's entrance into Tbilisi were a time of confusion.

İlgili Sayfalar