sonraki ile cümle
sonraki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bundan sonra Türk halkı bir sonraki devlet başkanını seçmek için sandık başına gidecek.After that, Turks will go to the polls to elect the next head of state.
Grubun bir sonraki toplantısının önümüzdeki hafta Priştine'de yapılması bekleniyor.The group's next meeting is expected in Pristina next week.
AB yolundaki bir sonraki adımımızın kolay olacağını sanmıyorum." dedi.I don't think our next step towards the EU will be easy," said Varga.
Analist, vatandaşların bir sonraki seçimlere lafa değil sonuçlara göre oy vereceğini düşünüyor.He thinks that citizens will not vote based on rhetoric in the next election, but results.
Cancescu bunun bir sonraki toplantıda gerçekleşmesini beklediğini söyledi.Cancescu said he expects this to happen at the next meeting.
Bir sonraki de "Otto Rehhagel" olacaktır.The next will usually be "Otto Rehhagel".
Balkanlar'da 13 Kasım'dan sonraki spor, etkinlik ve diğer kültür haberlerine bir bakış.A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 13 November.
Balkanlar'da 13 Kasım'dan sonraki spor, etkinlik ve diğer kültür haberlerine bir bakış:A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 13 November:
Generalin bir sonraki durağı, Türk askerlerinin Zenica'da görev yaptığı BH idi.His next stop was BiH, where Turkish forces are deployed in Zenica.
Kasım 2011'de yapılacak bir sonraki zirveye Şili ev sahipliği yapacak.Chile will host the next summit in November 2011.
Bir sonraki PIC İcra Kurulu toplantısının Haziran ayında Saraybosna'da yapılması planlanıyor.The next PIC Steering Board meeting is planned for June in Sarajevo.
Grubun yetkililerle bir sonraki toplantısı ay sonunda gerçekleşebilir.The group's next meeting officials could take place by the end of the month.
Şirket sonraki altı ayda 117 milyon DM, 1998 Mart'ında ise 74 milyon DM ödedi.It paid out 117m DM in the next six months and 74m DM in March of 1998.
Noel, bir sonraki gün yani 7 Ocak’ta kutlanır.Christmas is celebrated on the next day, January 7th.
Meclis bir sonraki cumhurbaşkanını seçme sürecine 26 Nisan veya 3 Mayıs'ta başlayacak.Parliament will begin electing the next president either on April 26th or May 3rd.
Troyka üyeleri anlaşma sağlanmadığını doğruladılar, sonraki adımlar konusunda farklı görüştelerTroika members confirm no agreement reached, differ on next steps
Troyka, statü sürecinde atılacak bir sonraki potansiyel adım konusunda bölünmüş görünüyor.The troika appears split over the next potential step in the status process.
Bir sonraki dönemdeki hedeflerimizi tutturmak için zamanımız olduğunu düşünüyorum." dedi.I do think that we have time to complete our goals in the next period," Bozinovic said.
Bir sonraki toplantı 20 Kasım'da Brüksel'de yapılacak.The next meeting is to be held in Brussels on November 20th.
Sonraki neslin de bunları görmesini istiyoruz.""It is green and beautiful and we want the next generation to be able to see it."
1930'lardan sonraki yaşamıLife after the 1930s
Daha sonraki yıllarda İbrahim Tatlıses ile çalışarak senaryo çalışmaları yaptı.Later, he studied screenwriting with İbrahim Tatlıses.
Murad ve Mirgün Bahçeleri (1997) (sonraki baskılarında adı Güç ve Güzellik olarak değiştirilmiştir)Murad ve Mirgün Bahçeleri (1997) (in later editions the name was changed to Güç ve Güzellik)
Sonraki yıllarını da Özgür Şehirlerde amaçsızca dolaşarak harcamışlardır..[7]They spent the following years wandering the Free Cities.[7]
Sonraki gelenklerdeLater traditions
Şarkı, grubun yıllar sonraki ilk single'ıydı.The single was their first release in several years.
Önceki Faaliyet Sonraki Çatal Basmane yönüne Basmane-Tire Bölgesel Treni BitişPrevious Service Next Çatal Towards Basmane Basmane-Tire Regional Terminus
Sonraki yıl League of Legends Dünya Şampiyonaları bağımsız olarak devam etti.The next year's League of Legends World Championship was held independently.
Serbest kalması ve sonraki yaşamıRelease and later life
Sonraki yaşamı ve ölümüLater life and death
Çalışmakta olan sonraki en kısa işlerShortest job next being executed
2008'den sonraki dönem ise "SK-IV" olarak bilinir.[2]The phases and their main characteristics are summarised in table 1.[2]
Sonraki aşama: yıldızsal uygarlıkNext status — stellar civilization
Sonraki tüm albümler Lucky Dube olarak kaydedildi.All subsequent albums were recorded as Lucky Dube.
Ünlü bir sonraki bölüm için var.Celebrity got through to the next episode.
Ünlü bir sonraki bölümde var.Celebrity got through to the next episode.
Sonraki yıllarLater years
Sonraki anmalarLater commemoration
Daha sonraki birkaç on yıl boyunca (birkaç kez tekrarlananlar hariç) ortaya çıkmayı bıraktı.He then ceased to appear (except for a few reprints) for the next several decades.
Bir sonraki romanını yazarken Wouk, her bölümü karısına tamamlarken okudu.While writing his next novel, Wouk read each chapter to his wife as it was completed.
"Stuck on You" Elvis Presley'in 2 yıllık askerliğinden sonraki ilk hit şarkısıdır."Stuck on You" is Elvis Presley's first hit single after his two-year stint in the US Army.
Sonraki haftasında 29. sıraya yükseldi.The week after, it climbed to number 29.
Team Ninja'ya proje verildi ve sonraki gelişme dört yıl sürdü.Team Ninja was given the project, and the subsequent development lasted four years.
Daha sonraki incelemelerLater surveys
Sonraki üç en popüler partiler ise SPS (%23), CSP (%6.7) ve FDP (%6.5) olmuştur.The next three most popular parties were the SPS (23%), the CSP (6.7%) and the FDP (6.5%).
Sonraki SeriSequel
Sonraki İstasyonlarLater stations
Sonraki gün Ali, evde Kristi ile birliktedir.The following day, Ali is home with Kristi, who will not get out of bed.
Sonraki mikrodonti olma ihtimali en fazla olan diş üçüncü azı dişidir.The second most likely tooth to have microdontia are third molars.
İlk çiğnemeden sonraki besine geviş denir.After the first round of chewing, this food is called cud.
DAHA SONRAKİ YAŞAMILater life
Sonraki Pythias, MelissaeandPharmakidesadı altındaki cilt Yunanistan’a odaklanacak.[5]The next volume, under the working title Pythias, Melissae and Pharmakides,[5] will focus on Greece.
1815 patlamasıyla sonraki patlamalar1815 and subsequent eruptions
Sonraki zooloji araştırmalarıyla dağdaki diğer kuş türleri de bulundu.Subsequent zoological surveys found other bird species on the mountain.
En az 30 gün boyunca harcanmamış olan paralar bir sonraki blok için yarışmaya başlar.Coins that have been unspent for at least 30 days begin competing for the next block.
Daha eski ve daha büyük para yığınlarının, bir sonraki bloğu imzalama olasılığı daha fazladır.Older and larger sets of coins have a greater probability of signing the next block.
Sonraki örnek sadece bir baytın doldurulmasını göstermekteThe next example shows a padding of just one byte
Sonraki sonuçlar, bu iddiayla çelişti ve OAEP'in sadece IND-CCA1 güvenli olduğunu gösterdi.Subsequent results contradicted this claim, showing that OAEP was only IND-CCA1 secure.
Sonraki giriş f998(s) ile birlikte olur.The next login, must be accompanied by f998(s).
Kullanıcının bir sonraki OTP'yi kullanmasını sağlamak için farklı yollar da vardır.There are also different ways to make the user aware of the next OTP to use.