Bir sonraki videoda daha fiyakalı bir örnek yaparımI'll do a fancier example in the next video.
Louise Little, bundan sonraki 26 sene boyunca, Kalamazoo'da kaldı.Louise Little would remain at Kalamazoo for the next 26 years.
Buradaki v cismin d yolu boyunca kuvvet uygulandıktan sonraki hızıdır. - -And we defined in that last video, we just said this is work.
Bir sonraki sefer, tekrardan binadan çıktılar.Next, they got out of the building again.
Hepsini topladık. Sonraki soruda sırayla çarparız. Neyse.If we add it all up-- I'll try to do it in order of-- Let's see.
Bir sonraki videoda bu konuyu anlatacağım. "a üssü" "4 eksi k".And I'll show you in the next video why that works. Of a to the 4 minus k.
Sonraki terim nedir?So what's the next term?
Sonraki videoda başka örnekler çözeceğim.So I will do more examples in the next video.
Mars bir sonraki adım.Mars is the next step.
Sonraki adım:Sonraki adım:
Bir sonraki ihtiyacım da görünüşümün düzeltilmesiydi.And then the next thing that I needed was a makeover.
Bir sonraki Einstein olmak istiyorlar.They want to be the next Einstein.
TED rüyamız, bir sonraki Einstein'ın Afrikalı olması.Our TED dream is that the next Einstein will be African.
Bir sonraki videoda bu fonksiyonun grafiğini çizeceğim. -And in the next video, I'm actually going to graph this function.
Bir sonraki videoda bu durumu biraz daha detaylı inceleyeceğiz. -And in the next video, I'll delve into this, and a little bit more.
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?Will the next big-budget blockbuster movies actually be chick flicks?
Ancak bence sonraki problemler için iyi bir temel hazırladı bu problem.But I think it lays a good foundation for the next few problems.
Bir sonraki gün, işe geldiğinizde,The next day, when you arrive at work,
Bir sonraki slaytı alabilir miyiz?Can we have the next slide?
Ve böylece -- (Alkış ) -- bir sonraki slayt -- peki bu kim?Next slide -- so who's that?
Sonraki videoda, bu yatırımcıların bazılarının kim olduğundan bahsedebilirim. -And in the next video, I'll talk a little bit more about maybe who some of these investors were.
Bundan daha sonra bahsedeceğiz. Herhalde sonraki videoda.And we'll talk about that, probably in the next video.
Bir sonraki soru ise, bir birim vektörü nasıl oluşturursunuz? -The next obvious question is, how do you construct a unit vector?
- Sonraki kapıya git!- Go next door!
Tabii ki bir sonraki video'da göreceğimiz SNiPler.Well, for one thing, SNiPs.
Ve buradki bir sonraki kare yemekhanelerden bir tanesi.And this next shot here is one of the lunchrooms.
Bir sonraki konumuz bu derste işleyeceğimiz geleneksel dünya ile modern dünya'yi ayıranOkay. Enough the general study of history.
Bu artık bir sonraki ay içinde bileşik olacaktır.That will now compound over the next month.
Ve ertesi gün, oyunlar oynayacaklardı. Sonraki gün de yemek yiyeceklerdi.And then on the next day, they would play games; and on the next day, they would eat.
Bu bahsettiklerim aynı zamanda bir sonraki videonun konusu. -Now, with all of this, and I'll actually in the next video tell you what this is.
Ancak bir sonraki sınavda yine sıralamada düşmüşsün.However, on the very next test, you dropped back down again.
Sonraki problem, 49.Next problem. 49.
Sonraki videolarda bunu somut örneklere uygulayacağız.And in future videos, we'll actually do this with concrete examples.
Ve bu da böbrek kanserinin sonunda alabildiğim ilaçtan sonraki dördüncü safhası.And this is the diagram of stage 4 kidney cancer from the drug I eventually got.
Peki Etiyopya için bir sonraki adım ne?So what's the next step for Ethiopia?
Bizim bulmak istedigimiz URL'dir, boylece bir sonraki sayfayi talep edebilirsiniz.What we want to find is that URL, so we can request the next page.
Bir sonraki büyük adımı atmasaydık, başaramazdık.We won't have succeeded unless we take that next big step.
Bir sonraki videoda, bunun nasıl gerçekleştiğinden bahsedeceğim. .But in the next video I'm going to talk about how this happened.
Bir sonraki modunda, Rezero pasif, ve onu hareket ettirebiliriz.In the next mode, Rezero is passive, and we can move him around.
Bir sonraki modunda, Rezero'nun bir insanı takip ettirebiliyoruz.In the next mode, we can get Rezero to follow a person.
Yani bir sonraki gece benimle birlikte akşam yemeği için onunla birlikte aldı.So the next night I took him along to supper with me.
Bir sonraki ay para nedeniyle Cumartesi günü rulo.My next month's money was due to roll in on Saturday.
Size sonraki slayt'ı göstereyim.Let me show you the next slide.
Ondan sonraki yıl, harika bir iş çıkardık.And a year after that, we did conquer it.
Bundan sonraki aşama hakkında neler düşünüyorsun?What's your vision for the next phase of this?
Bunu bir sonraki videoda yapalım.So I will save that for the next video.
Bir sonraki videoda bunu daha da açıklarım. . .And in the next video, I'll maybe give a little bit more [? color ?] why.
Bu araştırmamın bir sonraki bölümüne öncülük eden düşüncedir.This is what led the next phase of my research.
Hepsini bir sonraki kitabımda derledim;I compiled them all into my upcoming book, "Mind Over Medicine:
Aşağı doğru devam ettiğinizde, bir sonraki sayı, 2. satır 1. sütunda. -So you're going to m times n total entries.
Peki, bir sonraki sayı?Algebra II classes.
Bir sonraki deney biraz farklıydı.The next experiment was slightly different.
Sizlere göstereceğim bir sonraki kısım pozitif motivasyon ile ilgili.The next part I want to show you is something about positive motivation.
Bir sonraki uyarlamada IKEA etkisini yapmayı denedik.In the next version, we tried to do the IKEA effect.
Şimdi farkettim ki, zamanımı çoktan aşmışım, bu konuya bir sonraki videoda devam ediyor oluruz.But anyway, I just realized I'm out of time again, I'll continue this in the next video.
Bir sonraki videoda denklemleri çözmeye başlayacağız.In the next video, we'll start actually solving them.
Tek kural şu: Bizim sonraki hikâyeyle ilgili bir fikrimiz yok.The only rule is, we have not to have any idea about the next story.
Sonraki durak 14 blok ötedeydi.The next station is 14 city blocks away.
Bir sonraki daire dilimine gectigimizde apartmanlara geliyoruz.As we move to the next sector, we come to apartments.
Bir sonraki videoda görüşürüz! -I will see you in the next video.