Bir sonraki kısmı yapalım.Let's do the next part.
Sonraki Soru.Next question.
O zaman sonraki soruya geçelim. Dördüncü soruya geçerken...Then let's go to the next question which is question number 4....
Sonraki ders için hazır olun.Get ready for your next class.
Bir sonraki derste de, limit konusunu işleyen birçok soru çözeceğim. -And actually, in the very next module, I'm now going to do a bunch of problems involving the limit.
Ve şimdi sonraki klip sadece 8 dakika sonrası.And now this next clip is just eight minutes later.
Kampanya bir sonraki aşaması için stratejimiz nedir?So what is our strategy for the next phase of the campaign? First, lay the foundations.
Bir sonraki belki gerçek sayılar ile biraz daha kolay, ve Video Gerçek sayılar kullanacağız.It's a little easier with real numbers, and maybe in the next video I'll use real numbers.
Aslında, bana sonraki video bölünme devam edelim Bu yer almak çünkü.Actually, let me continue the division in the next video, because it can get involved.
Sonraki trenle geri dönmenizi istiyor.They want you to go back with the next train.
Bir sonraki güncellemede, oyuna Çin tankları da eklenecek.In the next update you will see the Chinese vehicles.
Bir sonraki satır ise, a 2 1'den a 2 n'ye kadar. -When you go down the rows you get a 2 1, that goes all the way to a 2 n.
Amerika bu bir sonraki otomotiv devrimine liderlik edebilir.America could lead this next automotive revolution.
Bir sonraki pazar türü yeni pazardır.Now, the next market type is a new market.
Bu durumda borç: özkaynak oranım 7:3. .Bir sonraki videoda görüşmek üzere hoşçakalın. .So it's 7:3 is my debt to equity ratio. Anyway, see you in the next video.
Sonraki videolarda başka sorular da çözebilirim.Maybe I'll do a couple more examples in other videos.
Sonraki videoda görüşmek üzere...See you in the next video.
Sonraki örneklerde e dışında bir fonksiyon kullanırız. -In the next examples, we'll do something other than an e to the 2x or an e function here.
Ben bir sonraki sunum görürsünüz.I'll see you in the next presentation.
Bir sonraki kelime olarak çok daha gösterdi.His next words showed as much.
Sadece ince hava konum sonraki bana olacak.You'll be telling me next you're just thin air.
Ve sonraki 10 yıl boyunca ekstra topaklı soslarından 600 milyon dolar kazandılar.And over the next 10 years, they made 600 million dollars off their line of extra-chunky sauces.
Sonraki dik rüzgar eğitim.The next headwind is education.
Bir sonraki videoda sanal görüntüyü gerçek görüntü ile karşılaştıracağız.Now let's think about what the image of this arrow
Peki, Atlantik'i kürekle geçtikten sonraki hedefiniz ne olur?So, how do you top rowing across the Atlantic?
Ve sonraki sene, Pasifk'in ikinci etabı için Hawaii'den Tarawa'ya doğru denize açıldım.And, the following year, set out on the second stage of the Pacific, from Hawaii down to Tarawa.
İlkine Gasol, bir sonrakine Ufaklık... ...üçüncüye de Becky adını verdik.The first one we called Gasol, the next one we called Junior, and then the third we called Becky.
Onun için onu sonraki videolara bırakıcam.So I'll leave that to later videos.
Neyse, bir sonraki videoda görüşmek üzere..Anyway, I'll see you in the next video.
Ama burada konuşacağımız şey bunu bir sonraki adıma nasıl taşıyacağımız.But what we're going to talk about in this is how we're going to the next level.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.And then you go build on that in the next concept.
Dolayısıyla, demokrasilerimiz için bir sonraki aşama şeffaf ve doğrulanabilir seçimler olmalıdır.So the next step for our democracies are transparent and verifiable elections.
Eh, bir sonraki derste görüşürüz.Well, I'll see you in the next lecture.
Bir sonraki videoda görüşmek üzere hoşça kalın. . . .And I realized I'm out of time again. I will confront that issue in the next video.
Tüm bunları bir sonraki videoda anlatacağım çünkü neredeyse 8 dakika olmuş.Actually I'm going to do it in the next video, since we're already pushing 8 minutes.
Bir sonraki videoda görüşmek üzere. -I will see you in the next video.
Sonraki videolarımızda, bu ve bunun gibi faiz hesaplamalarının üzerinde duracağız. -And in future videos we'll actually do the math of how to figure out that type of interest.
Bir sonraki resim, etrafında dönen 3 boyutlu versiyonunu gösteriyor.So the next picture shows you the three-dimensional version of this rotating around.
Şimdi size bir sonraki filmi göstereceğim.So I'll show you the next movie.
Önceki ve sonraki haline baktığında onu tanıyamıyorsun.He was sentenced to life without a possibility of parole.
Umarım öğretici olmuştur. Sonraki soru.But, hopefully, it was instructive.
Bir sonraki videoda görüşürüz.See you in the next video.
Ve şimdi, sonraki parça için, klasiklere dönmek istiyorum.And now, for my next number, I'd like to return to the classics.
Bir sonraki -- ikinci -- denklem, bundan başka bir manyetizma olmadığını söyler.The next -- second -- equation says that there is no magnetism other than that.
Ve bir an vardı aniden--aslında bir sonraki şey.And so there was a moment when suddenly -- actually, the next thing.
Artı olarakta ekstra 5. den sonraki ödeme NeysePlus that extra fee for paying after the 5th. Whatever.
Ve bir sonraki videoda, bunların aslında farklı olmadığını göreceğiz.And in the next video, we're going see that these aren't really different properties.
Hem de bir sonraki videoya geçiş olacaktır.This will be a good segue into the next video.
Bundan sonraki videoda bu konuda bir çok örnek yapacağım.And I'm going do many, many more examples of this in the next video.
Çocukların birkaç fotoğrafını çektim, sonraki gün posterlerle çıkageldim ve onları yapıştırdık.I just took a few photos of the kids, and the next day I came with the posters and we pasted them.
Bir sonraki gün ana meydanda bir toplantı yaptım ve bazı kadınlar geldi.Then the next day, I held a meeting on the main square and some women came.
Biz de sonraki sene dönüp, projeyi devam ettirmeye karar verdik.So we decided to come the year after and keep doing the project.
Aldığımız bir sonraki rapor şunu söylüyordu,And the next report we got said,
Ve sonraki video aslında yarıçapı anlamaya olacak Bu daire.And in the next video we'll actually figure out the radius of that circle.
Sonraki video biz bu manyetik keşfedeceksiniz biraz daha derin bir fenomen.In the next video we'll explore this magnetic phenomenon a little bit deeper.
Ve yaşamda için sonraki ilginç aşama yaklaşık bir milyar yıl daha aldı.And so the next stage that's interesting in life took about another billion years.
Bir sonraki aşama bu toplulukların içinde gerçekleşti.Now the next step that happened is within these communities.
Bir sonraki sunumda gorusmek uzere, ve sizin kafanizi karistirdiysam ozur dilerim.I'll see you into the next presentation, and I apologize if I have confused you.
Attığımız bir sonraki adım onun için uygulamalar bulmaktı.The next step we took was to find the applications for it.
Burada bir sonraki videodan ilgi çekici bir resim var. -And you're going to see a little tidbit of the next video right over here.