sonradan ile cümle

sonradan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Daha sonradan Viikkosanomat Oy’a satılmıştır.做过更多检讨的是周恩来。
Sonradan boşanmışlar ama kendisi eski karısının soyadını kullanmaya devam etmiştir.由于丈夫的坚持,她继续使用她的婚前姓氏。
Bu olay sonradan Kızıl Düğün olarak anılır.这场婚礼也因此被称为“红色婚礼”。
Inter hazırlık maçında sonradan girmiştir.晉升後在管理其中一個賭場。
Çok sevdiği kardeşi ve sonradan tanıştığı Dan'ı (sevgilisi olur) kaybedince hayata küsmüştür.故以实力言之,以地理之便利言之,抵抗敌人,兄在职一日,断非他人所能越俎。
Sonradan kaçmak için fikrini değiştirince işleme geç başlamıştı.不過當真正打算改變時卻早已為時已晚了。
Sonradan kör edilmiş ve öldürülmüştür.之后,也被宇文化及殺害。
Sonradan ABD'de (Florida) de görülmüştür.也被意外地引进美国佛罗里达州。
Fakat sonradan oluşan çöpün toplanması ayrı bir sorun teşkil etmektedir.大量垃圾為另一問題。
Daha sonradan Amerikan Film Enstitüsü'ne girdi.美國電影協會隨後關閉了這個系統。
Sonradan ilâhi kaderi redde yönelmiştir.之後,進行復原的修復。
Resim sonradan Neilson Poe'nun eşi ve Virginia'nın üvey kardeşi olan Josephine'in ailesine miras kaldı.这幅画后来被传给了弗吉尼亚的异母妹妹约瑟芬,她是尼尔森·坡的妻子。
Fotoğraf sonradan renklendirilmiştir.图像重绘了。
Sonradan dışa karşı kapatılmıştır.隔日對外開放。
Daha sonradan kapasitesi, 60.000'e çıkarılmıştı.球場的容量後來更降至60,000人。
Sonradan Batı Cephesi'nde görevini sürdürdü.其後曾在東園國小擔任教練。
Bu proje sonradan bu bölgenin mevzi imar planı haline getirilmiştir.该工作室后来成为The Record Plant的一部分。
Sonradan tüm sayısal deliller, π(x)'nin daima li(x)'den daha az olduğunu gösterdi.그러나 모든 수치적 계산으로는 π(x) 가 항상 li(x)보다 작은 것처럼 보인다.
Sonradan yeryüzüne gönderilmiştir.그 뒤 지구에 강하.
Fakat, sonradan Âd kavmi ile benzer sebeplerle helak edilmişlerdir.또 오딘은 인간의 전쟁에도 관여하여 승리와 패배를 결정하였다.
Bu dönemdeki tecrübelerini sonradan Youth (2002) adlı kitabında anlatmıştır.이 때의 경험은 《Youth》(2002)에 기록되어 있다.
Sonradan Sihir Bakanı olur.그리고 후에는 마법부 장관으로 임명되었다.
Sonradan yine biz onu sefaletten kurtarırız.이후 지방선거에서 민주평화당으로 출마하였으나 낙선하였다.
İslam inancına göre de şeytan da aslında meleklerin içerisindedir fakat sonradan isyan etmiştir.기체명은 권품 천사(權品天使) '아르케(Arche)'에서 유래하였으며, 천사의 이름을 지니고는 있으나 그 형태는 실로 악마에 가깝다.
Griswold'un kanıt olarak sunduğu mektupların sonradan sahte olduğu ortaya çıkarılmıştır.그리즈월드가 포를 비난하기 위해 제시한 "편지"들은 나중에 조작된 것들임이 밝혀졌다.
Sonradan gelenler arasında ona güzel bir ad bıraktık.We Are One(위 아 원)은 다음을 가리킨다.
İnsan, düşünen bir varlık ve zararı önceden hesaplayabilecek; sonradan öğrenebilecek bir yapıya sahiptir.전의 믿음에 의하여 다시 나은(勝) 지혜를 연마하여 무생(無生)의 증과(證果)에 순하는 지위.
Sonradan 1981 yılına kadar burada kaldı.이주는 1981년까지 계속됐다.
Sonradan değiştirilmiştir.그 후 교체된다.
Ama tabi bu sonradan değişecektir.그 변화는 다음과 같다.
Sonradan onlar Yang'den diğer eşyaları isterler.짐은 다음 여러가지 뜻을 가진다.
Sonradan kendisini onların izleyicisi olarak görecekti.와 같아서 천안(天眼)이라야 볼 수 있다고 하였다.
Bu isim sonradan Mozambik'e dönüşmüştür.이 이름은 후에 아폴로니아로 바뀌었다.
Sonradan Friedrich August Theodor Winnecke tarafından 1863 yılında yeniden keşfedilmiştir.1863년 Friedrich August Theodor Winnecke에 의해 재발견 되었다.
Bu birlik sonradan dağıtılmıştır.이 군은 다음으로 구성되었다.
Daha sonradan da Iron Man olmaya karar verir.아이언(Iron)은 다음을 가리키는 말이다.
Sonradan Alexii Slav ile evlenmiştir.이후 알렉세는 클라리세와 결혼한다.)
Sonradan Sezar tarafından affedildi.사후 흠종의 의해 황후로 추존.
Pek çoğu sonradan teşekkür mesajları yolladı.라는 감사 메시지를 보냈다.
Bunlar, sonradan geldikleri için boy adlarını biliyorlar.그 딸들의 이름은 다음과 같다.
Annesi Vigilante sonradan imparator olan Justin'ın kız kardeşi idi.그의 어머니 비길라티나는 유능한 장군이자 황실 경비대장이었다가 나중에 황제가 되는 유스티누스의 여동생이었다.
Sonradan 30 hane köye geri dönüş yapmıştır.100년 후, 그 선녀는 다시 마을로 돌아온다.
Çocuk, sonradan deniz kızı olan gerçek annesini de bulur.그녀는 나중에 외계의 진짜 가족이 데려가게 된다.
Ama sonradan gruba yeniden katılırlar.그는 나중에 그룹에 다시 참가할 것으로 생각된다.
Sonradan Katolik olan ilk eşi Katie War Bonnett ile 1892'de evlendi ve ondan üç çocuğu oldu.검은고라니는 그의 첫 아내 Katie War Bonnett와 1892년에 결혼하였다.
Sonradan buraya taştan türbe yaptırılmıştır.그리하여 다음해 연우탑을 이곳에 재건하였다.
Bundan dolayı daha sonradan birçok sorun ortaya çıkmıştı.또한 이에 대하여 나중에도 문제가 몇번 더 대두되기도 하였다.
Sonradan şehirde birkaç futbol takımı kurulup feshedilmiştir.이후 여러 대학 등에서 미식축구 팀이 창단되었다.
Sonradan 4 Temmuz günü ABD bağımsızlık günü olarak kabul edilmiştir.그 이틀 뒤인 7월 4일 《미국 독립 선언》이 채택되었다.
I. Dünya Savaşı'nda çok büyük hasar görmüştür ve sonradan aynen yeniden yapılmıştır.제2차 세계 대전에서는 심대한 피해를 받았지만, 전후에는 복구되었다.
Çoban sonradan başından geçenleri anlatır.앵무새는 다음을 뜻하기도 한다.
Sonradan gelen yazarlar karakteri geliştirerek büyücünün daha bütünleşmiş bir görüntüsünü ürettiler.세월이 흘러 후대의 작가들은 좀 더 이야기를 보태 꾸며서 마법사로서의 이미지를 창출하였다.
Bu Jefferson Nehri ise Missouri Nehri'ne katılmaktadır ve Missouri Nehri sonradan Mississippi'ye katılır.제퍼슨 강, 매디슨 강과 합류하여 미주리 강을 이룬다.
OK – UZ ( yani OK-LAR ) anlamındaki bu söz sonradan Oğuz adını alır.시호를 경(頃)이라 하였고, 작위는 아들 유칭이 이었다.
Bu sıfatlar ezeli ve ebedi midirler, yoksa hadis (sonradan olma, yaratılmış) mıdırlar.저분자는 천연유래(이차대사산물)이거나 인공적으로 합성될 수도 있으며, 약리활성이나 유해성을 가질 수 있다.
Sonradan Hitler ile anlaşmazlığa düştü.그러나 히틀러에 대해서는 비판을 가하였다.
Başlangıçta ilahiyat okumuş ancak sonradan filoloji'ye odaklanmıştır.그는 처음에 법학을 공부하였으나 이후 철학을 공부하였다.
Fransa bu teklifi başlangıçta kabul etse de, sonradan vazgeçti.프랑스는 초기에 참여했다가 철수했다.
Tam adı sonradan kullanılmaz olmuştur.하지만 새 명칭은 잘 사용되지 않았다.
Ancak, sonradan vazgeçilmiştir.뒤에 효종은 그를 신원(伸寃)하였다.

İlgili Sayfalar