sonradan ile cümle

sonradan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sonradan iki defa değiştirilmiş olup genellikle son versiyon sahnelenmektedir.初回版2枚と通常版が発売された。
Seben-Bolu yolu üzerindeki düz arazide kendilerine sonradan yayla edinmişlerdir.形は旣に異土に埋むるとも、魂は故鄕に歸らんことを庶ふ。
Kuzey Amerika'da sonradan görülmeye başlamıştır.北米での開催は初。
Çünkü Roberts sonradan yeniden doğmuş bir Hristiyan olarak ülkeyi gezmeye başladı.投獄中レジーはキリスト教徒として新生した。
Derginin fiyatı önceleri 60 para iken, daha sonradan 1 kuruşa yükseltildi.料金は最初の1マイルが60銭、以後1マイル毎に10銭増しであった。
Sonradan dolgu bir yol ile anakaraya bağlanmıştır.赫連勃勃の後裔にあたる。
Sonradan bana bir takım elbiseler giydirmeye çalıştılar.^ それ以降は作務衣を着用している。
OK – UZ ( yani OK-LAR ) anlamındaki bu söz sonradan Oğuz adını alır.このような接辞は、「息子」「娘」という語に由来するものもある。
Gençler düzeyinde yarışma sonradan düzenlenmektedir.競技形式により次の大会が開催されている。
Sonradan Aşağıçamurlu olmuştur.しかし、その後は低迷。
Bunu fırsat bilerek sonradan Paraguay'a kaçtı.整備後、パラオに進出した。
Galaktik Cumhuriyet ve sonradan Galaktik İmparatorluğun askeri birliğidir.銀河共和国軍の兵士で、後の銀河帝国軍のストームトルーパーの前身でもある。
Kelimelerin eskiden kullanılan fakat sonradan unutulan anlamlarına yer verilmiştir.単語の後に用いられて省略を表す。
Cizvit okuluna gider ve daha sonradan Lyon'daki Minim Tarikatına katılır.イエズス会士の下で勉強し、後にリヨンのミニモ修道会に参加した。
Sonradan bitkisel bir eczacı olmuştur.ビンはのちに薬剤師になる。
Daha sonradan da Sarah ile bir kızı olur.後に彼とサラは結婚している。
Aslında baştan insandır ama sonradan deniz kızına dönüşmüştür.当初は男役であったが、のちに娘役に転向。
Sonradan bu rolün kendisine uyacağına karar verdim.以後この役は彼の代表的な持ち役となる。
Bazı yaralanma durumlarında sonradan gelen acı hissi.受傷直後に発症する事が多い。
Sonradan idam edilenlerle birlikte bu sayı 50.000’i bulmaktadır.後に、「新五万節」としてリメイクされた。
Sonradan filmler elden geçirildi ve Rand'ın onayı ile We the Living adı ile 1986 yılında yayınlandı.再編集された映画は、ランドとその代理人の承認を得て、1986年に『われら生きるもの』(We the Living)というタイトルで再公開された。
Daha sonradan Ruslar gibi azınlıklar da oraya göç etmiştir.それ以外の少数民族としては、ロマなどが住んでいる。
Sonradan Auschwitz kampında öldüğü öğrenildi.逮捕後、アウシュヴィッツ収容所で死亡。
Oyuna sonradan girilerek yapılan maçlar da sayılmaktadır.中にはゲームオーバーになる展開も。
Sonradan Yenihamidiye olarak şimdiki ismini almıştır.その直後に現在の名称になった。
İlk başta Legendre ona destek vermeye devam etmeyi önerdi fakat sonradan tüm yardımı yapmayı reddetti.ルジャンドルは初め援助を続けていたが、その後全ての援助をやめた。
Sonradan birleşmişlerdir (11.yy).後に主人公の仲間になる。
Ancak sonradan draft'tan çekildi.しかし、のちに彼はプロジェクトから離脱している。
Günümüzde, yapının batı cephesinin kuzey ucunda yer alan minare sonradan inşa edilmiştir.北西の麓にある大師堂はこのとき建てられた。
Sonradan pek çok yıldız ikili olarak belirlenmiştir.また、二重星以外の多重星も含まれている。
Sonradan yapılan açıklamalar neticesinde alkol problemi çektiği belirtildi.一節では彼はアルコールの問題を抱えるようになったようである。
"Hızlık ilerlemek" anlamı sonradan ortaya çıkmıştır.これは「進化は一定速度で進む」事を意味しない。
Daha sonradan id Tech 2 ve id Tech 3'e geliştirildi.id Tech 2とも呼ばれる。
Sonradan obada kalarak oba mescidinde görevlendirilir.手術ベースは二人ともにメダマグモ。
Sonradan bir mahkeme kurulur.新たな裁判が予定される。
Bundan dolayı daha sonradan birçok sorun ortaya çıkmıştı.その後すぐに別の問題が生じた。
Babası eskiden Öğretmenlik yapıyordu ama sonradan bir gazete muhabiri oldu.創刊時は週刊紙だったが、後に日刊紙に変更された。
Gitarist olan Jared Hartmann ve Sameer Bhattacharya gruba sonradan dahil oldular.その後、ギタリストであるシャレド・ハートマンとサマー・バッタチャリアが加入した。
Sonradan yeşil kahverengiye döner.今回からグリーンに変身。
Daha önce varlıklı olan sonradan yoksullaşmış bir ailenin çocuğuydu.先頃亡くなった大富豪の甥。
Video klip daha sonradan dizinin DVD kutu setlerinde de yer almıştır.またアルバムのCMは、後日発売されたボックスセットのDVDに収録された。
Ama tabi bu sonradan değişecektir.今後変更されることがある。
Bullet Club sonradan toparlansa da Devitt abimiz bunları görememiştir.BULLET CLUBに加入してヒールターンして以後は見られなくなった。
Sonradan Öykü'yü de Şeyma'yı da kaçırdı.また、次男の元知は後に分与され清末藩を立藩した。
Ancak sonradan fark edildi ki, Almanlar limanlarına güçlü savunma mevzileri kurmuşlardı.しかしながら、少し前にプロイセンが手強い防御施設を北ドイツの主要港の周囲に設置していたことが分かった。
Daha sonra birkaç kez daha yazmaya çalıştığı bu bölümler sonradan yayımlanmıştır.また、それ以後にもこれを記した史料は散見される。
Daha sonradan Finlandiya'nın 108 puan alarak onuncu olarak finale çıktığı açıklanmıştır.108体という数字は物語の終着点を明確にするために設定された。
Ancak sonradan maç handicap matche çevrilir.マサクオイは次の試合を欠場している。
Sonradan şehirde birkaç futbol takımı kurulup feshedilmiştir.その後、市内で一夫多妻制が導入された。
Öncelikle, Canzoniere adının yapıta sonradan verildiği belirtilmelidir.定信は後に名乗った楽翁が命名の由来。
Başlangıçta ilahiyat okumuş ancak sonradan filoloji'ye odaklanmıştır.最初は哲学を専攻するが、後に医学部に移籍。
Baştan sadece 5 adet RAID düzeyi tasarlanmış, fakat sonradan birçok farklı çeşidi geliştirilmiştir.制定当初は15種類だったが、その後種類が増加している。
Sonradan vicdan azabı çektiği için kendini asarak intihar ettiği söylenir.首を吊っていたため自殺の疑い。
Ama sonradan şirket Web tabanlı flash oyunlar yapmaya başladı.代わりに、インターネットでのFlashゲームの手数料を取るようになった。
1879'la 1883 arasında yazdığı beş başarısız romanı da daha sonradan basılmıştır.1785年までに書かれた3つの小説は今では忘れられている。
Sonradan Hitler ile anlaşmazlığa düştü.ヒトラーと衝突し解任された。
Sonradan şimdiki yerine geçerek daimi ikamete devam edilmiştir.このことより直ちに次の事実が従う。
Ancak diğer divan şairleri bu akıma katılmadığı için sonradan bu akımı izleyenler olmamıştır.このように、彼らへの尊敬を隠さない後輩芸人は少なくない。
Ama sonradan buna alışır ve hikâyeyi Molina'dan anlatmasını o ister.後から釈迦はその話を聞き、アーナンダに何を話したか尋ねる。
Sonradan kaçmak için fikrini değiştirince işleme geç başlamıştı.話し始めることと歩き始めることが非常に遅かった。

İlgili Sayfalar