Boston'a olan bir sonraki otobüs ne zaman?When is the next bus to Boston?
Polis, evindeki bir rahatsızlıkla ilgili raporlara cevap verdikten sonra Tom'u tutukladı.The police arrested Tom after responding to reports of a disturbance at his home.
Tom yoksul bir sosyal çevreden geldi ama daha sonra oldukça zengin oldu.Tom came from a poor background, but he later became quite rich.
Sınıfta çalmaya başladıktan sonra Öğrenci cep telefonuna el koydurdu.The student had his cellphone confiscated after it began to ring in class.
Bu öğleden sonra yağmur yağabileceğini düşünüyorum.I think it might rain this afternoon.
Uzun bir araştırmadan sonra tatmin edici bir oda buldum.After a long search, we found a satisfactory room.
Öğle yemeğinden sonra yürüyüşe gidelim.Let's go for a walk after lunch.
Tom Şİkago'da üç yıl yaşadıktan sonra sonunda Boston'a döndü.Tom has finally returned to Boston after living in Chicago for three years.
Tom ile ilk kez Boston'dan buraya taşındıktan hemen sonra karşılaştım.I first met Tom right after he moved here from Boston.
Daha sonra onu eve götürüyorum.I'm driving her home afterwards.
Tom işten sonra Mary'yi eve götürmeyi önerdi.Tom offered to drive Mary home after work.
Daha sonra ne yapmak istiyorsun?What do you want to do next?
Tom sağa ve sonra sola baktı.Tom looked right and then left.
Tom daha sonra ne söyleyeceğinden emin değildi.Tom was unsure what to say next.
Bir sonraki dönem daha çok çalışacağım.I'm going to study harder next semester.
Üç ay sonra evlendiler.They got married three months later.
Tom ve Mary üç ay sonra evlendi.Tom and Mary got married three months later.
Tom ve Mary birbirleriyle ilk tanışmalarından sadece üç ay sonra evlendi.Tom and Mary got married just three months after they first met each other.
O yorgun düşene kadar yüzdü ve sonra eve döndü.She swam until she was exhausted and then went back to the house.
Sanırım bu öğleden sonra bizimle tenis oynamakla ilgilenmiyorsun.I assume you're not interested in playing tennis with us this afternoon.
İşten sonra bir içki için çıkmakla hâlâ ilgileniyor musun?Are you still interested in going out for a drink after work?
Tom dün öğleden sonra Boston'da tutuklandı.Tom was arrested in Boston yesterday afternoon.
Hiç kimse daha sonra olanlar için hazır değildi.No one was prepared for what happened next.
Tom sonraki uçuşta Boston'dan geliyor.Tom is coming in on the next flight from Boston.
Topun ağaca çarptıktan sonra nereye gittiğini görmedim.I didn't see where the ball went after it hit the tree.
Tom okuldan sonra benimle konuşmak istediğini söyledi.Tom said that he wanted to talk to me after school.
Mary okuldan sonra beni evine davet etti.Mary invited me to her house after school.
Bir sonraki gezimi planlamam gerekiyor.I need to plan my next trip.
Bir sonraki gezide beni de seninle birlikte götür.Take me with you on the next trip.
Tom on'dan kısa bir süre sonra geldi.Tom arrived shortly after 10 o'clock.
Yağmur yağdıktan sonra havanın çok taze ve temiz olması durumunu seviyorum.I love the way the air is so fresh and clean after it rains.
Kısa bir çatışmadan sonra kasabayı ele geçirdik.We seized the town after a short battle.
Bugün öğleden sonra kızak kaymaya gidelim.Let's go sledding this afternoon.
Bostonlu arkadaşın bu öğleden sonra ziyaret etmek için uğradı.Your friend from Boston dropped by to visit this afternoon.
Boston için bir sonraki uçuş ne zaman?When is the next flight to Boston?
Gece yarısından sonra Boston'a vardık.We reached Boston after midnight.
Tom Boston'a bir sonraki uçuşu tekrar yakalıyor olacak.Tom will be catching the next flight back to Boston.
Tom yarın öğleden sonra geri dönecek.Tom will be back tomorrow afternoon.
Tom yarın öğleden sonra Boston'a varacak.Tom will arrive in Boston tomorrow afternoon.
Tom Park Caddesine yürüdü ve sonra sola döndü.Tom walked to Park Street and then turned left.
Tom geleceğini söylediği günden üç gün sonra Boston'a geldi.Tom showed up in Boston three days after he said he would.
Tom bir yıl sonra ayrıldı.Tom left after one year.
Tom 2.30'dan az sonra buraya geldi.Tom got here shortly after 2:30.
Tom dün öğleden sonra geç saatlerde ziyaret etmek için uğradı.Tom came by to visit late yesterday afternoon.
Karanlıktan sonra Park Caddesi'nde yalnız yürümenin tehlikeli olduğunu duydum.I've heard that it's dangerous to be walking alone on Park Street after dark.
Gelecek haftadan sonra Boston'a gitmem gerekiyor.I'm supposed to go to Boston the week after next.
Geçen yaz Boston'a taşındıktan hemen sonra Tom'la tanıştım.I met Tom last summer just after I moved to Boston.
Dün öğleden sonra Boston'a vardım.I got to Boston yesterday afternoon.
Sonradan kötü hissettim.I felt bad afterwards.
O daha sonra gelecek.He will come later.
İstersen daha sonra konuşabiliriz.If you want, we can talk later.
Mary berbat plastik cerrahi sonrası kötü bir şekilde yara iziyle bırakıldı.Mary was left badly scarred after botched plastic surgery.
Her cümleden sonra bir çift boşluk bırakın.Leave a double space after each sentence.
Daha sonra pişman olacağın bir şeyi yapma.Don't do something you'll regret later.
Kocam, hastalığıyla uzunca bir süre savaştıktan sonra vefat etti.My husband passed away after having fought against his illness for a long time.
Emin misiniz? Bundan daha sonra pişman olmayacaksınız.Are you sure? You won't regret it later.
Bir sonraki sensin, Tom.You're next, Tom.
Akşam yemeğinden sonra dışarı çıkarım.I go out after dinner.
Bir sonraki durakta trenden in.Get off the train at the next station.
Dün fırtınadan sonra bir metre kar vardı.There was a meter of snow after the storm yesterday.