Aşk sonlu bir kaynak değildir.Love is not a finite resource.
Hafta sonluğuna Boston'dayım.I'm in Boston for the weekend.
Özellikle, B(2,5) sonlu mudur?In particular, is B(2, 5) finite?
Sonlu bir zaman makinesi yapmak için, negatif enerji gerektiğini kanıtlayabilirim.”demiştir.I can prove that to build a finite time machine, you need negative energy."
Coxeter grubu sonlu ise Weyl grubu w0nin uzunluğu o zaman pozitif köklerin sayısıdır.If the Coxeter group is finite then the length of w0 is the number of the positive roots.
Nicelikli değerlerdir, çünkü atom sayısı sonludur.It takes on quantized values, because the number of atoms is finite.
Eğer G p-grubu bir sonlu,ise Φ(G) = Gp .If G is a finite p-group, then Φ(G) = Gp .
Matematiğin belirli alanları sonsuz ve sonluötesi sayıları tanımlar.Certain fields of mathematics define infinite and transfinite numbers.
Basamak fonksiyonu: Bir sonlu doğrusal kombinasyonun yarı-açık aralıkların Gösterge fonksiyonuları .Step function: A finite linear combination of indicator functions of half-open intervals.
Gerçek dünyada akım kaynakları çok yüksek ama sonlu bir çıkış empedansına sahiptir.A real-world current source has a very high, but finite output impedance.
Hangi pozitif m, n sayıları için serbest Burnside grubu B(m, n) sonludur?For which positive integers m, n is the free Burnside group B(m,n) finite?
Sonlu elemanlar yöntemi, aynı zamanda cam şekillendirme işlemleri için de uygulanabilir.The finite element method may also be applied to glass forming processes.
Düzenleyici ifadeyi sonlu yapmak için hizmet edecek ve sonunda kaldırılacaktır.The regulator will serve to make the expression finite, and in the end will be removed.
Hem zamanın içinde, hem dışında; hem sonlu, hem de sonsuzdur.Time will then end, and asha and immortality will thereafter be everlasting.
Bu genliklerinin sonluluğu 2011 yılında kanıtlanmıştır.The finiteness of these amplitudes was proven in 2011.
Algorithmic durum makinesi (ADM) sonlu durumlu makineler yaratmak için bir yöntemdir.The algorithmic state machine (ASM) method is a method for designing finite state machines.
Her pozitif rasyonel sayının bir tek sonlu Engel açılımı var.Every positive rational number has a unique finite Engel expansion.
Dünya’nın iki boyutlu yüzeyi sonludur ama sınırı yoktur.The two-dimensional surface of the Earth, for example, is finite, yet has no edge.
G, n elemanlı sonlu bir döngüsel grup olsun.For example, let G be a finite group.
Bir sonlu Engel açılımı bütün terimlerin içinde eşit bir geometrik serisidir.An infinite Engel expansion in which all terms are equal is a geometric series.
Evrenin sonlu bir hacmi var mı?"Does the Universe Have a Purpose?
Sabit bir G F ( q ) {\displaystyle GF(q)} sonlu alanındaki ögelere sembol denir.Fix a finite field G F ( q ) {\displaystyle GF(q)} , whose elements we call symbols.
Bu M sonlu üretilen olduğunda önceki örnek ile çakışır, serbest R-modülü.This coincides with the previous example when M is a finitely-generated, free R-module.
Bu integral/toplam s için sonlu gerçel ve 3'ten büyüktür.This integral/sum is finite for s real and larger than 3.
Matristeki işlemler de özel bir sonlu cisim (finite field) üzerinde yapılmaktadır.Most AES calculations are done in a particular finite field.
Aşım frekansı arttıkça ölüp, ama sonlu bir sınırı yaklaşımlar değildir.The overshoot does not die out as n increases, but approaches a finite limit.
Vurma zamanı sonlu olmakla beraber bir sonlu beklenen değeri bulunması gerekmez.Even if the hitting time is finite with probability 1, it need not have a finite expectation.
İkincisi, stokastik sonlu elemanlar için bir mikro mekanik temel sağlar.The latter then provide a micromechanics basis for stochastic finite elements (SFE).
Bunlar sonlu otomatlar.These are five-state state machines.
Bu videoda yapmamız gereken bunu sadeleştirip sonlu bir değer bulmaktır.So our job in this video is to try to simplify this, and hopefully get a finite value
Sonlu bir kaynaktır, daima akıp gider.It's a finite resource; it's always draining away.
Sonlu. Uyum ise sonsuz.It is finite; harmony is infinite.
Sonlu seriler ve sonsuz seriler.There's finite series, and infinite series.
Sonsuz sayıda şeyi birbirine ekleyip, sonlu bir şeye ulaşacağız.You know, we take an infinite thing, add it up, and it actually adds up to a finite thing.
Sonsuz sayıda terimi toplayıp, burada sonsuz olacak, toplam olarak sonlu bir sayıya ulaşıyoruz.This was infinity. And I got a finite number.
Sonlu bir sayıya.I got a finite number.
Ama bütün bunlara rağmen, bizler için evren sonlu görünüyor.Meanwhile, for all intents and purposes, space looks finite to us.
Her elektrik alanın kendine göre sonlu bir limiti vardır.There is a finite limit to the electric field strength that may be withstood by any medium.
Sonlu Elemanlar Methodu(FEM)Finite element method (FEM)
noktalardan oluşan sonlu cisim (gerçek sayılardan ziyade) üzerinde bir düzlem eğrisidir.along with a distinguished point at infinity, denoted ∞.
Sonlu grafFinite graph
Biçimin anlamı için tipik olarak sadece sonlu alanlar tartışılır, örneğin:Typically only finite domains are discussed, for example:
Sonlu durum otomatasından birkaç şekilde farklıdırlar:They differ from finite state automata in several ways:
Durumlar kümesi mutlaka sonlu veya sayılabilir değildir.The set of states is not necessarily finite, or even countable.
Geçişler dizisi mutlaka sonlu veya sayılabilir değildir.The set of transitions is not necessarily finite, or even countable.
Serbest hatırlamada sonluk etkisini test etmek için çeşitli deneyler yapılabilir.Several types of experiments can be done to test the recency effect for free recall.
Sonluk etkisiRecency effect
İki geleneksel teori sınıfı sonluk etkisini açıklar.Two traditional classes of theories explain the recency effect.
İlk serbest hatırlama ve son serbest hatırlama sonluk etkisi gösterdi.Both the initial free recall and the final free recall showed a recency effect.
Bu nedenle, sonluk etkisi azalır veya kaybolur.Therefore, the recency effect recedes or vanishes.
Bu sınıra kısa süreli belleğin sonlu kapasitesi denir.This limit is referred to as the finite capacity of short-term memory.
Aritmetik geometri Tam sayılar halkasının spektrumu üzerinde sonlu tip şemalarının incelenmesidir.Arithmetic geometry The study of schemes of finite type over the spectrum of the ring of integers.
Dahası, sonlu durum neredeyse her zaman ortaya çıkar.Moreover, the finite case occurs almost always.
Kombinatorik, ayrık (ve genellikle sonlu) nesnelerin incelenmesiyle ilgilidir.Combinatorics concerns the study of discrete (and usually finite) objects.
Skolem tamamlanmış sonsuza güvenmiyordu ve matematikte sonluluğun kurucularından biriydi.Skolem distrusted the completed infinite and was one of the founders of finitism in mathematics.
Bu özellik, en az bir 'nin sonlu ölçüye sahip olduğu varsayımı olmaksızın yanlıştır.This property is false without the assumption that at least one of the En has finite measure.
Örneğin, standart Lebesgue ölçüsüne sahip gerçek sayılar σ-sonludur, ancak sonlu değildir.For example, the real numbers with the standard Lebesgue measure are σ-finite but not finite.
Diğer bir genelleme, içerik olarak da bilinen sonlu toplanır ölçüdür.Another generalization is the finitely additive measure, also known as a content.
Bir yük, her iki yöndeki bir genellemedir: Sonlu toplanırlığa sahip, işaretli bir ölçüdür.A charge is a generalization in both directions: it is a finitely additive, signed measure.
Ayrıca, sonlu üretilmiş değişmeli gruplar için yapı teoremini tanıttı.He also introduced the structure theorem for finitely-generated abelian groups.