sonda ile cümle

sonda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Zamanla tüm MR2'ler yakıt sondası ile donatılmıştır.V té době byly všechny podmořské cíle na dieselelektrický pohon.
Phoenix (uzay gemisi), 2008 yılında Mars'a iniş yapan ABD sondası.2008 – Americká robotická sonda Phoenix přistála na Marsu.
Galileo yörüngeden 1995 yılında Jüpiter’in atmosferine bir sonda göndermiştir.2003 – Sonda Galileo sestupem do atmosfery Jupitera ukončila svou misi.
Bu kanıtlar, sondaki düşmenin sözcüksel olup olmadığını belirleyememektedir."Díky" tomu není možné zjistit příčinu pádu ...
Sondaj çok sayıda bilimsel projeye çalışma fırsatı sunmuştur.Továrna mu umožnila financovat mnohé vědecké projekty.
1979 yılında Pioneer 11 uzay sondası Satürn'ün 21.000 km. yakınından geçti.1979 – Americká vesmírná sonda Pioneer 11 prolétá ve vzdálenosti 21 000 km kolem Saturnu.
1979 - Uzay sondası Voyager 1, Jüpiter'in 172000 mil yakınından geçti.1979 – Vesmírná sonda Voyager 1 minula planetu Jupiter.
Ancak filmin finali kitaptaki sondan farklıdır.Závěr filmu je odlišný od knižní předlohy.
Ay'ın öteki yüzü 1959'da Luna 3 uzay sondası fırlatılana kadar bilinmiyordu.Odvrácená strana Měsíce byla zcela neznámá až do průletu sovětské sondy Luna 3 v roce 1959.
A bloğunu 6 puanla sondan ikinci (dokuzuncu) bitirdi.Konec rudého člověka – 20 hlasů 2.
Uzaydan Dünya’nın resmini ilk olarak 1959’da fırlatılan ABD uzay sondası Explorer 6 çekmiştir.První satelitní snímky Země pořídila 14. srpna 1959 americká družice Explorer 6.
Ayrıca en sondan bir önceki kurbanı fiziksel olarak güçlü 16 yaşındaki bir kurbandı.Dodnes cítím výstřel toho uštvaného osmačtyřicetiletého člověka jako svou osobní tragédii.
Bunun yanında 13 Venera sondası da Venüs'ün atmosferinden veri iletmiştir.În plus, treisprezece sonde Venera au transmis cu succes date din atmosfera lui Venus.
2003 yılında sondaja devam etmek için izin verildi, ancak sadece gölün tahmini 130 metre uzağında durduruldu.În 2003 foratul a fost permis să continue, dar a fost oprit la distanța estimată de lac de numai 130 m.
NASA’ya göre her iki Voyager sondası da bitiş şokuyla Güneş’ten yaklaşık 93 AB uzaklıkta karşılaşmıştır.Potrivit NASA, ambele sonde Voyager au întâlnit șocul heliosferei la o distanță de aproximativ 93 UA de Soare.
Kitap bir önsöz, 25 bölüm ve en sondaki Not bölümünden oluşur ve yaklaşık 72.000 kelime uzunluğundadır.Romanul cuprinde o prefață, 25 de capitole și o postfață, cu un total de aproximativ 72.000 de cuvinte.
En derin sondaj 1989 yılında 12.262 metreye ulaşmıştır.Groapa a atins 12.262 m adâncime în 1989.
Vesta görevi, 1991 yılında fırlatılacak olan, iki özdeş iki gezegenlerarası sondalardan oluşacaktı.Misiunea Vesta ar fi constat din două sonde interplanetare identice lansate în 1991.
1972 - Pioneer 10 uzay sondası, Florida'daki Cape Canaveral uzay üssünden fırlatıldı.25 august: Telescopul Spitzer Spațial este lansat din Cape Canaveral, Florida.
1990 - Magellan uzay sondası, Venüs'e ulaştı.1990: Sonda spațială, Magellan, lansată de NASA, a ajuns la Venus după cincisprezece luni de la lansare.
Son yıllarda sondaj koyularının açılmasıyla sulu tarım ürünleri yetiştirilmeye başlanmıştır.În următorii ani profilul companiei s-a lărgit prin deschiderea unor noi unități de producție.
Sondaj 7.000 metreden yeniden başlatılacak ve 1989 yılında 12.262 metre derinliğe ulaşılacaktır.A fúrást később újra kezdték 7000 m-ről, 1989-ben a fúrófej 12 262 méteres mélységet ért el.
Ayrıca her takımın her 10 sonda iki adet 60 saniye mola hakkı vardır.Mindkét csapatnak két, 60 másodperces időkérési lehetősége van egy 10 endből álló mérkőzésen.
Beş harfin sonda yazılışı farklıdır.Öt betű mássalhangzó.
Su kaynağı sondajla temin edilmektedir.Vízszükségletét a közeli forrásból fedezték.
Sondan 3. olan takımlarda Play out oynar.Vigye a balhét a játékvezetői hármas.
Ayrıca en sondan bir önceki kurbanı fiziksel olarak güçlü 16 yaşındaki bir kurbandı.Csikatilo utolsó előtti áldozata egy 16 éves fizikailag jó erőben lévő fiú volt.
Temmuz 2008'de sondaj için ihale açılmıştır.Az Európai Bizottság 2008 júliusában döntött a bejegyzésről.
Başka taramalı sondalı mikroskopi türleri de vardır.A fénymikroszkópon kívül sok más mikroszkópfajta létezik.
Tüm bunlara sondaj çalışmaları deniliyordu.Magukat peredvizsnyikeknek nevezték.
2006 - NASA'nın uzay sondası New Horizons, Plüton'a doğru yolculuğuna çıktı.2007 – A New Horizons Pluto-kutató űrszonda elhalad a Jupiter mellett.
Ay'ın öteki yüzü ilk olarak 1959'da Sovyet uzay sondası Luna 3 tarafından fotoğraflandı.A Hold túlsó felét először a Luna–3 szovjet űrszonda fotózta le 1959. október 6-án.
Ayrıca, sonda ceketini yere fırlatmıştır, HIStory turunda da yaptığı gibi.Hän myös heittää takkinsa pois kappaleen lopussa niin kuin myöhemmällä HIStory -kiertueella.
1990 - Magellan uzay sondası, Venüs'e ulaştı.1990 – Avaruustutkimus: Magellan-luotain saavutti planeetta Venuksen.
MESSENGER uzay sondası 2011 yılında Merkür’ün yörüngesine girmek üzere yoldadır.Messenger siirtyy Merkuriuksen kiertoradalle vuonna 2011.
1983 - Pioneer 10 uzay sondası, güneş sistemi dışına çıkan ilk insan yapımı nesne oldu.1983 – Avaruustutkimus: Pioneer 10 jätti ensimmäisenä ihmisen luomana laitteena aurinkokuntamme.
2006 - NASA'nın uzay sondası New Horizons, Plüton'a doğru yolculuğuna çıktı.2006 – Nasa lähetti New Horizons -avaruusluotaimen kohti Plutoa.
Dawn bir cüce gezegeni araştıran ilk uzay sondasıdır.Dawn on ensimmäinen kääpiöplaneettaa tutkiva luotain.
Bugüne dek Merkür'e gönderilen tek uzay aracı 1973 yılında fırlatılan Mariner 10 uzay sondasıdır.Yhdysvaltojen Mariner 10 lensi toistaiseksi ainoana luotaimena Merkuriuksen ohi vuonna 1974.
MESSENGER Uzay Sondası 30 Nisan 2015'te Merkür'ün yüzeyine çakıldı.Luotain putosi Merkuriuksen pinnalle polttoaineen loputtua 30. huhtikuuta 2015.
Höyükte yapılan sondaj çalışmalarında Halaf Kültürü'ne ait beş yapı katı saptanmıştır.Se oli heidän luokittelussaan keskimmäinen viidestä kulttuurien kehityksen vaiheesta.
Roket bağlamında sondaj ölçüm yapmak ile eşdeğerdir.Raketissa olevien tulisi mitata nopeudekseen sama.
Sondaj mühendisleri genellikle petrol mühendisleri arasından seçilmekte ve bu personel tercih edilmektedir.Käyttöpäälliköillä on yleensä AMK-koulutus, ja he ovat insinöörejä.
Voyager 1: Voyager 1 5 Eylül 1977'de fırlatılmış olan 733 kg'lık bir sondadır.Voyager 1 painoi 815 kilogrammaa ja se lähetettiin pitkälle matkalleen 5. syyskuuta 1977.
Voyager 1 ve Voyager 2 tarafından geçilene kadar en uzağa giden sonda olma özelliğini korudu.Tämä oli ensimmäinen tilaisuus Voyager 2:n ohilennon jälkeen.
1983 - Pioneer 10 uzay sondası, güneş sistemi dışına çıkan ilk insan yapımı nesne oldu.1983 - Ο Pioneer 10 γίνεται το πρώτο αντικείμενο που έφτιαξε ο άνθρωπος και φεύγει από το Ηλιακό Σύστημα.
1990 - Magellan uzay sondası, Venüs'e ulaştı.1990 - Το διαστημόπλοιο Μαγγελάνος φτάνει στην Αφροδίτη .
Başka taramalı sondalı mikroskopi türleri de vardır.Υπάρχουν και άλλες κατηγορίες μικροφώνων.
Sondaj makinaları beş bölümden oluşur.Το Σιλμαρίλλιον, αποτελείται από πέντε ενότητες.
Bu mesafe, Voyager 1 gibi uzay sondalarındaki ekipmanların kapasitesi ve işleyişinin çok ötesinde.Αυτές οι αποστάσεις είναι πολύ πέρα από τις δυνατότητες των σημερινών διαστημικών αποστολών όπως το Voyager 1.
Bazen sondaki iki bacak da bu göreve katılır.Πολλές φορές παρουσιάζουν επίσης και τα άλλα δυο μάτια στην κανονική τους θέση.
Ayrıca birkaç küçük inşaat firması ile petrol sondaj firmaları da vardır.Έχει επίσης ένα κρατικό διυλιστήριο πετρελαίου και αρκετές μικρές βιομηχανικές μονάδες.
Ancak filmin finali kitaptaki sondan farklıdır.Filmens slutning afviger fra bogens.
En derin sondaj 1989 yılında 12.262 metreye ulaşmıştır.1989: borehullet havde nået en dybde på 12.262 meter.
1983 - Pioneer 10 uzay sondası, güneş sistemi dışına çıkan ilk insan yapımı nesne oldu.1983 - Pioneer 10 bliver det første rumfartøj, som forlader solsystemet.
Galileo yörüngeden 1995 yılında Jüpiter’in atmosferine bir sonda göndermiştir.Den 13. juli 1995 blev en lillle sonde, sendt ned i Jupiters atmosfære.
Ayrıca bir sondaj kuyusu mevcuttur.Dertil kommer en skruestik.
Mariner 2 1962 yılında Venüs’ün yakınından geçerek başka bir gezegene yaklaşan ilk sonda olmuştur.Mariner 2, 26. august 1962 — første nære passage af en anden planet med en fungerende rumsonde.
Sondaj makinaları beş bölümden oluşur.Et nodesystem består af fem linjer.
Ardından siyasî hakları olmayan vatandaşlar, en sonda da vatandaş olmayanlar gelirdi.Der var ingen politiske partier, og borgerne fulgte ikke bare politikerne blindt.

İlgili Sayfalar