son ile cümle
son kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Onun sorusuyla kafam son derece karıştı.I was awfully confused by his question.
Tüm bunlardan sonra, tanrılar bile zaman zaman hata yapabilirler.After all, even the gods may err at times.
Son olarak o Amerika'ya gitti.Lastly, she went to America.
Sonunda ona teslim oldu ve sırrı ona açıkladı.At last, she gave in to him and told him the secret.
Konferans yarın sona erecek.The conference will end tomorrow.
Cumartesi günü sinemaya, sonra da restorana gittik.On Saturday we went to the movies, then to the restaurant.
Belki sonra.Maybe later.
Afganistan'da son zamanlarda zengin maden yatakları tespit edildi.Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
Sonsuzluk vardır. Burada var...Eternity exists. It exists here...
Çalışmalarımı bitirdikten sonra, ben bir öğretmen oldum.After having finished my studies, I became a teacher.
Ruslar Fransız yollarını kopyalar, ancak daima elli yıl sonra.The Russians copy the French ways, but always fifty years later.
Son treni kaçırdım.I missed the last train.
Şüphe yok ki evren sonsuz.There's no doubt that the universe is infinite.
Hiç şüphe yok: evren sonsuzdur.There's no doubt: the universe is infinite.
İstasyona geldikten sonra arkadaşımı aradım.I called my friend after arriving at the station.
Babam bir sonraki ayın başında dönecek.My father will return at the beginning of next month.
Sonunda buluştuk! Ben bu gün için çok uzun süre bekledim!At last we meet! I've waited so long for this day!
Trang'in partisi bir cenaze sonrasında olduğu kadar eğlenceliydi.Trang's party was as much fun as a funeral wake.
Savaşın sonunu yalnızca ölüler görür.Only the dead have seen the end of war.
Tom birçok insanın sonradan görme insanları küçümsediğini Bay Ogawa'dan öğrendi.Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche.
Onunla son karşılaştığımızdan beri kısa bir süre oldu.It's been a while since we last met.
Çok hızlı yürüdüğüm için son trene yetişebildim.I was able to catch the last train because I walked very quickly.
Çok hızlı yürüdüğüm için son trene yetiştim.Since I walked very fast, I was in time for the last train.
O, savurgan olmanın olumsuz sonuçlarını anladı.He understood the negative outcomes of being wasteful.
Hafta sonunda ne yapıyor olacaksın?What'll you be doing over the weekend?
Son zamanlarda kilo aldım.I've put on weight recently.
Betty sonuncu geldi.Betty came last.
Bu öğleden sonra buluşalım.Let's meet this afternoon.
Uçağı kaçırdım. Bir sonrakine binebilir miyim?I missed the plane. Could I take the next one?
Eğer o ararsa, daha sonra onunla irtibat kuracağımı söyle.If he calls, tell him I will get in touch with him later.
Yarım saat sonra gidersek Mary onu yapabilir.Mary might be able to make it if we go half an hour later.
Hafta sonunun başlaması için sabırsızlanıyorum.I can't wait for the weekend to begin.
Sonunda bugün Cuma.Finally, it's Friday.
Müzede dört saat sonra yorulduk.After four hours in the museum we're tired.
Altı oyun sonra, Sampras rakibinden üstündü.After six games, Sampras had the edge on his opponent.
Ve sonra?And afterward?
Bir sonraki tren hangi saatte geliyor?At which hour is the next train arriving?
Sonra geri gel.Come back later.
Bir dakika sonra geri gelir misin, lütfen?Could you come back in a minute, please?
O, hastalığından sonra zayıf hissediyor.He feels weak after his illness.
Onun sabah iki ve öğleden sonra bir dersi var.He has two classes in the morning and one in the afternoon.
Son oyunu çok başarılıydı.His last play was a great success.
Bir yıl sonra bir zam alacağına sana söz veriyorum.I promise you that you'll get a raise after a year.
Uygurlar arasında, isim verme töreni bir çocuğa isim verildikten sonra düzenlenir.Among the Uighurs, a "Naming Celebration" is held after a child is given a name.
Son mektubunu yanıtlamaktan mutluyum.I am happy to reply to your last letter.
Bu öğleden sonra anneannemi ziyaret edeceğim için çiçek satın aldım.I bought flowers because I am going to visit my grandmother this afternoon.
Kahvaltıdan sonra dişlerimi fırçalarım.I brush my teeth after breakfast.
Akşam yemeğinden sonra kahve içerim.I drink coffee after dinner.
İşten sonra akşam yemeği yerim.I eat dinner after work.
Sanırım bir sonraki durakta ineceğiz.I think we get off at the next stop.
Onu daha sonra istiyorum.I want that later.
Sonsuza kadar seninle olmak istiyorum.I want to be with you forever.
Bir sonraki durakta inmek istiyorum.I want to get off at the next stop.
Okuldan sonra bir mektup yazmayı planlıyor.She plans to write a letter after school.
Yaz sona erdi.Summer has ended.
Sizinle yapılan takaslar sonsuza dek sürecek gibi görünüyor.Exchanges with you seem to go on endlessly.
Son zamanlarda çok sayıda hasta insan var mıydı?Have there been a lot of sick people lately?
O, son günlerde yaptığı ilerlemeden dolayı mutlu.He is happy about the progress he has recently made.
Ya sonsuza kadar devam ederse?What if it continued for ever?
İblis efendisi sonunda bilincini kaybetti ve pat diye yere düştü.The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.