son ile cümle
son kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Onun son maçtan zevk alıp almadığını merak ediyorum.I wonder if he enjoyed the last match.
Biz insanlar bu sonsuz evrende yalnız mıyız?Are we humans alone in this infinite universe?
Bir sonraki sayfaya gitmek için resmi tıklayın!Click the picture to go to the next page!
Her zaman olduğu gibi, bu defa da son dakikada çalıştım.This time, the same as always, I crammed at the last minute.
Ayrıca şirket bilgisi oturumundan sonra bile biz bazen şirket turları düzenleriz.Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.
Bu, mikrobiyoloji temellerinden en son haberlere kadar her şeyi kapsar.It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news.
Sonuna kadar okuduğun için teşekkürler.Thank you for reading to the end.
Sonuna kadar okuduğunuz için teşekkürler.Thank you for reading to the end.
Sonuç olarak yağışlı günlerde içeride top oynarız.As a result, we play ball inside on rainy days.
21 ay önce kışın derinliklerinde başlayan şey bu sonbahar gecesinde sona eremez.What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
O nehirde yüzdükten sonra yoruldum.I am tired after swimming in that river.
Dersten sonra çok yorgunum.I am very tired after a class.
Türkiye'den döndükten sonra Türkçem zayıfladı.After I returned from Turkey, my Turkish deteriorated.
Sonra görüşürüz!See you later!
Son zamanlarda sürekli yağmur yağıyor.It's been raining all the time recently.
Sonunu göremiyorum.I can't see the end.
Son, işi taçlandırıyor.The end crowns the work.
Sonunda kayıp anahtarını buldu.She finally found her missing keys.
Son kocam gerçekten aptaldı.My last husband was really stupid.
O, tam kapanmadan önce, o son dakikada dükkâna gitti.He went to the store at the last minute, just before it closed.
O tamamen güvenilmez olduğu için yardım isteyeceğim son kişi odur.He's the last person I would ask help from, because he is completely unreliable.
Bu hafta sonu tenis oynuyoruz.We are playing tennis this weekend.
O, sen ayrıldıktan sonra odaya girdi.He entered the room after you left.
Elli yaşından sonra yeni bir dil öğrenmek o kadar kolay değil.It's not that easy to learn a new language after fifty.
O ne zaman gitti? Öğleden sonra dörtte miydi yoksa beşte miydi?When did she leave? Was it at four or five PM?
Işıklar söndü.The lights are out.
Son zamanlarda nasıl oldun?How have you been recently?
Sonsuza dek burada kalamam.I can't stay here forever.
Kız şarkı söyleyip dans ediyor ve sonra bana gülüyor.The girl sings and dances and then laughs at me.
Bunca yıldan sonra beni tanıyıp tanımayacağını merak ediyorum.I wonder if she'll recognize me after all these years.
Hafta sonu planlarınız nedir?What are your weekend plans?
Hafta sonun için planların nedir?What're your plans for the weekend?
O tüm itirazlarımın sonrasında, o evden ayrıldı.Even after all of my objections, she left home.
O, bütün öğleden sonrayı yemek pişirerek geçirdi.She spent all afternoon cooking.
Babam bu öğleden sonra sinemaya gitmemizi önerdi.My father suggested that we go to the movies this afternoon.
Öğretmen zil çaldıktan hemen sonra sınıfa girdi.Immediately after the bell rang the teacher came into the classroom.
Öğretmen dersi bitirdikten hemen sonra zil çaldı.Right after the teacher finished the class the bell rang.
Onun istediğini söylediği ceket son derece pahalıydı.The coat she said she wanted was extremely expensive.
Ne demek istediğimi daha sonra anlayabilir.She may realize later what I meant.
Neye karar verilmesi gerektiğine karar verelim, sonra iki takıma ayıralım.Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?
Sonunda o, amacına ulaştı.At last he attained his goal.
Sonunda, hedefine ulaştı.Finally, he attained his goal.
Sonunda, o, amacına ulaştı.Finally, he reached his goal.
Sonunda o, hedefine ulaştı.At last he reached his goal.
O, sonunda hatalarının farkında oldu.At last, he became aware of his own mistakes.
Yağmurdan sonra, güzel hava.After the rain, fair weather.
Onun bir sonraki gelişinde evde olacağım.I'll be at home the next time she comes.
Ben de hafta sonunda güneşli hava için umut ediyorum.I also hope for sunny weather at the weekend.
Sonraki durakta trenden ineceğim.I'm getting off the train at the next stop.
Öğle yemeği yedikten sonra gittiler.They left after they finished lunch.
O, Almanca dersinden sonra yorgun hissediyor.He's feeling tired after German class.
Okuldan sonra ev ödevimi yaparım.I do my homework after school.
Önce geliş sonra bir gelin al.First thrive and then wive.
Önce yemek yiyeceğiz ve sonra gideceğiz.First we'll eat, and then we'll go.
Sonraki tren ne zaman ayrılacak?What time does the next train leave?
Bir sonraki tren saat kaçta kalkacak?What time does the next train leave?
Hafta sonunda ne yaptın?What did you do over the weekend?
Bu öğleden sonra okulda ne yapıyorsun?What are you doing at school this afternoon?
Sonezaki'de birçok çift intihar olduğunu duydum.I heard there were many double suicides in Sonezaki.
Biz onu bitirdikten sonra, öğle yemeği yedik.After we had finished that, we ate lunch.