son ile cümle
son kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Saatler süren çalışmadan sonra yoruldu.He was worn out after hours of work.
Ne zaman sona erdi?When was it finished?
Uygulama ile her şey sonunda daha kolay olur.Everything eventually gets easier with practice.
Her şeyin bir sonu olması gerekir.All things must have an end.
Her şeyin bir sonu olmalı.All things must have an end.
Sonuçta, onların ulaşım formu hiç kirlilik üretmez.After all, their form of transport produces no pollution at all.
Son durum ne?What's new?
Ne olursa olsun acı sona kadar ilkelerime bağlı kalacağım.Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
Ne olursa olsun sonuna kadar ilkelerime bağlı kalacağım.Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
Fosil yakıtlar sonsuza kadar var olmayacak.Fossil fuels won't be available forever.
Ödevini yaptın mı? Toplantı yalnızca iki gün sonra.Did you do your homework? The meeting is only two days away.
Konser Milli Marş ile sona erdi.The concert concluded with the national anthem.
Ses sonunda kayboluncaya kadar gittikçe zayıfladı.The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.
Karısı onu terkettikten sonra, Harold üşüttü.After his wife left him, Harold went nuts.
Çevre kirliliğinin bir sonucu olarak gölde hiç bir yaşam formu mevcut değil.As a result of pollution, the lake is without any form of life.
Lütfen sigaranı söndür.Please put your cigarette out.
Sigaranı söndürmeyi unutma.Don't forget to extinguish your cigarette.
Konserden sonra kalabalık en yakın kapıya doğru gitti.After the concert, the crowd made for the nearest door.
Sonsuza kadar sizinle olacağım.I'll be with you forever.
Filmi izledikten sonra etkilendim.After seeing the movie, I was impressed.
Onlar filmden sonra uyurlar.After the movie they fall asleep.
"Fight Club" filminin sürpriz bir sonu vardır.The movie "Fight Club" has a surprise ending.
Egzersizden sonra dinlenmelisin.You should rest after exercise.
Egzersizlerden sonra her yanım ağrıyor.I ache all over after the exercises.
Yağmurdan sonra açık hava gelir.After rain comes fair weather.
Hava yağmurdan sonra serin.It is cool after the rain.
Yapraklar yağıştan sonra taze.The leaves are fresh after a rainfall.
Yağmur son iki gündür sürüyor.The rain has lasted for the past two days.
Yağmurdan sonra güneş bulutların arasından belirdi.After the rain, the sun emerged from the clouds.
Bahçe yağmurdan sonra harap oldu.The garden was destroyed after the rain.
Yağmurdan sonra, sokakta su birikintileri vardı.After the rain, there were puddles on the street.
Yağmur biraz yavaşladıktan sonra, arabaya doğru koştuk.After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
Bitkiler yağmurdan sonra çabuk büyür.Plants grow quickly after rain.
Yağmur sona erdi ve tenis oyunumuzu bitirebildik.It left off raining and we managed to finish our game of tennis.
Yağmur durduktan sonra, yürüyüş için dışarı çıktı.Since it stopped raining, he went out for a walk.
Alkol içtikten sonra sürüş yapmak kabul edilemez bir davranıştır.Driving after drinking alcohol is not acceptable behavior.
Ben çok içtikten sonra oda dönmeye başladı.The room started to spin after I drank too much.
Yıldırımdan sonra, gök gürültüsü geldi.After the lightning, came the thunder.
Banyo yaptıktan sonra oldukça tazelenmiş hissediyorum.I feel quite refreshed after taking a bath.
Sonunda en iyisini satın almak her zaman daha ucuzdur.It's always cheaper in the end to buy the best.
Bir gecelik uykudan sonra daha iyi hissedersiniz.You will feel better after a night's sleep.
Bütün gece içtikten sonra, Bob deliksiz uyudu.After drinking all night, Bob was dead to the world.
O, bir gecelik iyi bir uykudan sonra canlanmış görünüyordu.He looked refreshed after a good night's sleep.
İngilizler genel olarak evcil hayvanlarına son derece düşkündür.The English people in general, are extremely fond of their pets.
Bir tam günlük çalışmadan sonra bir bardak bira gibi bir şey yoktur.There is nothing like a glass of beer after a whole day's work.
Bir günlük sıkı çalışmadan sonra sessiz olmak istiyorum.I want to be quiet after a day's hard work.
Bir şey yapmaya karar verdikten sonra ona sadık kalın.Once you have decided to do something, stick to it.
Bir araba son hızla geçti.A car passed by at top speed.
Sıkı çalıştıktan sonra hiçbir şey dinlenmekten daha hoş değildir.Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
Böylesine zor bir işten sonra yorgun olmalı.He must be tired after such hard work.
Bir buçuk asırlık bir karmaşadan sonra kraliyet otoritesi yeniden kuruldu.Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
Evvelsi günden beri yağmur yağıyor ama bu öğleden sonra açabilir.It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
Parti o geldikten kısa bir süre sonra başladı.The party started soon after his arrival.
O dinlendikten sonra canlandı.She came alive after taking a rest.
Aile, savaştan sonra zor günler geçirdi.The family had a hard time after the war.
Doktor öğleden sonra altı ev görüşmesi yaptı.The doctor made six house calls in the afternoon.
Beklenmedik sonuçlar açıklandı.Unexpected results were announced.
Komite kahveden sonra işe başladı.The committee got down to business after coffee.
Daha önce onu gördükten sonra, onu tanıdım.Having seen him before, I recognized him.
Karanlıktan sonra onun dışarı çıkmasına izin verme.Don't let her go out after dark.