son ile cümle
son kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Şiddetli kar sonucu olarak geç kaldı.She was late as a result of the heavy snow.
Seni son gördüğümden beri uzun zaman oldu.It's been ages since I saw you last.
II. Dünya Savaşı sona erdiğinden beri neredeyse 50 yıl oldu.It has been almost 50 years since World War II ended.
II. Dünya savaşı 1945'te sona erdi.World War II ended in 1945.
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra amerikanlaştırıldık.We became Americanized after World War II.
Onun bir sonraki kurbanı kim olacaktı?Who would be its next victim?
Herkes deneyin başarısızlıkla sonuçlanacağını bekliyordu.Everybody expected that the experiment would result in failure.
Herkes onun sözünden dönecek son adam olduğunu bilir.Everybody knows that he is the last man to break his promise.
Çocuklar her zaman okuldan sonra futbol oynamak isterler.Boys always want to play football after school.
Hiçbir akıllı kişi içki içip sonra araba sürmez.No intelligent person drinks and then drives.
Depremden sonra büyük bir yangın patlak verdi.A big fire broke out after the earthquake.
Bu yol deprem sonucu kısmen yıkıldı.This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
Birçok kişi depremin sonucu olarak evsiz bırakıldı.Many people were left homeless as a result of the earthquake.
Deprem sonucunda birçok kişi evsiz kaldı.Many people were left homeless as a result of the earthquake.
Depremden sonra komşularımın dehşetini duydum.I felt the terror of my neighbors after the earthquake.
Eninde sonunda Fransızcayı iyice öğrenecek.Sooner or later, he will master French.
Sınıfa geç gelen öğrencilerin sayısı son zamanlarda artmaktadır.The number of students who come late to class has lately been increasing.
Öğleden sonra kar yağabilir.It may snow in the afternoon.
Önümde oldukça yoğun bir öğleden sonram var.I have rather a busy afternoon in front of me.
Öğle yemeğinden sonra tenis oynadı.Finishing lunch, he played tennis.
Öğle yemeğinden sonra yürüyüşe çıkmaya ne dersin?How about going for a walk after lunch?
Öğle yemeğini bitirdikten sonra paten yapmaya gittik.Having finished lunch, we went skating.
Öğle yemeğini yedikten sonra, dışarı çıkmak için hazırlandı.After she had lunch, she got ready to go out.
Öğle yemeği yedikten sonra gitti.He left after he had lunch.
Öğle yemeğimi yedikten sonra seninle gideceğim.I will go with you after I have eaten my lunch.
Öğle yemeğinden sonra bir fincan kahveye ne dersin?How about a cup of coffee after lunch?
Öğle yemeğinden sonrası senin için uygun mu?Would after lunch be convenient for you?
Öğle yemeğinden sonra oyuna devam edelim.Let's continue the game after lunch.
Öğle yemeğinden sonra iki dersimiz daha var.After lunch we have two more classes.
Sabah hava durumu daha sonra gün içinde gök gürültülü sağanak yağışı öngördü.The morning forecast predicted thunder showers later in the day.
Kahvaltıdan sonra kahveyi umursamam.I don't care to have coffee after breakfast.
Kahvaltıdan sonra yürüyüşe çıktım.I went for a walk after breakfast.
Kahvaltı bitirdikten sonra aceleyle okula gittim.Having finished breakfast, I hurried to school.
Kahvaltıdan sonra yürüyüş için dışarı çıktık.After breakfast, we went out for a walk.
Kasaba son iki yıl içinde çok değişti.The town has altered a lot in the last two years.
Kasaba fırtınadan sonra sel tarafından tahrip edildi.The town was destroyed by the flood after the storm.
Konuşmasından sonra seyirciler yükse sesle alkışladı.The audience clapped loudly after his speech.
Soruşturmadan sonra birkaç önemli gerçek ortaya çıktı.A few important facts emerged after the investigation.
Uzun süren bir kuraklıktan sonra dün yağmur yağdı.It rained yesterday after it had been dry for a long time.
Uzun yürüyüşümüzden sonra halsiz düşmüştük.We were tired out after our long walk.
Uzun süren tartışma nihayet sonlandı.The long discussion came to an end at last.
Ancak uzun bir tartışmadan sonra bir sonuca vardılar.Only after a long dispute did they come to a conclusion.
Uzun bir yürüyüşten sonra aç hissederim.I feel hungry after a long walk.
Uzun bir hafta sonundan yararlanalım.Let's take advantage of the long weekend.
Uzun savaş 1920 yılında sona erdi.The long fight ended in 1920.
Ben bir sonsuzluk için beklemeye konmuştum.I was kept waiting for an eternity.
Hemen sonuç beklemeyeceğinizi umuyorum.I hope you won't expect results immediately.
Uzun bir tartışmadan sonra, sonunda onu kampa gitmesi için ikna ettim.After a long argument, I finally persuaded her to go camping.
Sonunda uzun bir savaş bitti.The long war came to an end at last.
Uzun kara kış sonunda bitti ve yerini yumuşak ılıman bahara bıraktı.The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
Uzun yürüyüşten sonra bacaklarım ağrıdı.My legs ached after the long walk.
Uzun bir yürüyüşten sonra acıktım.I felt hungry after the long walk.
Uzun bir yürüyüşten sonra yorgun olmalı.She must be tired after a long walk.
Uzun süre hasta olduktan sonra, Jane televizyon bağımlısı oldu.After being ill for a long time, Jane turned into a couch potato.
Bu uzun bir zaman aldı, ama sonunda onu ikna etmeyi başardım.It took a long time, but in the end I was able to convince him.
Hatırı sayılır bir tartışmadan sonra, alıcı ve satıcı anlaşmaya vardı.After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.
Bu tropik bir fırtınadır. Yakında sona erecek.This is a tropical storm. It'll be over soon.
Erkek kardeşim son zamanlarda çok kabadayı oldu.My brother has been much too rowdy lately.
Hırsız bana vurdu ve gözümü morarttı ve daha sonra kaçtı.The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
At çalındıktan sonra ahırın kapısını kapatmak için çok geç.It's too late to shut the barn door after the horse is stolen.