son ile cümle
son kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Beş dakikalık yürüyüşten sonra müzeye vardım.I reached the museum after a few minutes' walk.
Dünyanın sonu ne zaman gelecek?When will the world come to an end?
Dünya ne zaman sona erecek?When will the world come to an end?
Hükümet terörizme son vermeye kararlı.The government is determined to put an end to terrorism.
Okuldan sonra öğrencileri sınıfı temizlerken görmek beni çok şaşırttı.I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
Sabır sonunda kazanır.Patience wins out in the end.
Biz son zamanlarda senin personel kaydında bir hata keşfettik.We recently discovered an error in your personnel record.
Önce Hong Kong'a gideceğiz ve sonra Singapura gideceğiz.We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
Siz yürüyün ve ben daha sonra size yetişirim.You walk on and I'll catch up with you later.
Ben son kez kolay bir doğum yaptım.I had an easy delivery last time.
En son, geçen ay ondan haber aldım.I heard from him last month.
Öğretmen sınav sonuçlarını duyururken herkes sessizdi.Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.
Öğretmenimle konuştuktan sonra çok çalışmaya karar verdim.After I talked with my teacher, I decided to work hard.
Öğretmen sonuçtan memnun olmaktan uzaktı.The teacher was far from satisfied with the result.
Öğretmen Tom'un sınavı geçeceği sonucuna vardı.The teacher concluded that Tom would pass the exam.
Öğretmen zil çaldıktan sonra sınav kağıtlarını dağıttı.The teacher gave out the test papers after the bell rang.
Öğretmen okuldan sonra onun kalmasını sağladı.The teacher made him stay after school.
Onlar nehri yüzerek geçtikten sonra nefes nefeseydi.They were out of breath after swimming across the river.
Kavga sona erdi.The fight is over.
Savaştan sonra daha az insan şapka giymek için geldi.Fewer people have come to wear hats after the war.
Savaştan sonra, karayollarının çoğu acilen tamir ihtiyacı duydu.After the war most of the highways were in urgent need of repair.
Savaştan sonra, demokrasi fikri Japonya geneline yayıldı.After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
Savaş, araştırmalarına son verdi.The war brought their research to an end.
1945 yılında savaş sona erdi.The war ended in 1945.
Savaş Müttefik Devletler için zaferle sona erdi.The war ended in victory for the Allied Powers.
Savaştan sonra İngiltere'nin birçok kolonisi vardı.After the war, Britain had many colonies.
Onlar savaştan sonra şehri düşmana teslim ettiler.After the battle they delivered the town to the enemy.
Kaptan batan gemiyi terk eden son kişiydi.The captain was the last person to leave the sinking ship.
Seçim sonucu yarın ilan edilecek.The result of the election will be announced tomorrow.
Seçimin sonucu neydi?What was the outcome of the election?
Seçim sonuçları şüphelidir.The outcome of the election is doubtful.
Seçimin sonuçları akşam gazetesinde görünecek.The results of the election will appear in the evening paper.
Seçim sonuçları geldiğinde herkes televizyona yapışmıştı.Everyone was glued to the TV set as the election results came in.
Oyuncular maçtan sonra çok iyi bir ruh halindeydiler.The players were in high spirits after the game.
Benim son postanın çok sert görünmediğini umuyorum.I hope my last mail didn't sound too harsh.
Onun büyükbabasının ölümünü işitmesinin ilk şokundan sonra, kız ağlamaya başladı.After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
Büyükbabam benim doğumumdan kısa bir süre sonra öldü.My grandfather died shortly after my birth.
Bizim büyük ebeveynlerimiz hafta sonlarında bizi görmeye gelirlerdi.Our grandparents would come to see us on the weekends.
Brown ikizleri, son zamanlarda her ikisi de evlendi, bir parti düzenledi.The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
Son gülen iyi güler.He who laughs last laughs best.
Onun Waseda'daki son konferansı evi aşağı indirdi.His last lecture at Waseda brought down the house.
Sonuçlara atlamayın.Don't jump to conclusions.
İnsanların zayıflıklarını istismar etmeye son vermeni istiyorum.I want you to stop preying on people's weaknesses.
Mezuniyetten sonra ne yapacaksın?What will you do after graduation?
Köylüler ölümden sonraki bir hayata inanıyorlar.The villagers believed in a life after death.
Birçok gökbilimci evrenin sonsuza dek büyümeye devam edeceğini varsayıyor.Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.
Çoğu hastalık yoksulluktan sonuçlanır.Many diseases result from poverty.
Fırtınanın bir sonucu olarak, birçok kişi hayatını kaybetti.Many people were killed as a result of the storm.
Vücut sıcaklığı öğleden sonra en yüksek düzeydedir.Body temperature is highest in the afternoon.
Emeklilikten sonra ülkede sakin bir hayat yaşamak istiyorum.I'd like to live a quiet life in the country after retirement.
Sağanak yağışlardan sonra, nehir kendi kıyılarının dışına taştı.After the heavy rains, the river overflowed its banks.
Sağanak yağışlardan sonra nehir yatağından taştı.After the heavy rains, the river overflowed its banks.
Şiddetli yağış son iki ayın günlük sebze fiyatlarının artmasına sebep oldu.The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
Şiddetli yağmurdan sonra büyük bir sel vardı.After the heavy rain, there was a big flood.
Üniversiteyi bitirdikten sonra ne yapmak istiyorsun?What do you want to do after you finish college?
Üniversiteden mezun olduktan sonra ihracat işiyle ilgilenmeyi umuyorum.I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
Üniversiteden mezun olduktan sonra, o bir öğretmen oldu.Having graduated from college, she became a teacher.
Üniversiteyi bitirdikten sonra, O Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.After her graduation from college, she went over to the United States.
Osaka'ya son uçak iptal edildi.The last flight for Osaka has been canceled.
Büyük izleyici şarkının sonunda alkışladı.The large audience clapped at the end of the song.