son ile cümle
son kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Yakın gelecekte, AIDS'e son verebileceğiz.In the near future, we will be able to put an end to AIDS.
Sonuçta çalışkan kişi başarır.In the end, the diligent person succeeds.
Oğlumuzun son zamanlarda birden büyümesi bize sürpriz oldu.To our surprise, our son has suddenly shot up recently.
Köprü bu yılın sonunda tamamlanacak.The bridge will be completed by the end of this year.
Profesör sonunda problemi çözdü.The professor solved the problem at last.
Sınıf sonunda ısındı.The classroom has finally warmed up.
Üzgünüm ama bana sonraki köyün yolunu gösterebilir misiniz?Sorry, but can you show me the way to the next village?
Hava bugün son derece soğuk.It's awfully cold today.
Bu akşam son derece soğuk.It's awfully cold this evening.
Yarışı koştuktan sonra, Jane iki bardak arpa çayı içti.Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
Hem balık hem de et besleyici fakat sonraki öncekinden daha pahalı.Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
Biz geçen sonbaharda New York'a taşındık.We moved to New York last fall.
Sığır serbestleştirilmesinin kesin sonucu ortaya çıkmadan önce dört yıl olacak.It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
Eğer acele edersen bir sonraki otobüse yetişebilirsin.If you hurry, you can make the next bus.
Çabuk olun yoksa son treni kaçırırsınız.Hurry up, or you will miss the last train.
Acele et, yoksa son treni kaçıracaksın.Hurry up, or you will be late for the last train.
Çok yakında bu molayı sona erdirsek ve işe geri gitsek iyi olur.Pretty soon we'd better wrap up this break and get back to work.
Sonunda tatil günleri sona erdi.The holidays came to an end at last.
Tatiller her zaman zamansız sona erer.The holidays always end all too soon.
Tatil çok yakında sona erdi.The vacation came to an end all too soon.
O, tatilinden sonra çok esmerdi.She was very brown after her holiday.
Uzun bir yokluktan sonra geri döndü.After a long absence he came back.
Tepeye kadar koştuktan sonra, ben tamamen nefes nefese kaldım.After running up the hill, I was completely out of breath.
Tepe sonbahar renkleri ile parlıyor.The hill glows with autumnal colors.
Tartışma kavga ile sona erdi.The argument ended in a fight.
Onlar tartıştıktan sonra bir hafta birbirleriyle konuşmadılar.After they argued, they didn't speak to each other for a week.
O geldikten sonra nerede olduğunu fark etmek biraz zamanını aldı.It took him a moment to realize where he was after he came to.
Okuldan sonra çok fazla oyalanmayın.Don't play around too much after school.
Geri döndükten sonra onunla görüşeceğim.I will see him after I get back.
Son teslim tarihinden önce işi bitirmelisin.You must get the job done before the deadline.
Masadaki radyo bir Sony.The radio on the desk is a Sony.
Masanın üzerindeki radyo bir Sony.The radio on the desk is a Sony.
Birçok karışıklıktan sonra, antlaşma sonuçlandırıldı.The treaty has been concluded after many twists and turns.
Umut insanın kaçması gereken son şeydir.Hope is the last thing that man has to flee unto.
Sürekli yükselen fiyatların bir sonucu olarak sosyal huzursuzluk çıkabilir.Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
Son zamanlarda deneyin başarısızlığını bulduk.We found the failure of the experiment at the last moment.
Turist sayısı son yıllarda büyük oranda arttı.The number of tourists has increased greatly in recent years.
Titremelerden sonraki sıcaklık bizi mest etti.The warmth after the chills intoxicated us.
Bahar soğuk kıştan sonra ılıman hava getirir.Spring brings mild weather after the cold winter.
Güzel bir hafta sonu geçirin.Have a nice weekend.
İyi hafta sonları!Have a nice weekend.
Hafta sonun iyi geçti mi?Did you have a good weekend?
Öğrenciler raporlarını okul yılının sonunda teslim etmeliler.Students are supposed to turn in reports at the end of the school year.
Sonunda kovuldu.He ended up expelled.
Okuldan ayrıldıktan sonra ne yapacaksın.What are you going to do after you leave school?
Okul bittikten sonra aç olmalısın.You must be hungry after school is over.
Devrimden sonra, Fransa bir cumhuriyet oldu.After the revolution, France became a republic.
Nükleer savaş bu gezegendeki yaşamı sona erdirecektir.Nuclear war will bring life on this planet to an end.
Nükleer bir savaştan sonra kimler hayatta kalabilir?Who can survive after a nuclear war?
Mary'nin yurt dışına gitme hayali sonunda gerçek oldu.Mary's dream of going abroad finally became a reality.
Merdivenlerden yukarıya koştuktan sonra nefes nefese kaldım.I'm out of breath after running up the stairs.
Seçim sonuçları beklediğimizdi.Election returns were what we had expected.
Ofisi son terk eden kişi ışığı söndürmeli.Whoever leaves the office last should turn off the light.
Biz işten sonra Shinjuku'da bir kafede buluşurduk.We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
Toplantı öğleden sonra saat beşte başladı.The meeting began at five in the afternoon.
Toplantısı öğleden sonra beşte başladı.His meeting began at five in the afternoon.
Toplantı öğleden sonra saat üçte sona erdi.The meeting ended at three in the afternoon.
Toplantıya çaydan sonra devam ederiz.We'll resume the meeting after tea.
Konferans plana göre sonuçlandı.The conference went off according to the plan.
Toplantı iyimser bir notla sona erdi.The meeting ended on an optimistic note.