son ile cümle
son kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Onu daha sonra ısmarlayacağım.I'll order that later.
Daha sonra evinize geleceğim.I'll come to your house later.
Lütfen daha sonra onu bana açıklayın.Please explain it to me later.
Onu daha sonra kontrol edelim.Let's check it later.
Lütfen daha sonra benim otelime uğrayın.Please call me at my hotel later.
Onu daha sonra tekrar arayacağım.I'll call him back later.
Lütfen daha sonra tekrar gelir misin?Would you please come again later?
Final sınavları iki hafta sonra.Final exams are two weeks from now.
Yarından sonraki gün gel.Come the day after tomorrow.
Ben onu yarından sonraki gün buraya getireceğim.I will have him come here the day after tomorrow.
Einstein'dan önce bilimciler uzayın sonu olmadığını düşünürlerdi.Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
Sonunda, o, kontrolünü kaybetti.Finally, he lost his temper.
Dokuz-otuzdan sonra otobüs servisi yok.There is no bus service after nine-thirty.
9:00'dan sonra aramak daha ucuz mudur?Is it cheaper to call after 9:00?
Altı saatlik tırmanıştan sonra, nihayet dağın zirvesine ulaşmayı başardık.After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
Altıdan sonra olmak şartıyla herhangi bir zamanda olur.Any time will do so long as it is after six.
Altı ay sonra evlendik.Six months later we were married.
Altı aylık bir dönemden sonra bacağı iyileşti ve tekrar normale döndü.After a six month period, his leg was healed and is normal again.
Nisan ayından sonra mayıs gelir.May comes after April.
Nisan ayı sonuna kadar kitabı iade etmelisin.You must return the book by the end of April.
3 dakika sonra bana bildirir misin?Will you notify me after 3 minutes?
Savaş üç yıl sonra başladı.The war began three years later.
Üç gün sonra cevap geldi.The reply came after three days.
15 Mart, okuldaki son günüm olacak.March 15 will be my last day of school.
Araba, yarım saatlik sürüşten sonra bozuldu.The car broke down after half an hour's driving.
Lütfen yarım saat sonra geri gel.Please come back after half an hour.
Yarım saat boyunca denedikten sonra kapıyı kırarak açmayı başardık.We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.
Seni son gördüğümden beri iki yıl geçti.Two years have passed since I last met you.
İki gün sonra yemeğimiz tükendi.After two days our food gave out.
O iki kez sözünden döndükten sonra ona hâlâ güveniyor musun?Do you still trust him after he broke his promise twice?
Bir yıl içinde dört mevsim vardır. İlkbahar, yaz, sonbahar ve kış.There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
Onlar bütün gün çalıştıktan sonra oldukça yorgundu.They were pretty tired after having worked all day.
Ülkede bir haftadan sonra tamamen yenilenmiş hissediyorum.I feel completely restored after a week in the country.
Sonuçlar bir hafta içinde geri gelecektir.The results will be back in a week.
Bir saat yürüdükten sonra dinlenmek için durduk.After walking for an hour, we stopped to take a rest.
Bir tayfun geçer geçmez ardından bir sonraki yaklaşır.No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.
1639'dan sonra Japonya yabancı mutfağın kapısını kapattı.After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.
Onüçüncü doğum gününden birkaç gün sonra Tony de okulu bıraktı.A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
O, on bire çeyrek kaladan biraz sonra.It is a little after a quarter to eleven.
Saat 11'den sonra misafirler ikişer ve üçer ayrılmaya başladı.After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
Biz on dakikalık bir yürüyüşten sonra müzeye geldik.After ten minutes' walk we came to the museum.
On dakikalık moladan sonra provamıza yeniden başladık.After a ten-minute break, we resumed our rehearsal.
O sadece on yıl sonra memleketini tekrar gördü.He saw his home-town again only after ten years.
Saat 10'dan sonra beni arama.Don't call me up after ten o'clock.
Kahvaltı saat ondan sonra servis edilmeyecek.Breakfast will not be served after ten o'clock.
On ay bir yokluktan sonra o eve geri döndü.After an absence of ten months, he returned home.
O, işten sonra bir kahve içmek istiyor." Ben de.""He'd like to have a coffee after work." "I would too."
"Son teslim tarihini kaçırırsam ne olur?" "Bahse girerim sana kızacaktır.""What if I miss the deadline?" "I bet he will get mad at you!"
"Son zamanlarda çok iyi hissetmiyorum." "Bir doktora gitsen iyi olur.""I haven't been feeling too good lately." "You had better go to a doctor."
"Ne zaman TV izlersin?" "Akşam yemeğinden sonra TV izlerim.""When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."
Biraz yaban mersini topladıktan sonra, bir pasta yaparım.After I pick some blueberries, I make a tart.
Sonra konuşuruz.Talk to you later.
Devenin belini kıran son saman çöpü.The last straw breaks the camel's back.
Sen ilerle ve ben sana daha sonra yetişirim.You walk on and I will catch up with you later.
Çorba son derece sıcak.The soup is terribly hot.
Öyleyse daha sonra tekrar geleceğim.Then I'll come again later.
Erkek kardeşim her hafta sonu balık tutmaya gider.My brother goes fishing every weekend.
Yönetim sonunda çalışanların talebine direnemedi ve onlara bir zam verdi.The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise.
Polis bana son otobüsün onda kalktığını söyledi.The policeman told me that the last bus leaves at ten.
Sonuç kamuya açıklanır açıklanmaz, onu sana söyledim.I told you the result as soon as it was made public.