son ile cümle
son kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Öğleden az sonra geldi.He came a little after noon.
Bu öğleden sonra kısa bir araba turu atalım.Let's take a short drive this afternoon.
Çay içtikten sonra konuşmaya başladık.After we had tea, we began the discussion.
Yıl sonu hediyeleri gönderme Japonya'ya özgü geleneklerden biridir.Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
Paraya olan ihtiyacım seyahat planlarımın sonunu getirdi.Lack of money brought my travel plans to an end.
Öğleden sonra atıştırmalığı için krem karamel yedim.I had some custard pudding for an afternoon snack.
Sonraki duyuruya kadar bekle.Wait until further notice.
Korkarım ki öğleden sonra yağmur yağacak.I am afraid it will rain in the afternoon.
Bütün çabalarından sonra bu kez de başarısız oldu.After all his efforts, he also failed this time.
Sonunda onun sırasıydı.It was her turn at last.
Ne zaman bana sonucu bildirebilirsin?When can you let me know the result?
Akşam yemeğinden sonra genellikle ne yaparsın?What do you usually do after dinner?
Her zaman olduğu gibi, o, tiyatroya gelen son kişiydi.As usual, he was the last to arrive at the theater.
Her zamanki gibi, düşünceleri son derece akademik idi.As usual, his thoughts were extremely academic.
Her zaman olduğu gibi düşünceleri son derece akademikti.As usual, his thoughts were extremely academic.
Seni sonsuza kadar seveceğim.I will love you forever.
O sır sonsuza dek saklanamaz.That secret can't be kept forever.
Bir geri zekalı gibi gülmeye ne zaman son vereceksin?When are you going to stop laughing like an idiot?
Niçin saat on'dan sonra bir ara gelmiyorsunuz?Why don't you come by sometime after ten?
En azından o, sonuçlardan memnundu.At any rate, he was satisfied with the results.
Ann genellikle okul sonrası tenis oynuyor.Ann often plays tennis after school.
Orada görmeyi umduğum son kişi oydu.She was the last person I had expected to see there.
Bir araştırmaya göre her yıl 53.000 Amerikalı pasif içicilik sonucu ölüyor.A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
Alfabede, A'dan sonra B gelir.In the alphabet, B comes after A.
Albert sözünden cayacak en son kişidir.Albert is the last person to break a promise.
Meşe ağacı fırtınadan sonra ayakta kaldı.The oak tree remained standing after the storm.
ABD yalnızca son çare olarak ülkede hava saldırılarını kullanacak.The USA will only use air strikes in the country as a last resort.
Amerika'dakilerle karşılaştırıldığında, Japon evlilikleri nadiren boşanmayla sonuçlanıyor.Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce.
Amazon Nil'den sonra ikinci en uzun nehirdir.The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
O, o gün görüşmeyi umduğum son kişiydi.She was the last person I expected to meet that day.
Ben o suyu içtikten sonra, iyi hissetmiyorum.I don't feel well after drinking that water.
Bu yol yağmurdan sonra çamur olmaya eğilimlidir.That path is apt to be muddy after rain.
O planın hâlâ bazı son rötuşlara ihtiyacı vardı.That plan still needed some finishing touches.
O film son derece ilginçti.That movie was extremely interesting.
O film hakkında en iyi hatırladığım son sahnesiydi.What I remember most about that movie is the last scene.
Yemekten sonra bulaşıkları yıkamana gerek yok.You need not wash the dishes after meals.
Hafta sonu ne yaptın?What did you do on the weekend?
Bir sonraki seçimde ondan daha iyi olacaksın.You will get the better of him in the next election.
Bir sonraki seçimde onu alt edeceksin.You will get the better of him in the next election.
Ölümden sonra hayat olduğuna inanıyor musun?Do you believe that there is life after death?
Bu öğleden sonra hayvanat bahçesine gitmek ister misin?Would you like to go to the zoo this afternoon?
Öğleden sonra ne yapmak istiyorsun?What do you want to do in the afternoon?
Bütün gün çalıştıktan sonra bitkin olmalısın.You must be worn out after working all day.
Dinlendikten sonra çalışmana devam etmelisin.After you have taken a rest, you must carry on your study.
Hangi sonuçları bekliyorsunuz?What results do you anticipate?
Ondan ne sonuç çıkarıyorsunuz?What do you conclude from that?
Bölümün sonunda onun anlamını tahmin etmiş olacaksınız.You will have guessed its meaning by the end of the chapter.
Sonuçtan memnun musunuz?Are you satisfied with the result?
Sonucun hesabını vermek zorundasın.You've got to answer for the outcome.
Bu Sonbaharda Çin'i ziyaret edecek misin?Are you going to pay a visit to China this fall?
Dün okuldan sonra doğruca eve gittin mi?Did you go straight home after school yesterday?
Bir şey söylüyorsun ve sonra tam tersini yapıyorsun.You say one thing and then act just the opposite.
Biz teklifinizi daha ayrıntılı inceledikten sonra cevabımızı size vereceğiz.I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.
Yeni araban bana gerçekten son derece pahalı görünüyor.Your new car looks awfully expensive to me.
Zamanını istediğin herhangi bir şekilde geçirebilirsin; sonuçta, senin zamanın.You can spend your time in any way you want; it's your time, after all.
Üniversite yılların yakında sona erecek.Your college years will soon come to an end.
Bagajınız bir sonraki seferde gibi görünüyor.It looks like your luggage is on the next flight.
Eğer senin düzenli desteğin olmasa, benim misyonum başarısızlıkla sonuçlanırdı.But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
Sen, burada görmeyi umduğum son kişisin.You are the last person I would have expected to see here.
Sen evden ayrıldıktan sonra paltonuzu buldum.I found your coat after you left the house.