son ile cümle
son kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Sonuç tatmin edici olmaktan uzaktı.The result was far from being satisfactory.
Sonuçlar beklentilerimden az geldi.The results fell short of my expectations.
Sonuç beklentilerimizden az geldi.The result fell short of our expectations.
Sonuç görülmek için kalır.The result remains to be seen.
Sonuç asla tatmin edici değildi.The result was by no means satisfactory.
O sonuç raporunun üzerinde ellerini ovuyor.He was rubbing his hands over the report of the result.
Sonuçtan memnunum.I am pleased with the result.
Sonuca gelince, endişelenmek zorunda değilsin.As regards result, you don't have to worry.
Ben sonuç konusunda hayal kırıklığına uğradım.I was disappointed at the result.
Sonuç olarak, o büyük bir tüccar oldu.As a result, he became a great merchant.
O sonuçlar beni endişelendirmiyor.Those consequences are no concern of mine.
Sonuç olarak işini kaybetti.The consequence was that she lost her job.
Sonuç olarak, daha fazla kadın eşit işi alıyor.As a result, more women are receiving equal work.
Oyun, kahramanın ölümüyle sonuçlanıyor.The play concludes with the hero's death.
O plan başarısızlıkla sonuçlandı.That plan resulted with failure.
Sana borç para vereceğim, ama aklında bulunsun, bu son kez.I'll lend you money, but mind you, this is the last time.
Köprü sadece bir gün sonra yıkıldı.The bridge was broken after just one day.
Düzenleme kaldırıldı ama sonra yeniden yürürlüğe kondu.The regulation was abolished, but then it was reenacted.
Kurallar son zamanlarda gevşemişti.The rules were recently relaxed.
Mekanizma çalışmaya son verecek.Its mechanism will cease to work.
Kurum 1960'ların sonlarında kuruldu.The institution was established in the late 1960s.
Girişim başarısızlıkla sona erdi.The attempt ended in failure.
Okul en son jimnastik aletleriyle donatılmıştır.That school is equipped with the latest gymnastics apparatus.
Şirket savaştan hemen sonra başlayan bir grup girişimci tarafından alındı.The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war.
Parti saat onda sona erdi.The party ended at ten o'clock.
Yangını söndürmek uzun bir süre aldı.It took a long time to put out the fire.
Yangın kısa sürede söndürüldü.The fire was soon extinguished.
Bilimci son bilimsel bilgiler ışığında garip olayları açıkladı.The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
Film nasıl sona erer?How does the film end?
Bu tür sırlar her zaman sonunda ortaya çıkar.Such secrets are always eventually revealed.
Böyle uluslararası birleşme harika sonuçlar doğurdu.Such international cooperation produced great results.
Bana gizemin sonu söyleme.Don't tell me the end of the mystery.
Parti gece yarısı sona erdi.The party came to an end at midnight.
O, partide görmeyi beklediğim son kadındı.She was the last woman that I expected to see at the party.
Şans sonra bize gülümsedi.Luck smiled on us then.
Bay Jones sonra bir şey söyledi.Mr Jones said something then.
Sonra annem ve babamın beni gerçekten sevdiğini hissettim.Then I felt that my parents really loved me.
Konser saat onda sona erdi.The concert came to an end at ten o'clock.
Onun hakkında her şeyi daha sonra sana bildireceğim.I'll let you know all about it later on.
Meseleyi daha sonra tartışalım.Let's discuss the matter later.
Sana parayı ödünç vereceğim fakat unutma, bu son kez.I'll lend you the money, but mind you, this is the last time.
Sonra dolma kalem elimden düştü ve ben sadece dinledim.Then the pen fell from my hand and I just listened.
Senin için bir sonat çalacağım.I'll play a sonata for you.
Öğleden sonra saat beşte orada olacağım.I'll be there at five p.m.
Ve tarih sonsuza dek değişti.And history was changed forever.
Ve uzun bir süre sonra çocuk tekrar geri geldi.And after a long time the boy came back again.
Sonra, nihayet, o, ağzını açtı.Then, finally, she opened her mouth.
Sonra, nihayet polis kolunu indirdi.Then, at last, the policeman lowered his arm.
Görmeyi umduğum son kadındı.She was the last woman I expected to see.
Tayfunlar sonbaharda orada sıktır.Typhoons are frequent there in fall.
Onun o sözlerle kastettiği şey sonunda kafama dank etti.What he meant by those words finally dawned on me.
Seni acele ettirmek istemiyorum ama bir sonraki otobüsü yakalamaya çalışalım.I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.
Doyurucu bir akşam yemeğinden sonra, Willie ev sahibine teşekkür etti.After a hearty dinner, Willie thanked the host.
Sloane Square'e bir sonraki tren ne zaman?When is the next train to Sloane Square?
Affedersiniz, bir sonraki durakta inmek zorundayım.Excuse me, I have to get off at the next stop.
Aniden ışıklar söndü.Suddenly all the lights went out.
Bütün ışıklar söndü.All the lights went out.
Bütün kapıları kilitledikten sonra yatmaya gittim.After I locked all the doors, I went to bed.
O, konuşmanın sonunda sözü tekrarladı.At the end of the speech she repeated the word.
O hoş bir sonbahar akşamı idi.It was a lovely autumn evening.