Alıştırma yapılan son sözcük sayısı:Resulterende antal ord at øve:
Alıştırma yapılan son sözcük sayısı:Výsledný počet slov pro procvičování:
Alıştırma yapılan son sözcük sayısı:Wynik liczby słówek do ćwiczenia:
Alıştırma yapılan son sözcük sayısı:Αριθμός λέξεων για εξάσκηση:
Alıştırma yapılan son sözcük sayısı:Итоговое количество слов для тренировки:
Alıştırma yapılan son sözcük sayısı:Остаточна кількість слів для вправи:
Alıştırma yapılan son sözcük sayısı:練習できる単語数:
Ama Matmazel daha son sözünü söylememişti..."Ik wil deel uitmaken van de geschiedenis".
Ama Matmazel daha son sözünü söylememişti...샤넬의 시대는 결코 그렇게 끝나지 않았습니다.
Ama Matmazel daha son sözünü söylememişti...Mademoiselle era departe de a-şi fi spus ultimul cuvânt.
Ama Matmazel daha son sözünü söylememişti...Mademoiselle vẫn còn chưa đưa ra quyết định cuối cùng của mình...
Ama Matmazel daha son sözünü söylememişti...Mademoiselle var langt fra at have sagt sit sidste ord...
Ama Matmazel daha son sözünü söylememişti...Mademoiselle zdaleka neřekla své poslední slovo...
Ama Matmazel daha son sözünü söylememişti..."Quiero ser lo que vendrá" Aún no había dicho su última palabra...
Ama Matmazel daha son sözünü söylememişti...Мадемуазель була далека від того, щоб сказати своє останнє слово...
Ama Matmazel daha son sözünü söylememişti...Мадмоазел съвсем не бе казала последната си дума...
Ama Matmazel daha son sözünü söylememişti...لكن الآنسة لم تقل كلمتها الأخيرة بعدُ
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Ale naprawdę wierzę, że możemy działać.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Dar cred că totuși concluzia finală e că putem reuși.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.De azt hiszem, a végső megjegyzés az, hogy képesek vagyunk rá.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Doch ich denke, das Wichtigste ist, dass wir es schaffen können.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Maar ik denk dat we het echt kunnen doen.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Ma credo che il messaggio finale sia che possiamo farcela.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Mais je crois que ce qu'il faut retenir c'est que nous pouvons réussir.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Nhưng tôi nghĩ rằng thông điệp sau cùng thật ra là chúng ta có thể làm được.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Pero creo que la nota final es que podemos hacerlo.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Αλλά νομίζω ότι τελικά, πραγματικά, μπορούμε να τα καταφέρουμε.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Но, думаю, важно заметить, что мы можем это сделать.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Но мисля, че всъщност последната бележка е, че можем да го направим.
Ancak son söz olarak eklemeliyim:하지만 저는 진실된 마지막 메모는
Ancak son söz olarak eklemeliyim:אך אני חושב שהנקודה האחרונה היא
Ancak son söz olarak eklemeliyim:لكني اعتقد كملاحظة أخيرة حقا
Ancak son söz olarak eklemeliyim:変化を起こす力があるんです
Aramızda son sözlere ihtiyaç yok.Der er ikke brug for nogen sidste ord mellem os.
Aramızda son sözlere ihtiyaç yok.Det behövs inga sista ord mellan oss.
Aramızda son sözlere ihtiyaç yok.Não há necessidade de últimas palavras entre nós.
Aramızda son sözlere ihtiyaç yok.Nie mam się z czego tłumaczyć.
Aramızda son sözlere ihtiyaç yok.No hay necesidad de últimas palabras.
Aramızda son sözlere ihtiyaç yok.Non c'è bisogno di alcuna ultima parola tra noi due.
Aramızda son sözlere ihtiyaç yok.Viimeisiä sanoja ei tarvita.
Aramızda son sözlere ihtiyaç yok.Δεν χρειάζονται τελευταίες λέξεις μεταξύ μας.
Aramızda son sözlere ihtiyaç yok.Для нас нет нужды в каких-то последних словах.
Bu hikâyeyi size üç perdede anlatmak istiyorum. Zamanım kalırsa bir son söz ile kapanış yapacağım.Ik zou het verhaal graag in drie bedrijven vertellen, en als ik nog tijd heb, een nawoord.
Bu hikâyeyi size üç perdede anlatmak istiyorum. Zamanım kalırsa bir son söz ile kapanış yapacağım.Me gustaría contarles la historia en tres actos y, si tengo tiempo, un epílogo.
Bu hikâyeyi size üç perdede anlatmak istiyorum. Zamanım kalırsa bir son söz ile kapanış yapacağım.Và tôi muốn chia câu chuyện thành 3 phần, và nếu có thời gian thì cả phần kết nữa.
Bunun bütün araştırmalarımın güzel bir son sözü olabileceğini düşünüyordum.Ar fi poate, mă gândeam, un epilog draguţ la cercetarea mea.
Bunun bütün araştırmalarımın güzel bir son sözü olabileceğini düşünüyordum.Dat zou een mooie epiloog worden voor mijn onderzoek, dacht ik.
Bunun bütün araştırmalarımın güzel bir son sözü olabileceğini düşünüyordum.Dobry epilog do moich badań.
Bunun bütün araştırmalarımın güzel bir son sözü olabileceğini düşünüyordum.Es könnte ein netter Epilog für meine Nachforschungen sein.
Bunun bütün araştırmalarımın güzel bir son sözü olabileceğini düşünüyordum.Ho pensato che sarebbe stato un bell'epilogo di tutta la mia ricerca.
Bunun bütün araştırmalarımın güzel bir son sözü olabileceğini düşünüyordum.Jeg tænkte det ville lave en fint epilog til al min research.
Bunun bütün araştırmalarımın güzel bir son sözü olabileceğini düşünüyordum.J'en aurais peut-être fait un bel épilogue à toutes mes recherches.
Bunun bütün araştırmalarımın güzel bir son sözü olabileceğini düşünüyordum.제가 한 모든 연구의 마지막을 장식해 줄 수도 있겠다고 생각했죠.
Bunun bütün araştırmalarımın güzel bir son sözü olabileceğini düşünüyordum.Mislil sem si, da bi bil to posrečen epilog mojim raziskavam.
Bunun bütün araştırmalarımın güzel bir son sözü olabileceğini düşünüyordum.Mohl bych tak napsat pěkný epilog k celému svému výzkumu, pomyslel jsem si.
Bunun bütün araştırmalarımın güzel bir son sözü olabileceğini düşünüyordum.Nó sẽ làm, tôi nghĩ, có thể là một phần kết đẹp cho toàn bộ các nghiên cứu của tôi.
Bunun bütün araştırmalarımın güzel bir son sözü olabileceğini düşünüyordum.Pensei que talvez fosse um bom epílogo para toda a minha investigação.
Bunun bütün araştırmalarımın güzel bir son sözü olabileceğini düşünüyordum.Pensé que esto podría servir de buen epílogo para toda mi investigación.
Bunun bütün araştırmalarımın güzel bir son sözü olabileceğini düşünüyordum.Θα έκανε, σκέφτηκα, ίσως έναν ωραίο επίλογο σε όλη την έρευνά μου.
Bunun bütün araştırmalarımın güzel bir son sözü olabileceğini düşünüyordum.Мислех, че това би било хубав край на цялото ми изследване.