son derece ile cümle
son derece kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Mahkemedeki bütün yargıçlar son derece profesyonel ve deneyimli.All judges at the tribunal are highly professional and experienced.
AP'nin tavsiyesini "son derece anlamlı" olarak nitelendiren Erdoğan, gazetecilere "Umutluyuz," dedi."We are hopeful," Erdogan told reporters, describing the EP's recommendation as "very meaningful".
O da Yunan sınırlarının dışına çıkmanın son derece önemli olduğuna katılıyor.He, too, agrees that moving outside Greek borders is of utmost importance.
EPS'ye birşeyler yapılması gerektiği son derece açık.It is clear that something must be done with EPS.
Bildirildiğine göre durum son derece çirkinleşti ve alevlendi.The situation reportedly became very ugly and heated.
Bentler: Son derece iyimserim.Bentler: I am very optimistic.
Ve bunun için son derece üzgünüm."And I am deeply sorry for it."
Yetkili, Gruevski hükümetinin son derece güçlü bir halk desteğine sahip olduğuna dikkat çekti.Gruevski's government has very strong popular support, he noted.
Bogosavlyeviç, "Vatandaşlar son derece mutsuz."Citizens are very unhappy.
Bu görev, süreçte rol oynayan Hırvat kurumları için son derece büyük.The task is an enormous one for Croatian institutions involved in the process.
Ahtisaari'nin raporunda Kosova'nın bağımsızlığının telaffuz edilmesi son derece önemli." dedi.It is very important that Ahtisaari's report mentions Kosovo's independence," Ceku said.
Anlaşma, bölgedeki AB genişlemesi açısından son derece önemli kabul ediliyor.It is considered crucial to prospects for EU enlargement in the region.
Taliban faaliyetlerinin merkezi olan bu kent son derece tehlikeli bir yer.The city is a centre of Taliban activity and a very dangerous place.
Bunların tümünü tek bir sergide görmek son derece ender görülen bir olay."It's so rare to have them all in one exhibition."
Düşük katılım oranı, seçmenleri son derece disiplinli olan Radikallere yarayabilir.A low turnout could benefit the Radicals, as they have highly disciplined voters.
Silayciç de buna yanıt olarak, "Bosna halkının bunu duyması son derece önemlidir." dedi.Replied Silajdzic, "it is very important for the Bosnian people to hear this."
Davutoğlu, "İran, siyasi istikrarı bizim için son derece önemli olan bir komşu ülkedir." dedi."Iran is a neighbouring country whose political stability is extremely important for us," he said.
Gapik, "Harika. gönüllüler son derece nazik."It's wonderful . the volunteers are very kind.
SETimes'a verdiği demeçte Arsiç, "Son derece zordu."It was extremely difficult.
"Yalancı kurt" sendromunun farkında olan yetkililerse tehditleri son derece ciddiye alıyor.While wary of the "cry wolf" syndrome, authorities are taking the threat very seriously.
Katılımcılar NATO üyeliğini de son derece önemli gördüklerini belirttiler.They also saw participation in NATO as crucial.
Devlet yönetimi temsilcilerinin faaliyetlerinin şeffaflaştırılması da son derece büyük önem taşıyor.Transparency in the actions of state administration representatives is also of paramount importance.
Santorini'deki Oia turistler arasında son derece popüler bir yer. [Getty Images]Oia in Santorini is hugely popular with tourists. [Getty Images]
Taverna Petros'ta kılıçbalığı son derece tavsiye edilen bir yemek.The swordfish at Taverna Petros is highly recommended.
Şu son derece açıktır ki, bunu ABD'nin desteğiyle daha çabuk ve basitçe gerçekleştirebiliriz."Clearly, we can make it faster and simpler with US support."
Sanıkların atanmaması son derece önemlidir." dedi.It's very important not to appoint the accused," he said.
Düşünce özgürlüğüne son derece önem veren modern düşünceye sahip ilerici bir kadındı.She was a progressive woman with a modern mind who gave great importance to freedom of thought.
Son derece aranan özelliklerden biri böcek direncidir.One highly sought after trait is insect resistance.
Evde-eğitim son derece sınırlıdır.[3]Homeschooling is closely supervised by the government and very limited.[3]
Roman son derece başarılıydı.As was the habit, it was published anonymously.
Son derece manevi bir kadın olarak ve Meryem'in annesi olarak kabul edilir.The Qur'an describes her as the daughter of Faqud who remained childless until her old age.
Son derece hayal kırıklığına uğrar ve ölmeyi diler.He is highly disappointed and longs for death.
Halbach cinayet davasının ele alınması son derece tartışmalı bir konuydu.The handling of the Halbach murder case was highly controversial.
Nekroz son derece nadir olmakla birlikte, sigara içenlerin cilt nekrozu geliştirme riski artar.Although necrosis is extremely rare, smokers have an increased risk to develop skin necrosis.
Tüm bu nedenlerden dolayı Orientale, son derece ideal bir konumda bulunmaktadır. </br>In many ways, therefore, the position of the Orientale is ideal.
Pivot tablonun kullanımı son derece geniştir ve duruma bağlıdır.The usage of a pivot table is extremely broad and depends on the situation.
Birçok bilim insanı bunun son derece hızlı okuma yeteneklerinin arkasındaki neden olduğuna inanıyor.Many believe this is the reason behind his extremely fast reading capabilities.
Çalışma Dragana Polovič tarafından üretilen metnin İtalyanca versiyonunda son derece başarılıydı.The work was hugely successful in the Italian version of the text produced by Dragana Polovič.
Bir yandan, son derece başarılı bir atak gerçekleştirdiği günler vardı.On one hand, there were days when he was extremely successful attacking.
Sharon, eğitimli bir dövüş sanatçısıdır ve çeşitli dövüş tekniklerinde son derece beceriklidir.Sharon is a trained martial artist and extremely adept at various fighting techniques.
Casusluk, silahlar, ateşli silahlar ve bilgisayarlar konusunda da son derece eğitimlidir.She is highly trained in espionage, weapons, firearms and computers.
Yaprağın dokusu sayısız tüyleri sebebiyle son derece düzgündür.[1]The texture of the leaf is extremely smooth due to the presence of numerous hairs.[6]
Sivaş son derece sığdır.The Syvash is extremely shallow.
Bu teknik, ilaç endüstrisi için son derece önemliydi.[5]This has been extremely important to the pharmaceutical industry.[8]
Ubade son derece ustaca stratejiler uyguladı.'Ubadah employ extremely ingenious strategies.
PAH'ların çoğu kanserojendir ve son derece zehirlidir.Many of the PAHs are carcinogens and are extremely toxic.
Ayrıca kuasarlar gibi son derece uzak şeyleri gözlemlemek için de kullanışlıdırlar.They are also useful for observing extremely distant things, like quasars.
Son derece kötü bir eylem olarak görürler. [1]Those who do say it is extremely makrooh.[32]
Neredeyse bütün bir kafatasıdır ve son derece iyi durumdadır.It is an almost complete skull and is in an exceptionally good condition.
Gerçekçi şövale resminin gelişimi son derece yavaştı.[1]Development of realistic easel painting was extremely low.[1]
Pinot noir Yeni Zelanda'da "önemi" son derece yüksek bir üzüm çeşididir.Pinot noir is a grape variety whose "importance" in New Zealand is extremely high.
Roman, Elizabeth Gaskell'in ölümünden sonra son derece popüler hale geldi. [1]The novel became immensely popular in the years following Elizabeth Gaskell's death.[2]
Yumrular, S. tuberosum'un bilinen çeşitleriyle karşılaştırıldığında son derece küçüktür.The tubers are also extremely small when compared to familiar varieties of S. tuberosum.
20. yüzyılın başlarına kadar fırın işçilerinin hayatı son derece zordu.Until the early 20th century, life for bakery workers was exceedingly hard.
Rus Uyku Deneyi, orijinal yayınıyla son derece popüler oldu.The Russian Sleep Experiment became immensely popular upon its original publication.
Saf Grignard reaktifleri son derece reaktif katılardır.Pure Grignard reagents are extremely reactive solids.
Nanomalzemeler son derece hassas kimyasal ve biyolojik sensörlerdir.Nanomaterials are exquisitely sensitive chemical and biological sensors.
Diğer uçta, Plinian patlamaları büyük, şiddetli ve son derece tehlikeli patlayıcı olaylardır.On the other extreme, Plinian eruptions are large, violent, and highly dangerous explosive events.
Kadmiyum, endüstriyel işyerlerinde yaygın olarak bulunan son derece toksik bir metaldir.Cadmium is an extremely toxic metal commonly found in industrial workplaces.
Vücudunun gücü, yenileyici yeteneği ve zekası onu takip etmeyi son derece zorlaştırıyor.Her body strength, regenerative ability and intelligence make tracking her extremely difficult.