Anlaşma, bölgedeki AB genişlemesi açısından son derece önemli kabul ediliyor.It is considered crucial to prospects for EU enlargement in the region.
Silayciç de buna yanıt olarak, "Bosna halkının bunu duyması son derece önemlidir." dedi.Replied Silajdzic, "it is very important for the Bosnian people to hear this."
Davutoğlu, "İran, siyasi istikrarı bizim için son derece önemli olan bir komşu ülkedir." dedi."Iran is a neighbouring country whose political stability is extremely important for us," he said.
Katılımcılar NATO üyeliğini de son derece önemli gördüklerini belirttiler.They also saw participation in NATO as crucial.
Sanıkların atanmaması son derece önemlidir." dedi.It's very important not to appoint the accused," he said.
Bu teknik, ilaç endüstrisi için son derece önemliydi.[5]This has been extremely important to the pharmaceutical industry.[8]
Yemek yapmak ve yemek yemek Vietnam kültüründe son derece önemli bir rol oynamaktadır.Cooking and eating play an extremely important role in Vietnamese culture.
El-Cezire arkeolojik açıdan son derece önemlidir.Al-Jazirah is extremely important archeologically.
Gelişmekte olan Sırp yargısının örgütlenmesindeki ve çalışmalarındaki rolü son derece önemliydi.His role in the organization and work of the nascent Serbian judiciary was of paramount importance.
Klinikopatolojik açıdan bu olay son derece önemlidir.Diesen kommt klinisch eine besondere Bedeutung zu.
Bu durum kaynak kalitesi sağlayabilmek için son derece önemlidir.Diese ist für die Qualität der Zigarren zwingend notwendig.
Evlilik – Evlilik, son derece önemli bir yaşam evresi olayıdır.Eine Heirat ist eine wichtige Lebensentscheidung.
Oysa bir uygulamacı için sorun son derece önemli.Zum Anseilen eines Vorsteigers ist die Methode aber sehr gefährlich.
Son derece önemlidir.Und höchst vital.
Evlilik – Evlilik, son derece önemli bir yaşam evresi olayıdır.Mariage - Le mariage est un moment d'une grande importance dans la vie du pratiquant.
Kahve, Etiyopya ekonomisi için son derece önemlidir.L'importance de la production de café pour l'économie d'Haïti est historique.
Kahve, Etiyopya ekonomisi için son derece önemlidir.El café es crítico para la economía etíope.
Son derece önemlidir.Extremadamente importante.
Oysa bir uygulamacı için sorun son derece önemli.Para un gestor de riesgos la práctica esto tiene sentido.
Evlilik – Evlilik, son derece önemli bir yaşam evresi olayıdır.Los matrimonios y nacimientos son una parte enorme para la vida iraquí.
( Her şey yolunda gittiğinde şımarmamak ve öteki insanları küçük görmemek son derece önemlidir. )(Ay que ser miserables, pacificar, hay demasiada gente sin vergüenza).
Evlilik – Evlilik, son derece önemli bir yaşam evresi olayıdır.Matrimonio – il matrimonio è estremamente importante nel ciclo di vita ebraico.
Dolaşım sistemi hayatın devam etmesi için son derece önemli bir sistemdir.Il sistema circolatorio è estremamente importante per la vita di un individuo.
Bu nedenle çocukluk çağında rutin göz muayenesi son derece önemlidir.Pertanto, lo screening alla nascita è molto importante.
Son derece önemlidir.Он чрезвычайно важен.
Bu bağlamda Çayönü, neolitikleşme sürecinin anlaşılmasında son derece önemli bulgular sağlamıştır.Лента четко установила размытые границы тогдашнего неореализма.
Son derece önemli olan bu değişikliğin nasıl olduğunu açıklamak mümkün değildir.من غير الواضح بالضبط كيف حدث هذا التغيير.
Kuşkusuz ki Yunanistan'a İkinci Pers Saldırı Grek tarihi açısından son derece önemli olaylardan biridir.الغزو الفارسي الثاني لليونان حدث ذو أهمية كبرى في التاريخ الأوروبي.
Yöredeki doğal plajlar, ülke turizmi açısından son derece önemlidir.الشؤاطى السياحية فالمنطقة تحظى بأقصى أهمية من حيث السياحة.
Dolaşım sistemi hayatın devam etmesi için son derece önemli bir sistemdir.O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida.
İlçe hayvancılık açısından da son derece önemli bir potansiyele sahiptir.Apresenta também um grande potencial para a pecuária.
Ticaret ve stratejik yönden Batı Akdeniz'in son derece önemli takımadalarındandır.O significado militar e estratégico da fronteira tornou-se mais importante do que os dos condados.
( Her şey yolunda gittiğinde şımarmamak ve öteki insanları küçük görmemek son derece önemlidir. )(Com quem você está?), no entanto, outros participantes não aceitaram, considerando-a fraca.
Almanya'nın takınacağı tutum devletin güvenliği için son derece önemliydi.Os aspectos naturais do Geórgia foram e ainda são muito importantes para o estado.
Kahve, Etiyopya ekonomisi için son derece önemlidir.De koffie is belangrijk voor de economie van Beaumont.
Almanya'nın takınacağı tutum devletin güvenliği için son derece önemliydi.Dla Niemiec utrzymanie w panowaniu Bałtyku było bardzo ważne.
Son derece önemli olan bu değişikliğin nasıl olduğunu açıklamak mümkün değildir.Nie jest jasne, jak ten wyjątek tłumaczyć.
Son derece önemlidir.Men den är oerhört betydelsefull.
Son derece önemli olan bu değişikliğin nasıl olduğunu açıklamak mümkün değildir.Det är oklart hur den klarar klimatförändringar.
1930'lu yıllar dünya tarihi açısından son derece önemliydi.1919 рік був дуже складним в історії країни.
Ziyafet düğünlerde son derece önemlidir.Velmi důležitý je na svatbě zasedací pořádek.
Son derece önemli olan bu değişikliğin nasıl olduğunu açıklamak mümkün değildir.Jaký význam tyto proměny přesně mají ovšem není možné říci.
Kahve, Etiyopya ekonomisi için son derece önemlidir.Těžba mědi je důležitou součástí katanžské ekonomiky.
Belge yönetim sistemlerinde güvenlik son derece önemlidir.Je samozřejmě nesmírně důležité dodržovat pravidla bezpečnosti.
Bu sembolik açıdan son derece önemliydi.To mělo velký symbolický význam.
Belge yönetim sistemlerinde güvenlik son derece önemlidir.Securitatea documentelor este vitală in multe sisteme de management a documentelor.
Evlilik – Evlilik, son derece önemli bir yaşam evresi olayıdır.Sacramentul, în special taina căsătoriei, este o temă majoră.
Son derece önemlidir.Mindez rendkívül fontos.
Klinikopatolojik açıdan bu olay son derece önemlidir.Ennek gyógyászati szempontból nagy jelentősége van.
Eserin bir diğer önemi de Türk tarihi açısından son derece önemli bilgilere yer vermesidir.További, döntő értesüléseket kapunk az ispán szóval kapcsolatban Spanyolország történelméből.
Evlilik – Evlilik, son derece önemli bir yaşam evresi olayıdır.Ο γάμος και η οικογενειακή ζωή θεωρούνται πολύ σημαντικά ζητήματα.
Bu ikmal desteği Roma için son derece önemlidir.Denne hendelsen skulle bli viktig for medisinen i Roma.
Son derece önemlidir.Det fikk avgjørende betydning.
Dolaşım sistemi hayatın devam etmesi için son derece önemli bir sistemdir.Sistem sirkulasi sangat penting dalam mempertahankan hidup.
Kahve, Etiyopya ekonomisi için son derece önemlidir.Kopi adalah unsur penting dari ekonomi Guatemala.
Kahve, Etiyopya ekonomisi için son derece önemlidir.Cà phê rất quan trọng đối với nền kinh tế Ethiopia.
Son derece önemlidir.Đặc biệt quan trọng.
Dolaşım sistemi hayatın devam etmesi için son derece önemli bir sistemdir.Bảo trì hệ thống là một mặt quan trọng của vòng đời phát triển hệ thống.
Son derece önemli olan bu değişikliğin nasıl olduğunu açıklamak mümkün değildir.Vẫn chưa rõ chính xác làm thế nào sự thay đổi này xảy ra.
Kahve, Etiyopya ekonomisi için son derece önemlidir.コーヒーは、ハイチ経済にとって重要な存在である。