Klinikopatolojik açıdan bu olay son derece önemlidir.その病原性から臨床上重要である。
Belge yönetim sistemlerinde güvenlik son derece önemlidir.セキュリティ 文書のセキュリティは文書管理システムにとっては不可欠である。
Son derece önemli olan bu değişikliğin nasıl olduğunu açıklamak mümkün değildir.どれだけその変化を見つけられるかが重要である。
Son derece önemlidir.これは特に重要である。
Son derece önemli olan bu değişikliğin nasıl olduğunu açıklamak mümkün değildir.Не е ясно какво го подтиква към тази промяна.
Bunun yanı sıra son derece önemli olan diğer kavram ise ikilik kavramıdır.В крайна сметка истината е някъде по средата, като е важен баланса между двете концепции.
Kanatçıklar bir su roketinde son derece önemlidir.Zrážky sú jednou z hlavných častí kolobehu vody v prírode.
Serfliğe Giden Yol, son derece önemli bazı siyasal soruların cevaplarını aramaktadır.Pravo je v bistvu iskanje najboljšega odgovora na najpomembnejša vprašanja skupnega življenja ljudi.
Ama, yine de bu videoda son derece önemli bir sonuca varacağız. -Zobaczmy czy jeśli rozpatrzymy to wielomianowe rozwinięcie.
Ama yine de son derece önemli.A jednak jest niesamowicie istotna.
Ama yine de son derece önemli.Dabei ist sie von großer Bedeutung.
Ama yine de son derece önemli.Die zachte macht is te vaak verwaarloosd en vaak verkeerd begrepen.
Ama yine de son derece önemli.그러나 그것은 무척이나 중요합니다.
Ama yine de son derece önemli.Namun hal ini sangat penting.
Ama yine de son derece önemli.Nhưng lại vô cùng quan trọng.
Ama yine de son derece önemli.Și totuși este extrem de importantă,
Ama yine de son derece önemli.Y es tremendamente importante.
Ama yine de son derece önemli.Κι όμως είναι εξαιρετικά σημαντική.
Ama yine de son derece önemli.При всем этом она чрезвычайно важна.
Ama yine de son derece önemli.ובכל זאת, הוא חשוב בצורה יוצאת מן הכלל.
Ama yine de son derece önemli.رغم أهميتها البالغة.
Ama yine de son derece önemli.実際 ソフトパワーをもっと
Analitikçilerin normal olarak hesaba katmadığı ama son derece önemli başka bir etken daha var.C'è poi un'altra dinamica molto importante, ed è una dinamica che di solito gli analisti non vedono.
Analitikçilerin normal olarak hesaba katmadığı ama son derece önemli başka bir etken daha var.Há outra dinâmica igualmente importante. É a dinâmica que os analistas habitualmente não veem.
Analitikçilerin normal olarak hesaba katmadığı ama son derece önemli başka bir etken daha var.Il y a aussi une autre dynamique très importante qu'habituellement les analytiques ne voient pas.
Analitikçilerin normal olarak hesaba katmadığı ama son derece önemli başka bir etken daha var.Jest jeszcze jedna bardzo ważna kwestia, której często nie zauważają analitycy.
Analitikçilerin normal olarak hesaba katmadığı ama son derece önemli başka bir etken daha var.그리고, 정말 중요한 또 하나의 역학관계가 존재하는데, 보통의 역학 분석가들은 이것을 보지 못합니다.
Analitikçilerin normal olarak hesaba katmadığı ama son derece önemli başka bir etken daha var.Mai există o dinamică foarte importantă, o dinamică pe care, în mod normal, analizele n-o înregistrează.
Analitikçilerin normal olarak hesaba katmadığı ama son derece önemli başka bir etken daha var.Ở đây cũng có 1 động lực rất quan trọng, mà động lực này các nhà phân tích thường không thấy.
Analitikçilerin normal olarak hesaba katmadığı ama son derece önemli başka bir etken daha var.Van egy másik fontos változó, és ezt az váltakozást az elemzők normális körülmények között nem látják.
Analitikçilerin normal olarak hesaba katmadığı ama son derece önemli başka bir etken daha var.Υπάρχει ακόμα ένας σημαντικός παράγοντας, τον οποίο, συνήθως, οι αναλυτές δεν μπορούν να προβλέψουν.
Analitikçilerin normal olarak hesaba katmadığı ama son derece önemli başka bir etken daha var.Има и още една важна динамика и това е динамиката, която аналитиците обикновено не виждат.
Analitikçilerin normal olarak hesaba katmadığı ama son derece önemli başka bir etken daha var.Існує ще одне дуже важливе співвідношення, що його аналітики зазвичай не помічають.
Analitikçilerin normal olarak hesaba katmadığı ama son derece önemli başka bir etken daha var.Существует ещё один очень важный фактор, который зачастую скрыт от глаз аналитиков.
Analitikçilerin normal olarak hesaba katmadığı ama son derece önemli başka bir etken daha var.ויש עוד דינמיקה חשובה מאד, דינמיקה שהאנליסטים בד"כ לא מזהים.
Analitikçilerin normal olarak hesaba katmadığı ama son derece önemli başka bir etken daha var.كذلك توجد قوى محركة أخرى هامة ، و هذه القوى لا يراها المحللون عادة.
Analitikçilerin normal olarak hesaba katmadığı ama son derece önemli başka bir etken daha var.情勢分析で見逃される力学です つり合いの片側は恐怖と無関心で
Avrupa Birliği’ne katılmak isteyen ülkelerle yakın ilişkiler geliştirmek son derece önemlidir.Det er vigtigt at udvikle tætte relationer til lande der ønsker at blive en del af Den Europæiske Union.
Avrupa Birliği’ne katılmak isteyen ülkelerle yakın ilişkiler geliştirmek son derece önemlidir.Krepitev tesnega sodelovanja z državami, ki si prizadevajo za pristop k Evropski uniji, je zelo pomembna.
Avrupa Birliği’ne katılmak isteyen ülkelerle yakın ilişkiler geliştirmek son derece önemlidir.On ensiarvoisen tärkeää luoda läheiset suhteet maihin, jotka haluavat liittyä Euroopan unioniin.
Avrupa Birliği’ne katılmak isteyen ülkelerle yakın ilişkiler geliştirmek son derece önemlidir.Rozvoj těsných vztahů se zeměmi usilujícími o připojení k Evropské unii má tu nejvyšší důležitost.
Avrupa Birliği’ne katılmak isteyen ülkelerle yakın ilişkiler geliştirmek son derece önemlidir.Rozvoj úzkych vzťahov s krajinami usilujúcimi stať sa členmi Európskej únie má najvyššiu dôležitosť.
Avrupa Birliği’ne katılmak isteyen ülkelerle yakın ilişkiler geliştirmek son derece önemlidir.Utrzymywanie bliskich relacji z krajami pragnącymi wstąpić do Unii Europejskiej ma ogromne znaczenie.
Ayırma teknolojileri son derece önemli olacaklar.As tecnologias de separação vão ser extremamente importantes.
Ayırma teknolojileri son derece önemli olacaklar.A szétválasztási technológiák nagyon fontosak lesznek.
Ayırma teknolojileri son derece önemli olacaklar.분리 기술은 몹시 중요해질 것입니다.
Ayırma teknolojileri son derece önemli olacaklar.Las tecnologías de separación van a ser muy importantes.
Ayırma teknolojileri son derece önemli olacaklar.Les technologies de séparation vont être extrêmement importantes.
Ayırma teknolojileri son derece önemli olacaklar.Le tecnologie di separazione saranno estremamente importanti.
Ayırma teknolojileri son derece önemli olacaklar.Niezwykle ważne staną się technologie separacyjne.
Ayırma teknolojileri son derece önemli olacaklar.Rovnako dôležité budú oddeľovacie technológie.
Ayırma teknolojileri son derece önemli olacaklar.Scheidingstechnologieën zullen heel belangrijk worden.
Ayırma teknolojileri son derece önemli olacaklar.Separationstechnologien werden in Zukunft immer wichtiger werden.
Ayırma teknolojileri son derece önemli olacaklar.Tehnologiile de separare vor fi extrem de importante.
Ayırma teknolojileri son derece önemli olacaklar.Teknologi pemisahan akan jadi sangat penting.
Ayırma teknolojileri son derece önemli olacaklar.Οι τεχνολογίες διαχωρισμού θα είναι πολύ σημαντικές επίσης.
Ayırma teknolojileri son derece önemli olacaklar.Технологии сепарации становятся всё более актуальны.
Ayırma teknolojileri son derece önemli olacaklar.Технологиите на разделението ще бъдат много важни.
Ayırma teknolojileri son derece önemli olacaklar.טכנולוגיות הפרדה יהיו חשובות ביותר.
Ayırma teknolojileri son derece önemli olacaklar.تكنولوجيا الفصل ستصبح هامّة جداً.