Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.Máy tính Mac là minh chứng cho sức mạng bùng nổ tiềm ẩn của việc kết hợp ý tưởng.
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.O Mac é uma demonstração do potencial explosivo das combinações
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.Ο Mac είναι μια επίδειξη της εκρηκτικής δυνατότητας των συνδυασμών.
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi."Мак" е пример за експлозивния потенциал на комбинирането.
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.ה"מקינטוש" הוא דוגמאה לפוטנציאל העצום של השזירה
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.一方スターとアルトは
Marx'ın fikirlerini somutlaştıran ilk lider de Lenin'di. .A fost primul om care a dat ideilor lui Karl Marx o formă mai concretă.
Marx'ın fikirlerini somutlaştıran ilk lider de Lenin'di. .Dia adalah orang pertama yang menjadikan idenya Karl Marx pada sesuatu yang lebih konkrit.
Marx'ın fikirlerini somutlaştıran ilk lider de Lenin'di. .Ele foi a primeira pessoa a tornar concretas algumas das ideias de Karl Marx.
Marx'ın fikirlerini somutlaştıran ilk lider de Lenin'di. .레닌은 마르크스 사상을 좀 더 구체화한 인물이고
Marx'ın fikirlerini somutlaştıran ilk lider de Lenin'di. .Він став першим, хто конкретизував деякі з ідей Карла Маркса.
Marx'ın fikirlerini somutlaştıran ilk lider de Lenin'di. .Он первый человек, воплотивший некоторые идеи Карла Маркса.
Marx'ın fikirlerini somutlaştıran ilk lider de Lenin'di. .הוא האדם הראשון שיצר מהרעיונות של קארל מרקס
Marx'ın fikirlerini somutlaştıran ilk lider de Lenin'di. .كان هو أول شخص يجعل من نظريات و أفكار كارل ماركس
Marx'ın fikirlerini somutlaştıran ilk lider de Lenin'di. .初めての人物です。 我々が共産主義とみなす全ての共同体と国家は、
Marx'ın görüşüne göre bu fikirler Vladimir Lenin gelen kadar somutlaşmadı. . .Essa é a visão de Karl Marx mas ela nunca se concretizou até que Vladimir Lênin apareceu
Marx'ın görüşüne göre bu fikirler Vladimir Lenin gelen kadar somutlaşmadı. . .따라서 이것이 칼 마르크스의 쟁점이 되는데, 하지만 이것은 결코 구체적으로 표현되지 않았습니다. 블라디미르 레닌이 나타나기 전까지는.
Marx'ın görüşüne göre bu fikirler Vladimir Lenin gelen kadar somutlaşmadı. . .Tak to widział Karol Marks ale nikt tego nie wprowadził w życie przed Włodzimierzem Leninem.
Marx'ın görüşüne göre bu fikirler Vladimir Lenin gelen kadar somutlaşmadı. . .Саме такі погляди були у К.Маркса, але конкретизував їх Володимир Ленін.
Marx'ın görüşüne göre bu fikirler Vladimir Lenin gelen kadar somutlaşmadı. . .Та, това са вижданията на Карл Маркс но те не са се материализирали докато Владимир Ленин не се появява.
Marx'ın görüşüne göre bu fikirler Vladimir Lenin gelen kadar somutlaşmadı. . .هذه إذن نظرة كارل ماركس للأمور و لكنها لم يتم تطبيقها فعلياً حتي ظهر فلاديمير لينين
Ne ailesi ne de avukatları şu an bulunduğu yere dair somut bir bilgi alamıyorlar.Weder seine Familie noch die Anwälte erhielten bis jetzt irgendwelche Informationen über seinen Verbleib.
Neyse, bir önceki videoda yaptıklarımızı somutlaştırmak için işlemleri yapalım. -Mais faisons le calcul, juste pour rendre la dernière vidéo un peu plus concrète.
Neyse, bir önceki videoda yaptıklarımızı somutlaştırmak için işlemleri yapalım. -Mas vamos apenas fazer os cálculos para deixar tudo do último video um pouco mais concreto
Neyse, bir önceki videoda yaptıklarımızı somutlaştırmak için işlemleri yapalım. -Pero hagamos los cálculos para hacer que el ultimo video sea mas concreto.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.Akhirnya ada ilmu yang dapat kami terapkan.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.Alla fine abbiamo delle teorie scientifiche da applicare.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.Cuối cùng chúng ta cũng có một số kiến thức khoa học để áp dụng.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.Eindelijk kunnen we wetenschap toepassen.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.Endelig har vi noget videnskab vi kan anvende.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.Endlich besitzen wir ein wissenschaftliches Instrument, das wir anwenden können.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.Finalmente, temos alguma ciência que podemos aplicar.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.În sfârşit trebuie să aplicăm puţină ştiinţă.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.즉, 소리를 과학적으로 적용하게 된 것이지요.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.Konec koncev imamo znanost, ki jo lahko uporabimo.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.Konečne máme k dispozícii vedeckú prácu, ktorú môžeme použiť.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.Nous avons enfin quelque chose de scientifique à mettre en application.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.Por fin podemos aplicar algo de ciencia tenemos algo de ciencia que podemos aplicar.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.Przynajmniej mamy pewną wiedzę, której możemy użyć.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.Végre van tudományunk, amit használni tudunk.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz. Ve ses düzeni tasarımı işine adımımızı atmış bulunuyoruz.Konečně máme nějakou vědu, kterou můžeme použít. v podnikání na navrhování zvukových palet.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.Τουλάχιστον έχουμε κάτι επιστημονικό να εφαρμόσουμε.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.Най-сетне имаме малко наука, която можем да приложим.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.Наконец-то есть научный метод и его приложение.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.Нарешті ми можемо застосувати трохи науки.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.סוף סוף אנו יכולים ליישם ידע מדעי.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.وأخيراً فنحن نملك اليوم معلومات كافية يمكن تطبيقها
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.そして、音環境を設計するビジネスを行うことができたのです
Normal olarak, ne kadar odaklı olduğumu yada ne kadar rahat olduğumu somut bir şekilde bilemem.Biasanya, tidak ada cara untuk mengetahui seberapa fokus atau santainya saya secara nyata.
Normal olarak, ne kadar odaklı olduğumu yada ne kadar rahat olduğumu somut bir şekilde bilemem.Bình thường thì tôi sẽ không có cách nào biết được mức độ tập trung hoặc thư giãn của mình.
Normal olarak, ne kadar odaklı olduğumu yada ne kadar rahat olduğumu somut bir şekilde bilemem.Di solito, non c'è modo di sapere quanto sono concentrata o rilassata in nessuna maniera tangibile.
Normal olarak, ne kadar odaklı olduğumu yada ne kadar rahat olduğumu somut bir şekilde bilemem.D'ordinaire, je n'ai aucun moyen de connaître mon degré de relaxation, ou de concentration, de façon palpable.
Normal olarak, ne kadar odaklı olduğumu yada ne kadar rahat olduğumu somut bir şekilde bilemem.Gewöhnlich würde ich nicht konkret wissen, wie konzentriert oder entspannt ich bin.
Normal olarak, ne kadar odaklı olduğumu yada ne kadar rahat olduğumu somut bir şekilde bilemem.În mod normal, nu aş avea cum să ştiu cât de atentă sau relaxată sunt într-un mod tangibil.
Normal olarak, ne kadar odaklı olduğumu yada ne kadar rahat olduğumu somut bir şekilde bilemem.평상시에, 저는 제가 얼마나 집중하고 있거나 안정되어 있는 지 가시적으로 알 길이 없었습니다
Normal olarak, ne kadar odaklı olduğumu yada ne kadar rahat olduğumu somut bir şekilde bilemem.Normaal zou ik niet weten hoe gefocust of ontspannen ik ben op geen enkele tastbare manier.
Normal olarak, ne kadar odaklı olduğumu yada ne kadar rahat olduğumu somut bir şekilde bilemem.Obvykle nemám možnost zjistit, jak jsem soustředěná či uvolněná, libovolným hmatatelným způsobem.
Normal olarak, ne kadar odaklı olduğumu yada ne kadar rahat olduğumu somut bir şekilde bilemem.Por lo general no tenemos forma de saber cuán concentrados o relajados estamos de manera tangible.
Normal olarak, ne kadar odaklı olduğumu yada ne kadar rahat olduğumu somut bir şekilde bilemem.Tavallisesti en voi saada tietoa esimerkiksi keskittymisestäni millään kouriintuntuvalla tavalla.
Normal olarak, ne kadar odaklı olduğumu yada ne kadar rahat olduğumu somut bir şekilde bilemem.Κανονικά, δε θα είχα κανένα τρόπο να γνωρίζω πόσο συγκεντρωμένη ή χαλαρωμένη ήμουν με οποιονδήποτε απτό τρόπο.