solcu ile cümle
solcu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Solcu komünizm, infantil bir bozukluktur.Left-wing communism is an infantile disorder.
Tom solcu değildir.Tom is not a communist.
Mary solcudur.Mary is a leftist.
Yahudi düşmanlığı aptal solculuğudur.Antisemitism is the socialism of fools.
Komünistlerin ve solcuların kondukları toplama kampları ilk olarak bu dönemde görülür.The first prison camps for left-wing citizens and communists were founded in that era.
Hasan onu izler ve solcu olduğunu anlar.Hasan follows her and realizes that she is a leftist.
Bazı yorumcular, şovun politik olduğunu ve solcu tarafgirliğ müsait olduğunu söylemektedir.Some commentators say the show is political in nature and susceptible to a left-wing bias.
1925 yılında, solcu siyasetçi Giacomo Matteotti'nin 1924 yılında öldürülmesinden yargılandı.Five Fascists went on trial for the 1924 murder of Socialist politician Giacomo Matteotti.
Solcular, liberaller, muhafazakârlar gibi.Colonies, Protectorates, Etc.
Brokep/Peter sikik, solcu, vejeteryan, amdan götten piçin teki.Brokep/Peter is a fucking vegetarian leftist bitch ass bastard.
Solcuların daha çok önem verdikleri çok geniş bir konuda, solun önünü kesen.It blocks the left on a whole range of issues that we on the left really care about.
O Sağcı bir aktivist, bense Solcu bir aktivistim.She's an activist from the Right, and I'm an activist from the Left.
Bu dönem solcu radikallerin ve özellikle de Jakobinlerin öne çıktığı bir dönem.So it was a session where it was mainly the leftists, the radicals, the Jacobins were there.
Yani hergün solcu ve sağcıları aşağılamaya devam ediyoruz.So we keep on insulting people left and right everyday.
Solun adamları (amel defterleri, sol tarafından verilenler), nedir o solcular!But those of the left hand -- how (unhappy) those of the left hand --
Kötülük işlediklerini belirtmek üzere, amel defterleri soldan verilenler; ne yazık o solculara!Then those of the left hand -- how (unhappy) will be those of the left hand!
Defterleri soldan verilenler; ne yazık o solculara!But those of the left hand -- how (unhappy) those of the left hand --
Solun adamları, nedir o solcular!But those of the left hand -- how (unhappy) those of the left hand --
Broz: Bugünkü siyasetçiler, eskiden komünistlerin olduğundan daha “solcu”.Broz: The current politicians are more "leftish" than the communists were in those days.
Solcu grupların terör örgütlerine dönüşümü hiç de basit bir süreç değildi.The transformation of leftist groups into terrorist organisations was no simple process.
Bolşevik kontrolündeki partiler ve solcu Sosyal Demokratlar katılımdan kaçınmaya karar verdiler.Bolshevik controlled parties and left-wing Social Democrats decided to abstain from participation.
Sağ yumruk selamı daha sonra Avrupa çapında solcular ve anti-faşistler arasında yayıldı. [2]The right fist salute subsequently spread among leftists and anti-fascists across Europe.[4]
1959'daki Küba Devrimi'nin zaferi solcu öğrencilere ilham kaynağı oldu.The triumph of the Cuban Revolution in 1959 captured leftist students' imagination.
JSP'deki "solcular", bilimsel sosyalizmden yana olan Marksistlerdi.The so-called "lefists" in the JSP were Marxists in favour of scientific socialism.
Solcu öğrenci örgütleri ve sendikalar sosyalist bir devletin kurulmasını talep ettiler.Leftist student organizations and the trade unions demanded the creation of a socialist state.
Eflak ve Bitar tarafından geliştirilen Baasçılık, benzersiz bir solcu Arap merkezli ideolojiydi.Ba'athism as developed by Aflaq and Bitar was a unique left-wing Arab-centric ideology.
Müslümanlar ve solcu öğrenciler de hükümete karşı grevler düzenlediler.Muslims and leftist students also staged strikes against the government.
Cedid'in destekçileri, Eflak ve akranlarından daha radikal solcu olarak görülüyordu.Jadid's supporters were seen as more radically left-wing then Aflaq and his peers.
Ante Tomić (d. 22 Nisan 1970) bir Hırvat solcu yazar ve gazetecidir.[1]Ante Tomić (born April 22, 1970) is a Croatian left wing writer and journalist
Elbette 'solcular' ve 'sağcılar' etiketleri serbestçe ortalıkta dolaşıyordu.To be sure, the labels 'leftists' and 'rightists' were freely tossed about.
19 Kasım 1979 Gazeteci ve yazar. kimliği belirsiz solcu militanlar tarafından vurularak öldürüldü.19 November 1979: journalist and writer. Shot to death by unidentified left-wing militants.
Radikal solcu militan grup Dev Sol saldırının sorumluluğunu üstlendi.Radical leftist militant group Dev Sol (Revolutionary Left) claimed responsibility for the attack.
22 Temmuz 1980: Sosyalist sendika lideri ve solcu politikacı.22 July 1980: Socialist trade union leader and left-wing politician.
Solcu komünizm, infantil bir bozukluktur.Der linke Radikalismus ist die Kinderkrankheit im Kommunismus.
Yasadışı solcu ve Anti-faşist hareketlerin üyelerini savundu.Als Rechtsanwalt verteidigte er Mitglieder illegaler linker und antifaschistischer Gruppierungen vor Gericht.
Eski bir solcudur.Ein alter Hut.
1925 yılında, solcu siyasetçi Giacomo Matteotti'nin 1924 yılında öldürülmesinden yargılandı.1924 wurde der sozialistische Oppositionspolitiker Giacomo Matteotti entführt und ermordet.
Bu sırada siyasi olarak daha çok solculuğa yöneldi.Mit der Zeit bewegte er sich politisch immer mehr nach rechts.
Solcular, liberaller, muhafazakârlar gibi.Befreier, Verbündete, Freunde.
Solcu komünizm, infantil bir bozukluktur.Le gauchisme est la maladie infantile du communisme.
Yasadışı solcu ve Anti-faşist hareketlerin üyelerini savundu.Il défend comme avocat les membres des mouvements illégaux gauchistes et anti-fascistes dans les jugements.
Solculuk, politik bir akım ya da ideoloji olarak.L’islamisme est fini, comme solution politique et comme idéologie.
2010 yılında kendisi ile yapılan röportajda "Ben hayatımın hiçbir döneminde solcu olmadım.En décembre 2014 dans un entretient il dit : « Je n’ai pas réussi ma vie en tant que rappeur.
Grup kendisini siyasi olarak solcu olarak görse de, tamamen politik olmayan üyeler de vardı.Aunque el grupo se consideraba izquierdista, había miembros sin orientación política.
Bazı yorumcular, şovun politik olduğunu ve solcu tarafgirliğ müsait olduğunu söylemektedir.Algunos comentaristas dicen que la serie es de naturaleza política y susceptible a una tendencia de izquierda.
Bölge yerleşim yerleri: Saglı, Sarıg-Höl (Sarıgöl), Solçur, Dus-Dag (Tuzdağ), Handagaytı, Çaa-Suur.Il suo territorio confina con i comuni di Annone di Brianza, Galbiate, Ello, Dolzago, Sirone e Molteno.
Bu sırada siyasi olarak daha çok solculuğa yöneldi.Cominciò nel frattempo ad affacciarsi sempre più alla politica.
Montand, öldürülen solcu milletvekilini, Papas ise onun eşini canlandırmaktadır.Corinto, un ex politico dall'oscuro passato, che li rappresenta, costringe la contessa a uccidere il marito.
Zorlukla okurken solcu fikirlere yakınlık duyar.Находясь в заключении, разочаровался в левых идеях.
Bu arada MacDonald, gençliğindeki aşırı solcu ve sosyalist düşüncelerini bırakmıştı.С юности придерживался радикальных и социалистических взглядов.
Eski bir solcudur.Старая Ушица.
Ancak yabancı sermayenin gelmesi solcuları Turistlerin gelmesi ise dincileri rahatsız ediyordu.من المهم أن نميز السياح من المقيمين الأجانب لأن السياح يأتون لقضاء عطلهم فقط.
Eyalet yönetimlerinden ve üniversitelerden çok sayıda solcuyu tasfiye etti.حصل على العديد من الألقاب من الجامعات والحكومات في جميع أنحاء العالم.
1965: Bahreyn Mart intifada: Bahreyn'de İngiliz varlığına son verilmesini talep bir solcu ayaklanma.1965 — Intifada de Março: um levante de esquerda ocorre no Bahrein contra a presença colonial britânica.
Sosyal demokrasi Sosyal liberalizm Solculuk Aşırı sol ^ Oliver H. Woshinsky.Esquerdismo Neoconservadorismo Nova esquerda Radicalismo Utilitarismo Oliver H. Woshinsky.
Bazı yorumcular, şovun politik olduğunu ve solcu tarafgirliğ müsait olduğunu söylemektedir.Alguns comentaristas dizem que a série é de natureza política e suscetível a um viés de esquerda-direita.
1925 yılında, solcu siyasetçi Giacomo Matteotti'nin 1924 yılında öldürülmesinden yargılandı.In 1924 wordt de socialist Giacomo Matteotti doodgeslagen.
Violencia'ya karşı solcu gerilla grubu FARC mücadele etti.De guerrillagroep FARC wordt voor de actie verantwoordelijk gehouden.
Eski bir solcudur.Een oude tang.
1984 başlarında solcu önderlik doğrudan başkanlık seçimleri talep eden Diretas Já kampanyasını başlattılar.W 1984 przewodził ruchowi Diretas Ja, który domagał się wprowadzenia bezpośrednich wyborów prezydenckich.