Hüseyin Onur ise sol bacağı kesilerek kurtarıldı.Walwyn was a right-handed batsman who bowled right-arm off break.
Sol Gazetesi. sitesiIn print. homepage
Sol tarafta kaydırılmış QWERTY klavye bulunan dokunmatik ekrana sahiptir.It has a touchscreen with a left-side slide-out QWERTY keyboard.
Sekiz yaşında geçirdiği bir kaza sonucu sol ayağı sakatlandı.At the age of eight, his left foot was injured due to an accident.
Ressamın kendisi de sol tarafta izleyiciye dönük olarak görülebilmektedir.In addition, he can see magic with his left eye.
Her iki sembolde Latin ismi solidus a dayanır.Note that the term transtheism is avoided by both.
Solway Moss savaşını kazanmıştır.Beast Wars won.
Solo projesi için çekilen, "Flame" adlı müzik videosunun ilk fragmanı 14 Aralık 2015'te yayınlandı.Her music video teaser named "Flame" for her solo debut was released on December 14.
Forbes daha sonra müzisyenliğe doğru yöneldi, bir grup oluşturdu ve ilk solo albümünü kaydetti.She then became a musician, forming a band and recording a solo album.
Solin (Latince: Salona, Antik Yunanca: Σαλώνα), Hırvatistan'nın Dalmaçya bölgesinde bir şehridir.Solin (Latin and Italian: Salona, Ancient Greek: Σαλώνα Salóna) is a town in Dalmatia, Croatia.
En uzun dayanan Soli olmuştur.Forms the right upper arm.
Gücünün bir kısmını siktiğim solunum cihazını tamir etmek için kullan.Use some of your force to fix your f&cking respirator.
Soldakinin daha uzun olduğu dışında bir şey görebilen var mı?Can anybody see anything but the left one being longer? No, right?
Almanya solda. Avusturya ise sağda.Germany is on the left, and Austria is on the right.
Hollanda solda. Belçika ise sağda.The Netherlands is on the left, and Belgium is on the right.
Soldaki ülkelerin motorlu taşıt bürolarındaki formlarda şöyle bir seçenek var.The countries on the left have a form at the DMV that looks something like this.
Son olarak da tüm sıranın sesini, ses Siftable'ını sola eğerek, azaltarak durdurabilirim.And now, finally, I can fade the whole sequence out using the volume Siftable, tilted to the left.
Ve bu çizgede, sınırın sol tarafında keşfettiğimiz durumlar yer alıyor.And then to the left of that in this diagram, we have the explored part of the state.
Bu vodka ve solüsyondu, gin ve solüsyon.This was vodka and solution, gin and solution.
Etkin "Program" kutunun üst sol görüntülenirThe active "Program" box is displayed in the upper left
Burada, sol üst köşede ise aktif "Program" kutusunuHere, in the upper-left corner is the active "Program Edit" box
"Editör Yardım" kutunuz sol alt köşesinde burayaDown here in the lower-left corner, I have the "Editor Help" box
Yine sol üst köşesindeki "Program" görüntü kutudurAgain, the upper-left corner is the "Program" display box
İpin sol ucunu hareket ettirerek ipe enerji vermiş oldum.On this left hand part of the rope, I gave a little energy the rope.
Burada ise zarın sağa sola hareketi sonucunda havayı ileri ve geri itiyorum.But instead of doing that, it just pushes the air and then pushes back.
Ortam sağa sola hareket ederken dalga sağa doğru hareket ediyor.While here the medium is moving left and right while the wave moves to the right.
Soldaki ilk kapı.First door on the left.
Bu yüzden, burada bir boşluk var. Ardından, sola doğru devam ediyor.And then we keep going to the left-hand side.
Kutunun sol tarafına doğru olduğunu görüyorsunuz. -You can even see it.
Sol tarafta sadece 6x var, çünkü bunlar birbirini götürdü.And we are left with the left-hand side is just going to be 6x, because these guys cancel out.
Soldan limit eksi sonsuz.From the right hand side the limit approaches positive infinity.
'Ben gibi saat beşte parkta gezintiye çıkacağım ona sol, her zamanki gibi 'dedi.'I shall drive out in the park at five as usual,' she said as she left him.
Bu noktadan sonra artık olaylar beni solladı.It was at this point that events began to rapidly overtake me.
Bunu da 20 den kurtularak yapıyorum soldaki.And now I can subtract 20 from both sides, to isolate the y's of the left hand side.
Bu sefer solda elimde -13y var ve sağda daSo I am subtracting 20 from both sides.
Soldaki iki görüntüde.And an hour later, it is ten:01.01.
Sol taraftakileri toplayalım.So let's add this left-hand side over here.
Sol tarafın 62.5'e eşit olması lazım.So 5 times 3.5-- needs to be equal to 62.5.
Sol taraf sadece 3t olacak.The left-hand side is just going to be 3t.
Burada dışarıda olan bir şey yok, bu yüzden 1'i denklemin sol kısmına ekledik. -We have nothing out here, so we really just added a 1 to the left-hand side of this equation.
Solda Saint Paul's görünüyor.This shows Saint Paul's on the left.
Şimdi bu kare yapılmış iki terimli denklemi tek başına sol tarafa alalım.Now let's isolate this squared binomial on the left hand side.
Sol tarafa yaptığım herşeyi sağ tarafa da yapmam lazım. Sonunda ne kaldı?Anything I do the left I have to do the right.
Sonunda sol tarafta b u ikisi sadeleşir.What do we end up with? We end up with, on the left hand side, these two guys cancel out.
Ve sol tarafta sadece x artı b bölü iki a kare olur.And on the left hand side, you just have x plus b over 2a squared.
Sol taraf x artı b bölü 2a eşittir ---eveet şimdi işler ilginçleşiyorWell, the left hand side just becomes x plus b over 2a is equal to-- and now it gets interesting.
Sol tarafta sadece x kalır.The left hand side, we just end up with our x.
Sol tarafa inelim biraz.Scroll to the left a little bit.
Üç bölüm. Sol, orta ve sağ.You know, and it has three sides, a left, middle, and right.
Solungaçlarına su dökerek ona oksijen veririz.We put water over its gills, give it oxygen.
Soldakiler Afrika'dan, yaklaşık bir milyon yıl önce.The ones on the left are from Africa, from around a million years ago.
Soldakiler sağdakilere gayet benzer.The ones on the left are pretty similar to the ones on the right.
Bu tüp solucanlarının tepesinde çok güzel kırmızı tüyler vardır.And out of the tops of these tube worms are these beautiful red plumes.
İzleyicilerin yarısına yakını sol ellerini havaya kaldırdı.Now about half the audience has their left hand up.
Tamam, sol kolunu önüne doğru uzat.Twice. OK, extend your left arm out in front of you.
Sol kolunu uzat, tamam.Extend your left arm, OK.
Sence iğne sol elinin altında mı, yoksa sağ elinin altında mı? SJ:Do you think the spike is under your left or your right hand?
Her iki taraftan da 78,000 çıkarırsak sol taraftaki 78,000'ler bir birilerini götürecekler. .So minus 78,000, minus 78,000 on the left-hand side, these cancel out.
0'ın solundaki sayı çarptığımız 11.That's the eleven right there.
Sol tarafa eklediğim için, eşitliğin diğer tarafına da 4 eklemeliyim. . .So if I added plus 4 here, I'm going to have to add plus 4 on this side. This is the equals sign.