sokra ile cümle
sokra kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bu bölümde Sokrates ceza önerisi ile mahkeme heyetini daha da fazla kızdırır.V této části si Sókratés znepřáteluje soud ještě víc, když přemýšlí nad svým návrhem.
Sokrates az bir farkla suçlu bulundu.Sókratés je těsným rozdílem hlasování uznán vinným.
Sokrates anlatmaya başlar.Connolly tedy začne hovořit.
Sokrates ölümü seçmiştir.Socrate a ales moartea.
Bazı insanlar ölümlüdür Sokrat bir insandır Sokrat ölümlüdür.Concluzie: Socrates este muritor.
Sokrates, bu ikisinin yanına gitmek ister.Fleetwood a fost de acord să îi primească pe amândoi.
Plakası onu Nestor, Sokrates, ve Virgil ile karşılaştırır.A felirat Nestorhoz, Szókratészhez és Vergiliushoz hasonlítja.
Sokrates ölümü seçmiştir.Esmeralda inkább a halált választja.
Sokrates, bu ikisinin yanına gitmek ister.Pelléas csatlakozik a két nőhöz.
Sokrates’in Savunması ve Şölen, (Çev.Plato, Socrates védelme és Kritója.
Kücük Hippias diyalogunda Sokrates ve Hippias arasında yalan üzerine tartışma geçer.Ezt a mondatot erősen vitatták a hiphopban és a médiában.
Oyunda Sokrates ve diğer filozoflarla alay eder.Hän hyökkäsi röyhkeästi Sokratesta ja muita suuria filosofeja vastaan.
Sokrates’e ilişkin bilgilerin büyük çoğunluğu Platon’un yazılarından elde edilmektedir.Suurin osa siitä, mitä Sokrateesta tiedetään, on peräisin Platonilta.
Sokrates ölümü seçmiştir.Rommel valitsi kuoleman.
Platon, Sokrates öldüğünde otuz bir yaşındadır.Fontenelle oli kuollessaan 30-vuotias.
Bazı insanlar ölümlüdür Sokrat bir insandır Sokrat ölümlüdür.Johtopäätös: Sokrates on kuolevainen.
Sokrates anlatmaya başlar.Sokrates aloittaa oman puheensa tästä.
Plakası onu Nestor, Sokrates, ve Virgil ile karşılaştırır.Η επιγραφή τον συγκρίνει με τον Νέστορα, τον Σωκράτη και τον Βιργίλιο.
Platon, Sokrates’in öğrencisidir.Ο Πλάτωνας ήταν μαθητής του Σωκράτη.
Sokrates’in Ölümü, Fransız ressam Jacques-Louis David’in 1787 yılında yaptığı bir yağlı boya tablodur.Ο Θάνατος του Σωκράτη είναι πίνακας που φιλοτέχνησε ο Γάλλος ζωγράφος Ζακ-Λουί Νταβίντ το 1787.
Bölüm Sokrates’in de bu görüşe itirazını içerir.Dette påpeger Sokrates også i sin tale.
Bu yöntemin kullanımı Sokrates’e kadar uzanmaktadır.I denne proces skulle han ledes af Sokrates selv.
Sokrates ölümü seçmiştir.Konklusion: Derfor er Sokrates dødelig.
Oyunda Sokrates ve diğer filozoflarla alay eder.Aristoteles og andre filosoffer.
Platon, Sokrates’in öğrencisidir.Sokrates vigtigste elev var Platon.
Sokrates ve Platon'a göre felsefenin ana gayesi, insanın mutluluğu ve yetkin hayatının teminidir.Lige siden Platon havde filosoffer ment, at det gode og det sande var den højeste menneskelige etik.
Plakası onu Nestor, Sokrates, ve Virgil ile karşılaştırır.Dens plakett sammenligner ham med Nestor, Sokrates og Vergil.
Her ikisinde de Sokrates Critobulus’a, Aspasia’nın tavsiyelerini almasını öğütler.I begge tilfeller anbefales hennes råd av Sokrates til Kritobolos.
Diyalogda, Sokrates Callias’a oğlu Hipponicus’u eğitim alması için Aspasia’ya göndermesini öğütler.I dialogen anbefaler Sokrates at Kallias skulle sende sin sønn Hipponikos til Aspasia for å få instruksjoner.
Önce sofist filozof Gorgias'ın ve ardından da Sokrates'in öğrencisi olmuştur.Siden ble han en disippel først av Gorgias og deretter av Sokrates.
Sokrates felsefesinin ana temalarını ele alan başlıca kaynak Sokrates'in Savunması adlı diyalogdur.I dette er Sokrates grunnleggeren av politisk filosofi.
Sokrat'a göre insan ruhu görünmez ve ölümsüzdü, bedeni sevk ve idare eden ruhtu.Platon hevdet og begrunnet også at sjelen er udødelig, og overlegen legemet.
Oyunda Sokrates ve diğer filozoflarla alay eder.Ia menyerang keras Socrates, dan filsuf besar lainnya.
Çeviri: Sokrates: Bir Filozofun Kurguları (1998).Diterjemahkan oleh Le Gassick, T. (1998).
Konuşmadaki katılımcılar Sokrates, Locri’nin Timeos’unu, Hermocrates ve Critias’ı içerir.Pembicara dalam dialog ini adalah Sokrates, Timaios dari Locri, Hermokrates, Kritias.
Sokrates’i de dinlemiştir.Dia bahkan dijuluki dirinya "Sokrates".
Bu yöntemin kullanımı Sokrates’e kadar uzanmaktadır.Kemunculan sentimen ini bisa dilacak hingga zaman Sokrates.
O benim Sokrates’imdi.Ia hidup sezaman dengan Sokrates.
Sokrates anlatmaya başlar.Antasari mulai bercerita.
Sokrates, yazılı bir kaynak bırakmamıştır.Sokrates không viết các tác phẩm triết học.
Platon, Sokrates’in öğrencisidir.Ông là học trò của Socrates.
Sokrates anlatmaya başlar.Raphael tiếp tục kể.
Sokrates, bu ikisinin yanına gitmek ister.ソクラテスは、彼ら二人と会話を交わす。
Sokrates anlatmaya başlar.シラディスは語り始める。
Sokrates ölümü seçmiştir.ドウティは死を選んだ。
Yani Sokrates kendi cehaletinin farkında olmak gibi insani bilgeliğe sahiptir.ソクラテスは自身の無知の知によって他者よりも賢明になったと信じた。
“Mutsuz bir Sokrat (Sokrates) olmak mutlu bir domuz olmaktan yeğdir” sözü bu görüşünü anlatır.「満足な豚であるより、不満足な人間である方が良い。
Bu yazılara göre Sokrates idam cezasından kurtulmak için hapisten kaçmayı reddeder.在對話中,蘇格拉底拒絕從監獄中逃脫以避開死刑。
“Mutsuz bir Sokrat (Sokrates) olmak mutlu bir domuz olmaktan yeğdir” sözü bu görüşünü anlatır.密尔另有「做一个消瘦的苏格拉底,比做一只肥硕的猪好」的名言。
Sokrates, yazılı bir kaynak bırakmamıştır.毕达哥拉斯没有留下任何书面作品。
Sokrates, ölümün ruhun bedenden kurtulması olarak gördüğünü açıklar.소크라테스는 죽음이란 영혼이 육체로부터 분리되는 것이라고 말한다.
Bu eser, Sokrates'in felsefi yaklaşımı uyarınca sürdürdüğü yaşamını sergiler.그의 다음 작품은 《페드르》의 열정에 도달할 때까지, 점차 그 비극적인 요소를 정화시킨다.
Oyunda Sokrates ve diğer filozoflarla alay eder.הוא תקף קשות את סוקרטס ופילוסופים גדולים אחרים.
Sokrates ise bu iddiayı iki şekilde çürütür.פילמר מגבה את הטיעונים שלו בשתי דרכים.
Çeviri: Sokrates: Bir Filozofun Kurguları (1998).תורגם לעברית על ידי טל ניצן ב-2008.
Diyalogda, Sokrates Callias’a oğlu Hipponicus’u eğitim alması için Aspasia’ya göndermesini öğütler.בדיאלוג על כל פנים, ממליץ סוקרטס שקאליאס ישלח לאספאסיה את בנו, היפוניקוס, לשם קבלת הוראות.
Zira Sokrates bunu annesinin mesleği olan ebelikle de bağdaştırmıştır.סיילאס רואה בכך עזרה לעסקיה של אמו.
Sokrates’e ilişkin bilgilerin büyük çoğunluğu Platon’un yazılarından elde edilmektedir.Повечето от това, което знаем за Сократ идва от творбите на Платон.
Oyunda Sokrates ve diğer filozoflarla alay eder.Критикуван от Аристотел и други философи.
Platon, Sokrates’in öğrencisidir.Фокион е ученик на Платон.