-Hiçbir yabancı geceyi sokakta geçirmezdi, Çünkü kapım her zaman yolculara açıktı-Người lạ không có ngủ đêm ở ngoài đường ; Tôi mở_cửa cho kẻ hành_khách ;
-Hiçbir yabancı geceyi sokakta geçirmezdi, Çünkü kapım her zaman yolculara açıktı-Người lạ không có ngủ đêm ở ngoài đường; Tôi mở cửa cho kẻ hành khách;
-Hiçbir yabancı geceyi sokakta geçirmezdi, Çünkü kapım her zaman yolculara açıktı-O estrangeiro não passava a noite na rua; mas eu abria as minhas portas ao viandante;
-Hiçbir yabancı geceyi sokakta geçirmezdi, Çünkü kapım her zaman yolculara açıktı-Pohostín nenocoval vonku; svoje dvere som otváral na cestu -,
-Hiçbir yabancı geceyi sokakta geçirmezdi, Çünkü kapım her zaman yolculara açıktı-Rumahku terbuka bagi orang yang bepergian; tak pernah kubiarkan mereka bermalam di jalan
-Hiçbir yabancı geceyi sokakta geçirmezdi, Çünkü kapım her zaman yolculara açıktı-Si l`étranger passait la nuit dehors, Si je n`ouvrais pas ma porte au voyageur;
-Hiçbir yabancı geceyi sokakta geçirmezdi, Çünkü kapım her zaman yolculara açıktı-Ο ξενος δεν διενυκτερευεν εξω ηνοιγον την θυραν μου εις τον οδοιπορον
-Hiçbir yabancı geceyi sokakta geçirmezdi, Çünkü kapım her zaman yolculara açıktı-Странник не ночевал на улице; двери мои я отворял прохожему.
-Hiçbir yabancı geceyi sokakta geçirmezdi, Çünkü kapım her zaman yolculara açıktı-(Чужденец не нощуваше вън; Отварях вратата си на пътника);
-Hiçbir yabancı geceyi sokakta geçirmezdi, Çünkü kapım her zaman yolculara açıktı-בחוץ לא ילין גר דלתי לארח אפתח׃
-Hiçbir yabancı geceyi sokakta geçirmezdi, Çünkü kapım her zaman yolculara açıktı-غريب لم يبت في الخارج. فتحت للمسافر ابوابي.
-Hiçbir yabancı geceyi sokakta geçirmezdi, Çünkü kapım her zaman yolculara açıktı-（ 從 來 我 沒 有 容 客 旅 在 街 上 住 宿 、 卻 開 門 迎 接 行 路 的 人 ．
-Hiçbir yabancı geceyi sokakta geçirmezdi, Çünkü kapım her zaman yolculara açıktı-（ 從來 我 沒 有 容客 旅 在 街上 住宿 、 卻開門 迎接 行路 的 人 ．
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Byłem wówczas w Indiach i szedłem sobie ulicą, kiedy zobaczyłem malarza bilbordów.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Eram în India, şi mă plimbam pe străzi, şi am văzut un pictor de panouri publicitare.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Ero in India, e camminavo per strada, e c'era un pittore di cartelloni.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Estaba en India, caminando por las calles, y vi un pintor de carteles.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Ich war in Indien und lief eine Straße entlang und ich sah einen Plakatmaler.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Ik was in India en liep door de straten, en ik zag een reclameschilder.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Indiában voltam, és az utcán sétáltam, amikor megláttam egy hirdetés festőt.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.J'étais en Inde, et je marchais dans les rues, et j'ai vu un peintre affichiste.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.제가 인도에 있을 때, 길거리를 걷다가 극장 간판 화가들을 봤습니다.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Saya berada di India, dan sedang berjalan menyusuri jalan-jalan, dan saya melihat seorang pelukis papan iklan.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Ήμουν στην Ινδία, και έκανα βόλτα στους δρόμους, και είδα έναν ζωγράφο διαφημιστικών πινακίδων.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Бях в Индия, вървях по улиците и видях един художник на билбордове.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Я был в Индии и шёл по улице, когда увидел художников, оформляющих рекламные щиты.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.הייתי בהודו באותו הזמן, צעדתי לי ברחוב, וראיתי צייר שלטי חוצות.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.وأنا كنت في الهند، وبينما كنت أسير في الشارع، رأيت رساما لإعلانات الشوارع.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.看板塗装工を見かけました 彼らはとてつもなく巨大な絵を 描いていました
Için çarparak kapı ve kavgalar, sokakta çalışan rakamlar tam rakam saklanma yerleri.Bạn phải tìm đường phố đầy đủ các số liệu đang chạy, đóng sầm cánh cửa và đấu tranh cho ẩn-nơi.
Için çarparak kapı ve kavgalar, sokakta çalışan rakamlar tam rakam saklanma yerleri.Du måste siffra gatan full av rinnande siffror, dörrar smäller och kämpar för gömställen.
Için çarparak kapı ve kavgalar, sokakta çalışan rakamlar tam rakam saklanma yerleri.당신은 나에게 슬래 밍 문과 싸움의 실행 그림의 전체 거리를 파악해야합니다 숨어 - 장소.
Için çarparak kapı ve kavgalar, sokakta çalışan rakamlar tam rakam saklanma yerleri.Meg kell a szám az utca tele futó számok, az ajtók becsapta, és harcol a bujkál-helyen.
Için çarparak kapı ve kavgalar, sokakta çalışan rakamlar tam rakam saklanma yerleri.Morate slika ulici polno teče številk, loputanje vrat in se bori za skrivanje-mestih.
Için çarparak kapı ve kavgalar, sokakta çalışan rakamlar tam rakam saklanma yerleri.Musisz umieć ulicy pełnej liczby uruchomiony, zatrzaskując drzwi i walczy o kryjówek.
Için çarparak kapı ve kavgalar, sokakta çalışan rakamlar tam rakam saklanma yerleri.Musíte přijít na ulici plné provozu postav, o bouchání dveří a bojuje za Skrýše.
Için çarparak kapı ve kavgalar, sokakta çalışan rakamlar tam rakam saklanma yerleri.Musíte prísť na ulici plnej prevádzky postáv, o búchanie dverí a bojuje za Skrýše.
Için çarparak kapı ve kavgalar, sokakta çalışan rakamlar tam rakam saklanma yerleri.Sie müssen herausfinden die Straße voll von laufenden Figuren, von Türenschlagen und kämpft für Verstecke.
Için çarparak kapı ve kavgalar, sokakta çalışan rakamlar tam rakam saklanma yerleri.Sinun on keksittävä katu täynnä käynnissä luvut, ovien iskevää ja taistelee piilossa-paikkoja.
Için çarparak kapı ve kavgalar, sokakta çalışan rakamlar tam rakam saklanma yerleri.U moet figuur de straat vol met lopende figuren, van deuren slaan en vecht voor schuilplaatsen.
Için çarparak kapı ve kavgalar, sokakta çalışan rakamlar tam rakam saklanma yerleri.Usted debe encontrar una calle llena de figuras que corrían, de portazos y lucha por escondrijos.
Için çarparak kapı ve kavgalar, sokakta çalışan rakamlar tam rakam saklanma yerleri.Você deve entender a rua cheia de figuras em execução, de portas batendo e luta por esconderijos.
Için çarparak kapı ve kavgalar, sokakta çalışan rakamlar tam rakam saklanma yerleri.Vous devez la figure la rue pleine de chiffres course, des portes qui claquent et se bat pour cachettes.
Için çarparak kapı ve kavgalar, sokakta çalışan rakamlar tam rakam saklanma yerleri.Ви повинні з'ясувати вулиці повні працює цифри, ляскають двері і бореться за схованках.
Için çarparak kapı ve kavgalar, sokakta çalışan rakamlar tam rakam saklanma yerleri.Вы должны выяснить улицы полны работает цифры, хлопают двери и борется за тайниках.
Için çarparak kapı ve kavgalar, sokakta çalışan rakamlar tam rakam saklanma yerleri.يجب أن الرقم الشارع الكامل من الشخصيات على التوالي ، لتغلق الأبواب وتحارب من اجل يختبئ - الأماكن.
Için çarparak kapı ve kavgalar, sokakta çalışan rakamlar tam rakam saklanma yerleri.隠れ場所。 あなたが古いの不安定な平衡の突然印象的な騒ぎを把握する必要があります
Ilse, sokaktayız.- Ilse, estamos en la calle. - Estoy.
Ilse, sokaktayız.- Успокойся, мы же на улице!
İşte bu sokakta genellikle, gördüğünüz türden kuşlar satılır.Det her er en gade, hvor der normalt bliver solgt fugle som dem her.
İşte bu sokakta genellikle, gördüğünüz türden kuşlar satılır.Dit is een straat waar normaal gesproken vogels zoals deze worden verkocht.
İşte bu sokakta genellikle, gördüğünüz türden kuşlar satılır.Ebben az utcában általában ilyen madarakat árulnak.
İşte bu sokakta genellikle, gördüğünüz türden kuşlar satılır.Här är en gata där fåglar som den här oftast säljs.
İşte bu sokakta genellikle, gördüğünüz türden kuşlar satılır.Na tej ulicy zazwyczaj sprzedają takie ptaki.
İşte bu sokakta genellikle, gördüğünüz türden kuşlar satılır.Questa è una strada dove normalmente vendono uccelli come questo.
İşte bu sokakta genellikle, gördüğünüz türden kuşlar satılır.Tady v té ulici se obvykle prodávají takovíhle ptáčci.
İşte bu sokakta genellikle, gördüğünüz türden kuşlar satılır.Tässä on katu, jossa myydään tavallisesti tällaisia lintuja.
İşte bu sokakta genellikle, gördüğünüz türden kuşlar satılır.Vì vậy đây là một đường phố đó là bình thường bán chim như thế này.
İşte bu sokakta genellikle, gördüğünüz türden kuşlar satılır.Εδώ βλέπετε ένα δρόμο όπου συνήθως θα βρείτε πουλιά σαν αυτά.
İşte bu sokakta genellikle, gördüğünüz türden kuşlar satılır.На этой улице продаются вот такие птицы.