Sokak köpeklerinin çogu muhtemelen sahipleri tarafindan sokaklara atiliyor.Molti altri vivono in strada lasciati liberi di vagabondare dai propri proprietari.
Sokak köpeklerinin çogu muhtemelen sahipleri tarafindan sokaklara atiliyor.Multi altii dintre vagabonzi, se presupune ca au fost parasiti de catre stapani.
Sokak köpeklerinin çogu muhtemelen sahipleri tarafindan sokaklara atiliyor.Sok más kóborállat van, néhányukat valószínû a gondozójuk dobta ki az utcára.
Sokak köpeklerinin çogu muhtemelen sahipleri tarafindan sokaklara atiliyor.Viele andere sind Streuner, von denen einige vermutlich von ihren Besitzern in den Straßen ausgesetzt wurden.
Sokak köpeklerinin çogu muhtemelen sahipleri tarafindan sokaklara atiliyor.אחרים רבים הם משוטטים, שחלקם .נננטשו ונזרקו לרחובות על ידי בעליהם
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.Banyak orang lain yang Piatu, Beberapa di antaranya mungkin dibuang di jalanan oleh para Pengasuh mereka
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.Beaucoup d'autres sont errants, parmi lesquels certains vraisemblablement jetés dans la rue par leurs maîtres.
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.Många andra är herrelösa, vissa som antagligen dumpats på gatorna av sina vårdare
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.Mnogo ostalih živi na ulici, nekatere od njih so verjetno zavrgli skrbniki.
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.Mnoho dalších "tuláků" zemře, když je jejich "opatrovníci" vyhodí na ulici.
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.Molti altri vivono in strada lasciati liberi di vagabondare dai propri proprietari.
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.Multi altii dintre vagabonzi, se presupune ca au fost parasiti de catre stapani.
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.Sok más kóborállat van, néhányukat valószínû a gondozójuk dobta ki az utcára.
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.Viele andere sind Streuner, von denen einige vermutlich von ihren Besitzern in den Straßen ausgesetzt wurden.
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.Многие другие, отклоняется, некоторые из которых были по-видимому сваленный на улицах их смотрителями
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.אחרים רבים הם משוטטים, שחלקם נננטשו ונזרקו לרחובות על ידי בעליהם.
Sokaklara Dökülen Iraklılar Yozlaşmış Hükümeti ve Temel Hizmetlerin Yokluğunu Protesto EdiyorIraq: proteste contro la corruzione del governo e la mancanza di servizi base
Sokaklara Dökülen Iraklılar Yozlaşmış Hükümeti ve Temel Hizmetlerin Yokluğunu Protesto EdiyorIraquíes protestan en las calles por corrupción en el gobierno y falta de servicios básicos
Sokaklara Dökülen Iraklılar Yozlaşmış Hükümeti ve Temel Hizmetlerin Yokluğunu Protesto EdiyorLes Irakiens manifestent contre la corruption et le manque de services de base
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.Az embereket, akik végigvonultak az utcákon és felemelték a hangjukat, megpróbálták megölni.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.Gente ispirata a scendere in piazza per far sentire la propria voce, che si cercava di ridurre al silenzio.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.거리로 나서서 그들의 목소리를 높이도록 영감을 받았던 사람들을 그들은 죽이려고 했습니다.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.Ludzi, którzy skłonni byli wyjść na ulicę, i głośno domagać się swego, próbowano zabić.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.Menschen, die ermutigt waren auf die Straße zu gehen und ihre Stimme zu erheben, sie versuchten sie zu töten.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.Mensen die geïnspireerd werden om op straat te komen en om hun stem te verheffen, probeerden ze te doden.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.Những người dân đã được thôi thúc xuống phố và nói lên tiếng nói của mình, họ muốn xóa bỏ chế độ.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.Personas que inspiradas salieron a las calles a hacer escuchar sus voces arriesgando sus vidas.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.Pokúšali sa zabiť ľudí, ktorí vyšli do ulíc a kričali.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.Tentaram matar as pessoas que foram inspiradas a ir para as ruas e levantar as suas vozes.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.Людей, що вийшли на вулиці і заявили про свій голос, намагалися вбити.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.Народа, который выходил на улицы и говорил во весь голос, который они пытались убивать.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.Хората, които бяха вдъхновени да излязат на улицата и гласовете им да бъдат чути, се бяха превърнали в мишени.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.אנשים שקיבלו השראה לרדת לרחוב ולהרים את קולם, ניסו להרגם.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.الناس الذين ألھموا أن يخرجوا إلى الشارع، ليرفعوا أصواتهم. حاولوا قتلھم،
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.声をあげようと触発された人々を 政府は殺そうとしたのです フェイスブックやツイッター上の
Sokaklar benim saldırıyı planladığım ofisimdir.As ruas são o meu escritório onde eu planeio o meu ataque.
Sokaklar benim saldırıyı planladığım ofisimdir.Die Straße ist mein Büro In dem ich den Angriff plane
Sokaklar benim saldırıyı planladığım ofisimdir.Gaderne er mit værksted hvor jeg lægger planer
Sokaklar benim saldırıyı planladığım ofisimdir.La rue est mon bureau d'où je prépare mon attaque
Sokaklar benim saldırıyı planladığım ofisimdir.Las calles son mi oficina donde planeo mi ataque
Sokaklar benim saldırıyı planladığım ofisimdir.Străzile sunt biroul meu unde îmi plănuiesc atacul
Sokaklar benim saldırıyı planladığım ofisimdir.الشوارع هي مكتبي حيث أخطط للهجوم
Sokaklar benim saldırıyı planladığım ofisimdir.君はラップする おいら達は計画する！
Sokaklar bizim!Die Straße gehört uns!
Sokaklarda birlikte futbol oynardık, Play Station'ı hep beraber oynardık.Graliśmy razem w piłkę nożną na ulicy, zawsze graliśmy razem w gry wideo.
Sokaklarda birlikte futbol oynardık, Play Station'ı hep beraber oynardık.Igrali smo nogomet na ulici in vedno sva skupaj igrala playstaton.
Sokaklarda birlikte futbol oynardık, Play Station'ı hep beraber oynardık.Kami sering bermain sepak bola bersama-sama di jalan dan selalu bermain Playstation bersama.
Sokaklarda birlikte futbol oynardık, Play Station'ı hep beraber oynardık.Nous avions l'habitude de jouer au football ensemble dans les rues et à la playstation.
Sokaklarda birlikte futbol oynardık, Play Station'ı hep beraber oynardık.Solitamente giocavamo a calcio per le strade e giocavamo con la Playstation insieme.
Sokaklarda birlikte futbol oynardık, Play Station'ı hep beraber oynardık.Vi spelade ofta fotboll på gatorna tillsammans och spelade alltid tillsammans på Playstation.
Sokaklarda birlikte futbol oynardık, Play Station'ı hep beraber oynardık.We speelde samen voetbal op de straat en we speelde altijd samen Playstation.
Sokaklarda birlikte futbol oynardık, Play Station'ı hep beraber oynardık.Wir spielten immer Fußball zusammen in den Straßen und spielten Playstation zusammen.
Sokaklarda birlikte futbol oynardık, Play Station'ı hep beraber oynardık.اعتدتا أن نلعب كرة القدم معاً في الشوارع كما اعتدنا دائمًا أن نلعب ألعاب الفيديو معًا.
Sokaklarda bolca vakit geçirmeniz ve insanları dikkatle dinlemeniz gerekiyor.Usted tiene que pasar tiempo en la calle, y tienes que escuchar con mucho cuidado.
Sokaklarda bolca vakit geçirmeniz ve insanları dikkatle dinlemeniz gerekiyor.צריך לבלות זמן ברחוב, ולהקשיב להם בתשומת לב.
Sokaklardadır, mimaridedir.하지만 가끔은, 미술은 모든 곳에 있어요. 건축물, 공간, 그 밖 모든 곳에요.
Sokaklardadır, mimaridedir. Sanat görmek için illa müzeye gitmenize gerek yok.Existujeme tak ve svém prostoru vědoměji, pozorněji a jsme v něm tak více přitomni.
Sokaklardadır, mimaridedir.מקומות, או כל דבר.
Sokaklardadır, mimaridedir.ففي الشارع مثلا، انت ترى المباني و الأمكنة،
Sokaklarda dolaşırken, kucağında bir bebekle küçük bir çocuk bana yaklaştı.Mientras caminaba por las calles, un pequeño niño se me acercó con un bebé en sus brazos