Hastanelerde, yeni medikal cihazlar için; sokaklarda trafik kontrolü için.Σε νοσοκομεία, για νέα ιατρικά μηχανήματα. στους δρόμους για έλεγχο κυκλοφορίας
Hastanelerde, yeni medikal cihazlar için; sokaklarda trafik kontrolü için.В болниците, за нови медицински инструменти; на улиците за контрол на трафика.
Hastanelerde, yeni medikal cihazlar için; sokaklarda trafik kontrolü için.В больницах для новых медицинских инструментов; на улицах для регулировки транспорта.
Hastanelerde, yeni medikal cihazlar için; sokaklarda trafik kontrolü için.Наша технологія підходить для лікарень, нових медичних інструментів, регулювання вуличного руху.
Hastanelerde, yeni medikal cihazlar için; sokaklarda trafik kontrolü için.בבתי חולים, למכשירים הרפואיים החדשים; ברחובות לבקרת תנועה.
Hastanelerde, yeni medikal cihazlar için; sokaklarda trafik kontrolü için.في المستشفيات للاجهزة الطبية الحديثة في الشوارع للتحكم في حركة المرور
Hastanelerde, yeni medikal cihazlar için; sokaklarda trafik kontrolü için.新しい医療機器に利用できそうです 道路での交通規制にも使えそうですね 車にはLEDライトが前後に付いています
Hatta sokaklarda koşarak bağırırım, derim:Doch werde schreiend durch die Straßen rennen
Hatta sokaklarda koşarak bağırırım, derim:Jetez la physique à la poubelle !
Hatta sokaklarda koşarak bağırırım, derim:ובכל זאת ארוץ ברחובות ואצעק
Her neyse, ufuk çizgileri ilgi çekicidir, şehir sokakları ise pek değil.Comunque, gli orizzonti sono super glamour, la strade cittadine - non così glamour.
Her neyse, ufuk çizgileri ilgi çekicidir, şehir sokakları ise pek değil.어쨌든, 스카이라인은 아주 매력적입니다. 도시의 거리는 그다지 매력적이지 않습니다.
Her neyse, ufuk çizgileri ilgi çekicidir, şehir sokakları ise pek değil.Las líneas del horizonte son muy glamurosas, las calles de las ciudades... no son muy glamurosas.
Her neyse, ufuk çizgileri ilgi çekicidir, şehir sokakları ise pek değil.Nu contează, orizonturile sunt super seducătoare, străzile orașului -- nu așa de seducătoare.
Her neyse, ufuk çizgileri ilgi çekicidir, şehir sokakları ise pek değil.Peu importe. Les horizons sont très séduisants, les rues de la ville -- pas si séduisantes.
Her neyse, ufuk çizgileri ilgi çekicidir, şehir sokakları ise pek değil.Skylines zijn superglamoureus, straten zijn dat veel minder.
Her neyse, ufuk çizgileri ilgi çekicidir, şehir sokakları ise pek değil.Tak czy siak, panoramy są nadzwyczaj efektowne, miejskie ulice - nie tak bardzo.
Her neyse, ufuk çizgileri ilgi çekicidir, şehir sokakları ise pek değil.Wie dem auch sei, Skylines sind äußerst glamourös, Straßen in einer Stadt - nicht so glamourös.
Her neyse, ufuk çizgileri ilgi çekicidir, şehir sokakları ise pek değil.В любом случае, линия горизонта очень гламурна, а городские улицы — не очень.
Her neyse, ufuk çizgileri ilgi çekicidir, şehir sokakları ise pek değil.Както и да е, градския силует е много бляскав, градските улици - не толкова.
Her neyse, ufuk çizgileri ilgi çekicidir, şehir sokakları ise pek değil.בכל אופן, קווי רקיע הם סופר זוהרים, רחובות העיר - לא כל כך זוהרים.
Her neyse, ufuk çizgileri ilgi çekicidir, şehir sokakları ise pek değil.على كل الأحوال، ناطحات السحاب خارقة الروعة شوارع المدن ليست بهذه الروعة
Her neyse, ufuk çizgileri ilgi çekicidir, şehir sokakları ise pek değil.ストリートは そうじゃない 実際に この街に行けば 現実が待っています
Her yıl Nisan ayında Hollanda sokaklarında alışılmadık bir şey görürüz.Cada año en abril, algo inusual pasa en las calles de Holanda:
Her yıl Nisan ayında Hollanda sokaklarında alışılmadık bir şey görürüz.Jedes Jahr im April können wir etwas ungewöhnliches in den Straßen der Niederlande beobachten:
Her yıl Nisan ayında Hollanda sokaklarında alışılmadık bir şey görürüz.في أبريل من كل عام يمكننا مشاهدة منظر غير عادي على شوارع هولندا
Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Ak niekedy budete rušiť našich ulíc znovu,
Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Als je ooit onze straten weer verstoren,
Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Če kdaj vas motijo naše ulice še enkrat,
Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Dacă vreodată te deranjează străzile noastre din nou,
Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Ha valaha is zavarja utcákat ismét
Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Hvis nogensinde du forstyrrer vores gader igen,
Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Jeśli kiedyś przeszkadzać naszych ulicach znów
Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Jika Anda pernah mengganggu jalan-jalan kami lagi,
Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Jos joskus häiritä meidän kadut jälleen,
Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Nếu bạn làm phiền các đường phố của chúng tôi một lần nữa,
Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Om du någonsin störa våra gator igen,
Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Pokud někdy budete rušit našich ulic znovu,
Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Se alguma vez você perturbar nossas ruas novamente,
Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Si alguna vez te molestan nuestras calles otra vez,
Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Si jamais vous déranger à nouveau dans nos rues,
Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Wenn Sie jemals unseren Straßen wieder zu stören,
Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Αν ποτέ σας ενοχλεί δρόμους μας και πάλι,
Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Ако някога ви безпокоя отново нашите улици,
Her zamankinden daha bizim sokaklarımız rahatsız olursa,Если бы Вы не беспокоить наших улицах снова,
Hıristiyan kisvesi bu tür herhangi bir kasabanın sokaklarında geçit töreni?변장의 일종에 기독교 도시의 거리 퍼레이드?
Hıristiyan kisvesi bu tür herhangi bir kasabanın sokaklarında geçit töreni?Parade durch die Straßen von Christian Stadt in diese Art von Verkleidung?
Hıristiyan kisvesi bu tür herhangi bir kasabanın sokaklarında geçit töreni?Парад улицах любого христианского города в такого рода прикрытием?
Hıristiyan kisvesi bu tür herhangi bir kasabanın sokaklarında geçit töreni?תהלוכה ברחובות העיירה כל נוצרי מסוג זה במסווה?
Hıristiyan kisvesi bu tür herhangi bir kasabanın sokaklarında geçit töreni?مسيرة في شوارع أي مدينة مسيحية في هذا النوع من ستار؟
Hıristiyan kisvesi bu tür herhangi bir kasabanın sokaklarında geçit töreni?私はそれを試して、それを入れて、それはまれにシャギーれ、妨げになるように私を意気消沈させた
Hon Kong halkının sokaklarda eylem yapmak ve görüşlerini duyurma geleneği çok gerilere dayanıyor.Hong Kong-ban az emberek régi hagyománya, hogy az utcákon tüntetnek, így kifejezve nézeteiket.
Hon Kong halkının sokaklarda eylem yapmak ve görüşlerini duyurma geleneği çok gerilere dayanıyor.홍콩 사람들은 길거리에서 시위를 하고 자유롬게 자신의 생각을 밝히는데 익숙합니다.
Hon Kong halkının sokaklarda eylem yapmak ve görüşlerini duyurma geleneği çok gerilere dayanıyor.les gens d'Hong Kong ont l'habitude de descendre dans la rue et de dire clairement leur point de vue.
Hon Kong halkının sokaklarda eylem yapmak ve görüşlerini duyurma geleneği çok gerilere dayanıyor.ludność Hong Kongu posiada długą tradycje protestowania na ulicach aby ich poglądy były znane.
Hon Kong halkının sokaklarda eylem yapmak ve görüşlerini duyurma geleneği çok gerilere dayanıyor.Protestam nas ruas, deixam claro seus pontos de vista.
Ines, Jakarta sokaklarında transseksüel bir hayat kadını.Ines adalah seorang pekerja seksual transgender di jalanan di Jakarta.
Ines, Jakarta sokaklarında transseksüel bir hayat kadını.Ines är en transexuell prostituerad på Jakartas gator.
Ines, Jakarta sokaklarında transseksüel bir hayat kadını.Ines egy transzvesztita utcalány Jakarta utcáin.
Ines, Jakarta sokaklarında transseksüel bir hayat kadını.Ines este o prostituată transsexuală de pe străzile Jakartei.